CA ES EN

Col·labora

Etiqueta: Dones

  • Vulvita, una emprenedora que cus i ven compreses de tela a Cambrils

    Vulvita, una emprenedora que cus i ven compreses de tela a Cambrils

    Beatriz San Román és la creadora de la marca «Vulvita», la qual ven productes menstruals reutilitzables per poder reduir els residus al màxim

    Beatriz San Román, Vulvita, con sus productos de higiene femenina
    Beatriz San Román, Vulvita, amb els seus productes per a la higiene femenina | Maria Vidal

     

    Reduir els residus al màxim i treballar amb la salut menstrual. Aquests són els principals propòsits que té Beatriz San Román per seguir endavant amb els seus projectes. San Román és una emprenedora madrilenya que va residir a Cambrils i actualment viu a Mont-Roig, i té en marxa tres projectes: «Vulvita», «La Casita Sanadora» i «Residuo Zero Tarragona», tots tres relacionats amb els objectius anomenats.

    Actualment, es troba més centrada en «Vulvita», una marca de compreses de tela que ella mateixa cus a mà, juntament amb altres productes menstruals. «La Casita Sanadora» diu que és el que sempre havia volgut fer, «un projecte en el qual la gent pogués acostar-se a mi i d’alguna manera sanar-se, ja sigui mitjançant el ioga, els massatges, la teràpia floral… per buscar la manera de connectar amb un mateix», encara que ara és el que té més abandonat perquè va conèixer la teràpia menstrual i va saber que allò era el que volia fer. L’últim que ha creat, juntament amb una amiga, ha estat «Residuo Zero Tarragona», on venen productes, que intenten fabricar elles mateixes o que vinguin de prop, que no produeixin residus, perquè s’han adonat que «a casa és senzill tenir una vida zero waste, però quan viatges és complicat».

    El projecte va sorgir d’una necessitat pròpia

    L’emprenedora explica que el projecte de Vulvita va sortir d’una necessitat pròpia, ja que feia anys que ella es cosia les seves compreses de tela amb roba reciclada que tenia a casa, fins que persones del seu cercle de coneguts també les hi van demanar per provar-les, i així va ser com les va «professionalitzar» per vendre’n, sobretot a gent propera, encara que més tard va dur a terme una campanya de crowdfunding per aconseguir finançament i donar veu al projecte, i va ser quan va «haver de posar nom a cosir compreses» i com va sorgir «Vulvita». Afirma que aquest nom es deu al fet que sempre li ha agradat «treure a la llum les coses que estan ocultes, i posar-li aquest nom era portar al terreny públic una part del cos que estava oculta, però tampoc molt directament». En la mateixa línia, la seva empresa té un component reivindicatiu important, ja que reclama que la menstruació s’ha de desmitificar. «La meitat de la població menstrua i no podem parlar-ne?», protesta. Per aquest motiu també fa tallers a nenes, perquè li fa por «que les nenes creixin en una societat on no puguin conèixer ni explorar el seu cos, ni parlar dels seus processos biològics».

    Els productes es poden adquirir a diferents fires, a les xarxes socials i a alguns establiments

    Avui, els productes de «Vulvita» es poden adquirir a diferents fires de la província de Tarragona, com és el cas de l’Espai Niu de la Fira Multisectorial de Cambrils, mitjançant les xarxes socials, o a alguns establiments de la província que tenen productes ecològics. L’emprenedora afirma que hi ha diversos motius pels quals canviar i començar a utilitzar les compreses de tela, encara que, evidentment, una de les principals raons per usar-les és per afavorir el medi ambient, ja que permeten tenir una menstruació de residu zero, un gran canvi respecte a la quantitat de residus que generen les compreses habituals. Pel que fa a les clientes que en compren, formen part d’un ventall d’edats molt ampli, ja que van des de noies joves que volen tenir alternatives al material d’un sol ús o dones més grans que les fan servir per a les pèrdues d’orina. D’altra banda, en dues ocasions la creadora de «Vulvita» ha viatjat a l’oest del Nepal amb el projecte Rato Baltin de l’ONG catalana Beartsy, la qual té l’objectiu de donar informació de salut menstrual a nenes i dones de la zona. L’arrel d’aquest projecte és que elles mateixes siguin conscients del que els passa, poder erradicar la pràctica del Chhaupadi i que les noies nepaleses puguin utilitzar sempre la copa menstrual.

    Finalment, ella afirma que, especialment el projecte de «Vulvita», el duu a terme perquè «a part de ser dona, he patit el que és ser dona en aquesta societat», així com perquè creu que té molta consciència ecològica. Per això, per ella el més important actualment seria reduir el residu al màxim en qualsevol àmbit -alimentació, cosmètica, menstruació-, ser autosostenible, i conscienciar a la societat sobre aquest tema perquè comenci a ser responsable dels residus que genera.

     

    Imagen de las compresas de tela que confecciona Vulvita
    Imagen de las compresas de tela que confecciona Vulvita

     

    Por: María Vidal | Publicado en: Cambrils.cat
  • Explorant-me (Testimoni d’una voluntària nepalesa)

    Explorant-me (Testimoni d’una voluntària nepalesa)

    Testimoni escrit en nepalès per Rupa Pandey, després de la versió nepalesa podeu llegir la traducció al català.



    Igual que qualsevol altre dia, l’11 de gener de 2019, estava revisant el meu Facebook i de sobte una publicació va cridar l’atenció: aquesta publicació tractava del Projecte Rato Baltin, sobre la tradició menstrual «Chhaupadi», que encara es practica i està profundament arrelada al districte d’Achham, en el llunyà oest del Nepal. Aquesta publicació explicava com el projecte havia estat ajudant a dones i nenes en edat de menstruació durant dos anys mitjançant la realització d’un programa de conscienciació sobre la gestió de la salut menstrual i proporcionant opcions més favorables a la salut i el medi ambient que les compreses sanitàries, és a dir les «copes menstruals», que fan que la menstruació sigui una mica més fàcil per a les dones i nenes en Achham.

    La paraula «Chhaupadi» em va inquietar molt. El significat d’aquesta paraula és tan cruel. Quan esmentem Chhaupadi només parlem d’Achham, però encara es practica algun tipus de Chhaupadi en tots i cadascun dels pobles i ciutats del Nepal. L’única diferència és que les dones i nenes que menstruen a Achham es veuen obligades a dormir al chaugoth. Exceptuant això, la resta és bastant similar a tot el país: no toquis això, no vagis allà, no facis això, no ets pura … Moltes de nosaltres hem crescut amb totes aquestes restriccions i hem escoltat aquestes paraules molt dures durant tota la nostra vida. És realment dolorós.

    Després de llegir aquesta publicació, vaig sentir una gran necessitat de col·laborar en el projecte, així que immediatament vaig escriure un missatge al projecte Rato Baltin demanant:  ‘Com podem ajudar al projecte a part del suport financer?’. L’endemà, el 12 de gener de 2019 Rato Baltin va respondre al meu missatge amb un «Hola, em dic Clara, pots venir a la nostra oficina si vols ajudar» i va incloure el mapa d’ubicació. Així  va  començar la meva relació amb Rato Baltin.

    Vaig començar a treballar amb Rato Baltin com a voluntària a partir d’aquest gener, i la meva responsabilitat principal era traduir tots els documents relacionats amb el projecte al nepalès. Clara em va preguntar si volia anar a Achham a l’abril pel projecte. Al principi li vaig dir que només aniria 15 dies, però després vaig canviar d’opinió i vaig voler estar dos mesos del principi al final del projecte de Rato Baltin a Achham. Aquesta decisió va canviar la meva vida d’una manera molt positiva.

     

     

    Quan vam acabar tota la feina per al projecte a l’oficina de Kàtmandu, ens vam posar rumb a Achham, el 14 d’abril de 2019. Després de 2 dies de viatge en autobús i jeep, vam arribar a Sanfebagar, pertanyent al municipi d’Achham, on ens van donar un curs per convertir-nos en formadores durant 10 dies. El projecte Rato Baltin havia estat funcionant només a la municipalitat de Mangalsen durant 2 anys, però a partir d’aquest any el projecte havia de funcionar en una municipalitat més que és Sanfebagar i 2 municipalitats rurals més, Dhakari i Turmakhand.

    El 17 d’abril de 2019 va començar la nostra formació. 5 voluntaris estrangers també formaven part de l’equip, col·laborant amb el projecte. La meva feina durant la formació consistia en la traducció dels textos del curs, perquè els nostres instructors, així com mentors puguin entendre els textos, i traduir les seves preguntes i curiositat a Clara. Vaig estar allà com a traductora perquè totes les nostres mentores i formadores eren noies locals d’Achham, i no entenien bé anglès. Durant els 10 dies del curs formatiu a Safebagar vaig tenir l’oportunitat de conèixer tant les nostres mentores, instructores com a voluntàries estrangeres. També la d’aprendre a conviure junts mentre ens donàvem suport mútuament. Cada dia després del curs solíem anar a fer un cafè amb un brownie. Un brownie a Achham era com aigua en el desert. Ara, quan recordo aquells moments, m’adono que, per ser feliç, realment no necessites tantes coses. Perquè les petites coses poden proporcionar-nos immensa felicitat també.

    Quan van acabar els 10 dies de formació, va arribar el moment d’acció: el nostre equip va haver de sortir cap a les seves respectives destinacions de treballs. Cada equip tenia 1 voluntària estrangera. Dir adéu va ser molt difícil per a mi després del vincle que havíem format. Però, al mateix temps, era conscient que tindria l’oportunitat de reunir-me amb totes les membres del grup una altra vegada perquè Clara i jo estàvem en l’equip directiu.

    Com a part de l’equip directiu, Clara i jo vam haver de visitar almenys un lloc de cada equip amb la finalitat de supervisar i avaluar el seu treball. Vaig poder tornar a veure a tots els membres de cada equip, i vaig aprofitar l’ocasió de poder apropar-me i conèixer-les més a fons. Les noies em deien didi, que significa germana gran, i solien acudir a mi per a tots i cada un dels problemes que tenien. Al principi els ensenyava amb enuig i grolleria, però em vaig adonar a poc a poc que podia aportar molt més amb paciència, cura i amor.

    Aquest projecte m’ha ensenyat a ser més pacient i amable en la meva vida personal. Les voluntàries estrangeres també necessitaven la meva ajuda cada vegada que havien de comunicar-se amb les noies perquè ni les voluntaries estrangeres ni les nostres noies podien entendre l’idioma de l’altre. Col·laborava prestant la meva ajuda perquè poguessin tant comunicar-se, connectar-se i entendre entre ells. Va ser un privilegi poder contribuira mb el meu granet de sorra.

    Vaig tenir una bona relació amb totes les voluntàries estrangeres. Tot i ser de diferents cultures i orígens, vam poder conviure com una família, ajudant-nos i consolant cada vegada que estranyàvem a les nostres famílies. Durant l’estada en els remots pobles d’Achham, de vegades vam haver de dormir tots en la mateixa habitació. A causa de la superstició del Chhaupadi, una vegada ens vàrem veure obligades de passar la nit a la biblioteca de l’escola.

    Dos mesos en Achham m’han ensenyat molt i vaig poder conèixer el Nepal real. Fins i tot el menjar senzill que menjàvem al poble era deliciós, a part a causa de l’afecte que la gent ens mostrava. Ni tan sols disposàvem de les coses bàsiques que necessitàvem al poble, però mai vaig sentir que em faltés alguna cosa.

    Sempre agrairé a la Clara i al projecte Rato Baltin per la increïble oportunitat.

    Em considero molt afortunada d’haver pogut ajudar a les dones i nenes d’Achham. Em vaig sentir molt orgullosa quan vaig veure que la confiança de les nostres mentores i voluntàries anava creixent gradualment i se sentien més apoderades al llarg de la realització del projecte.
    En una societat en la qual la menstruació es considera un tabú, quan les nostres noies descriuen com de neta i pura és la sang menstrual, em sento realment orgullosa de ser dona. El treball que està fent el Projecte Rato Baltin per a les dones i nenes d’Achham és veritablement significatiu i mereix respecte.

    No puc descriure les cares felices de les dones i les nenes quan poden parlar sobre la seva menstruació i reben les seves copes menstruals. El Projecte Rato Baltin està repercutint d’una manera molt positiva les condicions de la menstruació de la població femenina Achhami.
    No té preu.

     

     

    Ara que he tornat a la meva vida normal, aquests 2 mesos a Achham sempre els guardaré amb molt afecte al meu cor. Aquests moments són molt preuats per a mi.
    Tots aquests records d’Achham, com banyar-se a la comunitat, vestides amb el nostre petit-cot, esperar a la cua per utilitzar el bany, la caminada nocturna cap al poble i travessar el bosc, són tan bonics. La vida simple i l’amor de la gent d’Achham ha fet d’aquest lloc una cosa molt especial per al meu cor.
    Sento que Achham és com la meva segona casa.

    Durant aquests dos mesos treballant amb el Projecte Rato Baltin a Achham vaig tenir l’oportunitat d’aprendre moltes coses. Vaig establir algunes relacions precioses i belles que sempre romandran en el meu cor. L’amor i l’afecte de les nostres noies em fan sentir com si fossin les meves pròpies germanes petites (Bahini), i desitjo la seva felicitat i progrés en les seves vides futures.

    La meva confiança ha crescut juntament amb la de les nostres noies. Puc apreciar el canvi en mi mateixa abans d’Achham i després d’Achham. Aquest canvi és molt positiu. Vaig tenir l’oportunitat de conèixer-me a mi mateixa i les meves capacitats. He desenvolupat l’habilitat d’afrontar i gestionar situacions difícils, així com la de com conviure i treballar al costat d’un equip, i de poder ajudar altres persones.
    El Projecte Rato Baltin m’ha donat una bella família. Vull expressar la meva gratitud al Projecte Rato Baltin i Clara per acceptar-me com a membre i donar-me l’oportunitat de créixer positivament.

    Moltes gràcies, Clara i el Projecte Rato Baltin, per creure en mi.

    Escrit per Rupa Pandey, fotos © Anne-Laure Crepin, traducció de Ixone Saenz.

    Voleu ajudar-nos a recaptar diners pel projecte de les nenes del Nepal?

    Fes-te soci: https://beartsy.org/ca/fes-te-soci/

    Paypal Donacions Mensuals:

    Select a Donation Option (EUR)

    Enter Donation Amount (EUR)

     

    O si ho prefereixes, pots donar per transferència bancària a: Banc Sabadell IBAN: ES23 0081 0900 8200 0430 1934 BIC: BSABESBB (una donació recurrent ens ajudarà a planificar millor el nostre pressupost per dur a terme els projectes empresos).

    O altres formes de donar a http://beartsy.org/ca/involucrat-amb-rato-baltin/

    Gracies! 🙂

  • Posant la llavor del contrapoder (Observacions d’una voluntària)

    Posant la llavor del contrapoder (Observacions d’una voluntària)

    Un dia a la pàgina de Facebook de la universitat en què que estic estudiant un grau d’Antropologia Social i Cultural vaig llegir un anunci on deia que es buscaven antropòlegs voluntaris per a un projecte al Nepal. Aquest nom, Nepal, em va cridar l’atenció; un país que m’encanta, que he visitat 7 vegades i en el qual, des del meu primer aterratge a Katmandú, sense encara sortir de l’aeroport, em vaig sentir com si s’arribés a un lloc familiar. Estava en un moment de la meva vida que em permetia agafar-me uns mesos lliures i per tant vaig enviar la meva candidatura a l’ONG.

    Vaig parlar per Skype amb Bea, qui em va explicar el projecte i la pràctica cultural, el Chhaupadi, raó de la intervenció de l’ONG a la comunitat; pràctica que, malgrat els meus viatges al Nepal, desconeixia que es portés a terme d’una manera tan absoluta.

    Un cop seleccionada, em van explicar el meu rol com antropòloga: «trobar una estratègia per involucrar els xamans i els homes en el procés de conscienciació que s’espera aconseguir amb la intervenció».

    Ui, ui, senzill (per descomptat ho dic irònicament, sobretot per a una antropòloga en procés de formació), però m’agrada, perquè ja m’indica l’enfocament complet a tots els nivells de l’ONG.

    Mai havia col·laborat amb una ONG, sempre he estat una mica desconfiada; per tant, vaig organitzar un pla B (sí, perquè jo sóc més de tenir un pla B, i no com fa Bea, estupenda persona, membre de be artsy, que enfoca tota les seves energies perquè el pla A es realitzi), decidint portar-me tot el meu equipatge de muntanya per perdrem per unes quantes setmanes en les poderoses i energètiques muntanyes d’Himàlaia per si de cas el projecte no m’agradava… Doncs sí que em vaig fer un trekking, però al final del projecte, perquè aquest últim em va encantar.

    El projecte intenta conscienciar les persones de la comunitat sobre el que és la menstruació, impartint un taller d’educació sexual, higiene i salut menstrual a les escoles, i oferint la copa menstrual com a solució ecològica i higiènica, tenint en compte que moltes dones utilitzen draps o porten dues, tres calces, en lloc d’usar compreses.

    Aquesta formació és important, atès que en el currículum escolar encara no hi ha una secció que tracta d’aquests temes. Raó per la qual la pràctica del Chhaupadi està tan arrelada, perquè desconeixen què és la menstruació en el sentit biològic.

    Durant les meves entrevistes, a la pregunta «que és la menstruació?», la resposta era Chhaupadi. És a dir, no es distingeix el procés biològic d’una tradició, l’origen precís es desconeix però segueix sent transmesa automàticament de generació en generació per la gent gran. La superstició que les dones siguin impures representa l’únic coneixement que les adolescents reben sobre què és la menstruació.

     

     

    Els tallers estan dirigits als nens i adolescents, d’ambdós sexes, els qui en uns anys seran marits, dones i pares, potencials agents de canvi, mentre que les persones que actualment són grans, tant homes com dones, juntament amb els xamans, no són proclius al canvi, pel que fa a la pràctica. Això és justament el reflex de l’estructura social patriarcal, en la qual la dona ocupa un paper subordinat i els grans tenen molt poder. És una pràctica que no té beneficis ni funcionalitat de cap mena per a les dones, excepte la de donar suport a l’estratificació de gènere en el si de la societat.

    L’enfocament se centra en adolescents i nens, però al mateix temps s’inclou a les persones que ocupen les posicions socials de poder: se’ls informa, però sense deixar-los el comandament.

    Això és un altre punt que m’agrada, perquè deixar-los el comandament significaria canviar la forma però no l’essència: se seguiria atorgant poder i reconeixement a qui ja el té, deixant en les ombres a les dones, confirmant una estructura de poder desigual.

    Els que imparteixen els tallers són noies locals que viuen a la comunitat, plantejament que aconsegueix el que més m’ha agradat del projecte: be artsy està donant una oportunitat a aquestes noies, aportant-los coneixement a través d’una intensa formació, els paga, i sobretot, la part més valuosa: els proporciona seguretat en si mateixes, els dóna la possibilitat d’empoderar i emancipar-se. No el poder negatiu i destructor que els confereix la societat, més aviat el poder de trencar amb l’estructura mental que els fa sentir inferiors i impures.

    Aquesta és la cosa que més m’ha emocionat: poder veure com noies entre els 16 i els 18 anys han canviat després d’estar 50 dies junts.

    Hiukala, la formadora del meu grup, té 18 anys i, més que d’altres, representa aquest ràpid i intens canvi. Quan la vaig conèixer durant la formació era tan tímida que quan li vaig preguntar: «com et dius?» Em va contestar xiuxiuejant el seu nom i mirant avall; parlar en públic, impossible.

    La veritat és que no me la imaginava impartint tallers davant de desenes d’adolescents i parlant amb els xamans, però estava equivocada. Dia rere dia, amb molt d’esforç i voluntat, al costat de Kamala, Goma i Basanti, les altres noies del grup, vaig veure com s’estava enfortint fins a poder arribar al seu poble i dir als seus pares que a partir d’aquest moment no acceptava ser bandejada durant els dies de la regla.

     

     

    Es converteixen en símbol per a les dones de la seva pròpia comunitat i sobretot una referència, perquè cada dos mesos les formadores fan un seguiment amb les dones i noies que utilitzen la copa, tant per monitorar l’ús correcte de la copa com la seva repercussió pel que fa a la pràctica del Chhaupadi.

    Aquí introdueixo un altre punt a favor del projecte: formant a noies de la comunitat, els proporcionen les eines per transmetre coneixement, alhora que afavoreixen el desenvolupament d’un context de debat que no existiria a causa de l’entorn polític (subordinació de les dones), sociocultural i econòmic, que fa que les dones estiguin tot el temps ocupades en tasques dirigides al sosteniment de la llar i la cura de la família. Conformen un espai de conjunt des d’on poden sorgir resistència i canvi, però deixant la gestió a les persones de la comunitat, els que activen el canvi si ho desitgen i ho veuen necessari.

    Una forma de resistència que actualment es manifesta es presenta exclusivament en les cançons que narren els sofriments del Chhaupadi i invoquen als déus perquè les deixin lliures de romandre a casa seva.

    Finalment, però no menys important, és la part de la fotografia participativa.

    La diversitat cultural no es fa notar només en aspectes exteriors, materials i visibles, sinó també en aspectes invisibles com les emocions, prevalent unes més que d’altres. Parlant de menstruació s’imposa la vergonya sobre la naturalitat, de manera que amb l’ocupació de la fotografia com a mètode de comunicació alternatiu a la paraula, però igual d’eficaç, es convida a les dones a compartir la seva visió i experiència sobre la menstruació, modalitat que destaca la sensibilitat del projecte.

     

     

    Aquest projecte no té repercussions exclusivament sobre els habitants de la comunitat, sinó també sobre totes les persones que contribueixen: la meva experiència en el «camp» ha estat molt intensa, sobretot des d’un punt de vista humà.

    Començant per l’equip de be artsy, compost per persones estupendes; poques, però que valen molt, que tot i les nombroses dificultats i imprevistos quotidians porten endavant el projecte amb determinació i compromís de forma completament gratuïta i voluntària.

    La seva tasca es caracteritza per l’esforç, la passió, l’entrega, la creença en l’activisme i el canvi social, la qual cosa, com he descrit anteriorment, es reflecteix en la qualitat del projecte.

    Em va sorprendre la transparència en la gestió i la cura en el tracte. Tots els aspectes que han fet que el meu pla B no es concretés.

    La intensitat és deguda també al context precari, que necessita un bon esperit d’adaptació i fins i tot d’abandonament d’un mateix, pel que fa a una persona occidental en comunitats aïllades on ningú parla anglès.

    Sens dubte ha estat l’experiència més autèntica de totes les meves estades al Nepal: en un entorn càlid, esperar que et bullin aigua per poder beure, menjant exclusivament dal bhat i oblidant-te de la possibilitat de poder triar una altra cosa, però adonant-te de com ets d’afortunada perquè en la teva vida quotidiana el tens, dutxant a l’aire lliure amb un incòmode sac anomenat petit-cot i compartint habitacions, de vegades fins i tot llits, amb persones i bestioles. En tornar vaig haver de buscar en el diccionari el significat de la paraula privacitat: durant aquesta estada va caure en desús.

    Em van comentar al principi que anava a viure com una nepalesa, però això no va ser possible, perquè el meu color de pell, juntament amb l’hospitalitat local, em van atorgar sempre una posició privilegiada, encara que el meu rol resultés incòmode per a alguns pagesos (homes i xamans). Sempre vaig gaudir del llit més gran, del coixí més còmode, sovint no vaig haver de fer cua a la font per dutxar-me i qualsevol petició que pogués plantejar es convertia en assumpte i obligació de la comunitat.

    Sense oblidar que tenia angelets amb mi: Hiukala, Kamala, Goma i Basanti, formadores i mentores de be artsy que durant l’estada han vetllat per mi.

    Una experiència inoblidable i que et toca la fibra sensible: vaig viatjar per conèixer unes aldees i les seves pràctiques culturals, i vaig acabar coneixent-se millor a mi mateixa.

    Dhanyabad!

    Escrit, i © fotos, per Eleonora Bordogni, traducció per Ixone Saenz

    Voleu ajudar-nos a recaptar diners pel projecte de les nenes del Nepal?

    Fes-te soci: https://beartsy.org/ca/fes-te-soci/

    Paypal Donacions Mensuals:

    Select a Donation Option (EUR)

    Enter Donation Amount (EUR)

     

    O si ho prefereixes, pots donar per transferència bancària a: Banc Sabadell IBAN: ES23 0081 0900 8200 0430 1934 BIC: BSABESBB (una donació recurrent ens ajudarà a planificar millor el nostre pressupost per dur a terme els projectes empresos).

    O altres formes de donar a http://beartsy.org/ca/involucrat-amb-rato-baltin/

    Gracies! 🙂

  • Rato Baltin 2019: valoració general de la primera part del projecte

    Rato Baltin 2019: valoració general de la primera part del projecte

    Després de descansar uns dies, després de tornar del Nepal, us expliquem com ha anat aquesta primera part del projecte Rato Baltin 2019.

    Teníem una aposta arriscada: cobrir tants municipis com els recursos monetaris ens permetessin. Des de setembre del 2018 ho vàrem preparar tot per a 6 municipalitats, però després del viatge sobre el terreny que vam fer al gener, i després de veure quines dificultats tindríem, i veient els recursos econòmics que semblava que havíem trobat, vam decidir centrar-nos en 4.

    Aquesta decisió ens ha portat coses positives i negatives. Sempre diem que al Nepal tot canvia i pot passar de tot, però aquest any hem pogut comprovar que això és aplicable fins al nostre país, també. A Catalunya ja tenim aquell proverbi que diu: No diguis blat fins que no estigui al sac, i ben lligat.

    Les coses positives:

    Hem realitzat 4 municipalitats (16 escoles/poblats)

    • Sanfebagar, municipalitat amb una alta presència de chhaupadi, tot i no ser tan remota com altres. És on està situada la nostra contrapart d’Achham, per aquesta part del projecte. Són 3 pobles/escoles
    • Dhakari, just a la muntanya davant del nostre estimat Basti. 3 pobles/escoles
    • Turmakand, una de les zones més remotes d’Achham, a prop del riu Karnali. I on l’any passat va morir la noia que els seus pares van enterrar per intentar amagar-ho. 3 pobles/escoles
    • Mangalsen, municipalitat on hem treballat els 3 últims anys i d’on és gairebé tot el nostre personal. 4 pobles nous/escoles, + 3 de l’any passat. Al novembre durant el seguiment farem els altres 2

    Així: A Achham durant aquest 2019 hem estat treballant en 16 pobles/escoles i al novembre li sumarem 2 més. Hem arribat ja a 5347 beneficiaris directes. Amb 1353 noves usuàries de la copa menstrual. El que més por ens donava a nosaltres del projecte d’aquest any, era que totes les facilitadores eren, o bé dones locals de cada municipalitat, o bé les nostres antigues alumnes d’altres anys. D’una banda, teníem la seguretat que el missatge arribaria millor amb noies locals que amb infermeres de Katmandú; de l’altra banda, ens feia por veure si haurien assimilat la formació que els vam donar al setembre, i la súper intensiva, de 9 dies, que els vam donar abans de començar.

    I he de dir que aquí va ser la meravellosa sorpresa i del que ens sentim totes, molt orgulloses: les noies van estar completament a l’altura de la situació en tot moment. On no arribava una, arribava l’altra i els grups es van complementar de manera meravellosa!

    Veure aquestes nenes tan segures de si mateixes i apoderades, ha estat una de les millors coses del projecte, només per això, ha valgut la pena!

    En cada grup, hi havia com mínim 1 instructora (en alguns n’hi havia 2, perquè teníem a 6 noies formades) i 3 o 4 mentores (exalumnes nostres, usuàries de la copa de Ruby Cup) i una voluntària estrangera.

    Per a cadascuna de les voluntàries estrangeres ha estat una experiència dura: les noies gairebé no entenen anglès. Però interessant. Bea ja va escriure sobre la formació que vam fer a Sanfebagar, i Eleonora, Anne Laure i Maisei ho faran quan tinguin temps. Alhora, per a cada equip de noies nepaleses, tenir a una estrangera que no podien entendre, també ha estat dur per la dificultat de comunicació, però de gran ajuda en temes tècnics i de «seguretat». La persona estrangera és com un esquer per atraure les dones, homes i noies a les classes en grup!

     

    Els equips de Rato Baltin 2019

     

    D’altra banda hem estat la Rupa i jo (Clara) fent d’equip directiu i intentant resoldre dubtes i problemes que hagin pogut sorgir. De cada grup. Rupa és una dona extraordinària, amb la qual he treballat molt bé i crec que és la responsable de projecte perfecta pel nostre projecte al Nepal. És una dona independent amb la seva pròpia empresa d’importació de copes menstruals, «Cozy Cup«. Copes de qualitat que ven a un preu assequible per a les dones de Katmandú. 1500 rupies. A Achham, si alguna mare en vol, el preu és de 800 rupies.

    A Katmandú hem comptat amb les nostres internes Raunika i Simran. 2 joies en brut que seran unes dones lluitadores i promotores de canvi en el seu país. Les dues estan cursant un màster, una en estudis de gènere i l’altra de cooperació internacional.

    Total, tenim 3 àngels treballant amb nosaltres!

    També hem comptat amb l’ajuda de Pashupati Kunwar, que com assessor de Samabikas ens ha ajudat en temes concrets i difícils com resoldre tots els papers legals per rebre la donació de les 3000 copes menstruals de Ruby Cup, organitzar l’allotjament i espai per la formació a Sanfebagar, i a més ens ha ajudat a demanar ajuda monetària en algunes municipalitats. La municipalitat de Sanfebagar va contribuir amb 100.000 rupies i la de Mangalsen amb 50.000. Mangalsen va prometre ajudar més el pròxim any fiscal (després del 14 de Juliol).

    Les coses negatives:

    El nostre partner achhamí no ha acabat de funcionar del tot bé. El projecte és molt gran i complicat, i requereix una dedicació que les nostres sòcies no podien dedicar-li.

    Ens han fallat 2 grans donacions promeses. Una, esperem poder aconseguir-la ara, i l’altra no comptem amb ella perquè hem perdut el contacte totalment.

    Això ens ha posat entre l’espasa i la paret en alguns moments i hem hagut de modificar el projecte, espaiant el treball de les facilitadores i depenent de diners que encara no tenim per poder continuar pagant sous i per preparar la realització del seguiment després de 6 mesos (el novembre). Davant les adversitats, sempre trobem solucions creatives, però resulta especialment esgotador haver d’estar pensant sempre en això.

    La meva proposta per totes vosaltres. La continuïtat del projecte depèn totalment de tu:

    1 – Ompliu aquest formulari i feu-vos socis de l’ONG. Necessitem urgentment tenir ingressos regulars per poder continuar. Cada donació ajuda.
    2 – Feu-vos del grup de Teaming (1 euro al mes totalment per al projecte) i convenceu als vostres amics i companys de treball (a tota l’empresa) a col·laborar també.
    Si som 1000 persones donant 1 euro cada mes, representa una gran ajuda (ara som 10 i per cert, desgrava a la declaració)
    3 – Fes la teva donació anual ara a Migranodearena, no esperis a després de l’estiu!

    Necessitem liquiditat per enviar a Nepal perquè les facilitadores puguin anar cobrant els seus salaris.

    Una altra cosa que pot ajudar: Jo estaré fins a finals d’octubre a Europa. Estem buscant gent que ens ajudi a organitzar esdeveniments, xerrades, exposicions, concerts, menjars i el que us sembli per recaptar fons!
    Si se t’ocorren espais o vols muntar alguna cosa, posa’t en contacte amb nosaltres, si us plau! Info@beartsy.org

    Moltes gràcies per tot! 🙂

    Escrit per Clara Garcia i Ortés

    Voleu ajudar-nos a recaptar diners pel projecte de les nenes del Nepal?

    Fes-te soci: https://beartsy.org/ca/fes-te-soci/

    Paypal Donacions Mensuals:

    Select a Donation Option (EUR)

    Enter Donation Amount (EUR)

     

    O si ho prefereixes, pots donar per transferència bancària a: Banc Sabadell IBAN: ES23 0081 0900 8200 0430 1934 BIC: BSABESBB (una donació recurrent ens ajudarà a planificar millor el nostre pressupost per dur a terme els projectes empresos).

    O altres formes de donar a http://beartsy.org/ca/involucrat-amb-rato-baltin/

    Gracies! 🙂

  • Caminada per al MHDay –Dia de la Higiene Menstrual– 2019

    Caminada per al MHDay –Dia de la Higiene Menstrual– 2019

    El meu nom és Shruti, vivim a Columbia, Missouri, Estats Units.
     A la meva escola no teníem productes femenins gratuïts per a l’escola. Així doncs, vaig treballar amb responsables de l’escola per oferir una secció de productes gratis als banys a les escoles secundàries de tot el districte.

    És una iniciativa totalment dirigida per estudiants. Després, mentre investigava com altres persones estan afectades per aquest problema, una amiga meva (Olivia DeClue) va trobar el projecte Rato Baltin. Va ser horrorós llegir i descobrir més sobre de com ho passen pitjor altres noies de la nostra edat.

    Vam decidir que si informem a més persones sobre el problema, doncs potser podem ajudar a recaptar fons. Vam començar una caminada solidària per portar amics junts i recaptar diners per al Rato Baltin. Així va començar MHDay Walk.

    #Menstrual Hygiene Day 2019

    Vam registrar-nos a l’organització MHDay i estem molt orgullosos de l’onada. Hem recaptat més de 1.000 $ USA, cosa que és increïble tenint en compte que es tractava d’un primer esdeveniment sobre un tema generalment tabú liderat per l’escola secundària. Moltes gràcies també a Clara per donar-nos suport contínuament!

    Escrit per Shruti G. i amics, de MHDay Walk Como
Traducció per Ixone Saenz

    Voleu ajudar-nos a recaptar diners pel projecte de les nenes del Nepal?

    Fes-te soci: https://beartsy.org/ca/fes-te-soci/

    Paypal Donacions Mensuals:

    Select a Donation Option (EUR)

    Enter Donation Amount (EUR)

     

    O si ho prefereixes, pots donar per transferència bancària a: Banc Sabadell IBAN: ES23 0081 0900 8200 0430 1934 BIC: BSABESBB (una donació recurrent ens ajudarà a planificar millor el nostre pressupost per dur a terme els projectes empresos).

    O altres formes de donar a http://beartsy.org/ca/involucrat-amb-rato-baltin/

    Gracies! 🙂

  • Viatge per adaptar el projecte a les condicions del moment d’iniciar la fase d’execució – 2019

    Viatge per adaptar el projecte a les condicions del moment d’iniciar la fase d’execució – 2019

    Estem molt contents en aquest moment al escriure aquesta nota per a la web. Fa dues setmanes vam fer un viatge ràpid a Achham (8 dies) per veure el treball realitzat per les noves facilitadores i com són les condicions per arribar i treballar en els nous municipis.

    Per aquells de vosaltres que no heu llegit el nostre projecte per 2019: volem arribar a 6 municipalitats diferents. En cada una volem treballar en 3 pobles. Amb aquesta idea, el passat setembre vam formar 6 noves formadores per tenir 6 equips treballant simultàniament en el districte d’Achham, per fer tan ‘soroll’ com sigui possible i evitar noves morts de noies la propera estació de pluges i el proper hivern.

    Si esteu llegint això però no sabeu què fem: Hauríeu de llegir el nostre projecte pel 2019, però resumint, des del 2016 treballem contra el chhaupadi amb copes menstruals, fotografia participativa i educació.

    A Nepal, separar les noies i dones a estables o cabanes, quan tenen la menstruació, és una tradició centenària anomenada chhaupadi, que es practica més a zones remotes de l’oest d’aquest país amb majoria hindú. La pràctica es basa en les creences que les dones carreguen part de la culpa del déu hindú Indra per un delicte que va cometre. Texts hindús, incloent Chanakya Neeti, Manusmriti i Garuda Purana, mencionen que la sang menstrual és impura. Durant els seus periodes, les dones són doncs considerades impures, brutes, contaminades i portants de mala sort.

    A les dones, a l’oest de Nepal, no se les permet tocar menjars, i en alguns llocs només se’ls ofereix arròs batut i sal. No poden tocar els seus marits, altres membres de la família, fonts d’aigua, bestiar i fruites, entre altres coses.

    Les temperatures extremes les exposen a problemes de salut com pneumònies, diarrea, i infeccions respiratòries. Cada any moren entre 2 a 4 dones quan les fan practicar la tradició, per asfíxia, hipotèrmia, picades de serp o altres animals, i ningú sap quantes són violades.

    El projecte s’ha preparat per cobrir tantes municipalitats com diners tinguem. En aquest moment tenim pressupost només per 3 municipalitats, però ens hem preparat per cobrir 4 d’elles. Esperem poder tenir, gràcies a vosaltres, el cost per 4 municipalitats, o fins i tot 5!

     

    Voleu ajudar-nos a recaptar diners pel projecte de les nenes del Nepal?

    Fes-te soci: https://beartsy.org/ca/fes-te-soci/

    Paypal Donacions Mensuals:

    Select a Donation Option (EUR)

    Enter Donation Amount (EUR)

     

    O si ho prefereixes, pots donar per transferència bancària a: Banc Sabadell IBAN: ES23 0081 0900 8200 0430 1934 BIC: BSABESBB (una donació recurrent ens ajudarà a planificar millor el nostre pressupost per dur a terme els projectes empresos).

    O altres formes de donar a http://beartsy.org/ca/involucrat-amb-rato-baltin/

    Gracies! 🙂

    Com he explicat, hem visitat 4 municipalitats: Turmakhand, Dhakari, Mangalsen i Sanphebagar. 9 pobles entre elles (no vam poder anar a 3 pobles més, perquè va ploure a raig fet els dos dies previs i les carreteres estaven impossibles). En les 2 altres municipalitats (Kamalbazar and Chaurpati) està preparada la implementació si trobem el finançament, si no las formadores ajudaran en una altra municipalitat i l’any vinent estaran molt preparades per dur a terme el projecte.

    Els llocs són remots i preciosos! Cada un té diferents coses que oferir, però tots són d’una bellesa magnífica! Ens vam retrobar amb 5 de les 6 formadores (amb la noia de la municipalitat on plovia tant no vam poder, estem en contacte per telèfon).

    També ens vam reunir amb les nostres tres coordinadores:noies que fan servir la copa menstrual des del primer any del projecte (febrer 2017), que l’últim any han treballat amb nosaltres com a mentores. Aquest any ens ajuden a preparar el projecte alhora que assisteixen a la classe 11 a Mangalsen.

    També ens vam reunir i parlar amb les autoritats de cada municipalitat i de les escoles, personal de salut, mestres i altres moltes persones. Van ser converses interessants sobre les coses que hem fet els últims anys i les què farem aquest any. Vam constatar que tots estan contents, amb expectatives i volent ajudar quan treballem a les seves municipalitats. Les campanyes sobre sensibilització contra el chhaupadi han tingut resultats limitats, i el nostre programa mostra resultats en els canvis que fan les noies en la tradició i en les seves vides!

    Així que veiem que tothom amb qui parlem a Achham està motivat per veure si podem canviar la tradició a més llocs, amb la presència continuada de les nostres formadores locals en cada lloc. (totes són dones d’Achham)

    Escrit i fotos per Clara García Ortés,
traducció de Josep V. Marín

     

     

     

     

  • Proposta pel projecte de 2019

    Proposta pel projecte de 2019

    El 2015 el Govern de Nepal va declarar il·legal la pràctica del chhaupadi, i des de 2018 es considerada un delicte que es pot castigar. Tot i això, hi ha llocs del país on la creença en la tradició és més forta que allò legal.

    El risc d’explotació sexual a causa del chhaupadi a l’oest de Nepal és encara doncs present, però gràcies a organitzacions com be artsy, això comença a canviar. Be artsy condueix un projecte d’educació sexual que pot mantenir la lluita contra idees que acompanyen la tradició, que denigren altament la dona quan té la menstruació, mantenint-la en condicions infrahumanes i que poden ocasionar la mort.

     

    Proposta pel projecte 2019

     

    Al llarg del 2019 be artsy treballarà a Achham amb Samabikas Nepal, una ONG local, per portar a terme el projecte Rato Baltin (Galleda vermella), en diferents fases, que de forma simultània i adaptada, inclouen formació en educació sexual a adolescents, tallers de fotografia participativa, i distribuint 3.000 copes menstruals donades per Ruby Cup. Esperem que el nostre treball i el nostre compromís en la formació de personal local, el 2019, portaran al lideratge del projecte de 2020 de dones nepaleses, i en el futur.

    Podeu llegir en aquest enllaç el projecte complet: https://beartsy.org/wp-content/uploads/2019/01/2019-project-plan-CAT.pdf

    Escrit per Maria Isabel García Marques, traducció de Josep V. Marín

    Voleu ajudar-nos a recaptar diners pel projecte de les nenes del Nepal?

    Fes-te soci: https://beartsy.org/ca/fes-te-soci/

    Paypal Donacions Mensuals:

    Select a Donation Option (EUR)

    Enter Donation Amount (EUR)

     

    O si ho prefereixes, pots donar per transferència bancària a: Banc Sabadell IBAN: ES23 0081 0900 8200 0430 1934 BIC: BSABESBB (una donació recurrent ens ajudarà a planificar millor el nostre pressupost per dur a terme els projectes empresos).

    O altres formes de donar a http://beartsy.org/ca/involucrat-amb-rato-baltin/

    Gracies! 🙂

  • Balanç econòmic del projecte 2018

    Balanç econòmic del projecte 2018

    Hem acabat un any de feina preciós i és el moment d’agrair com toca a les persones que han ajudat a fer-ho.

    El nostre projecte va començar amb la simple idea de proporcionar els conceptes bàsics que una dona necessita durant el seu període menstrual. En el context de Nepal, és quelcom que cal tenir en compte. El nostre projecte s’ha centrat a apoderar les dones de l’oest de Nepal, i proporcionar-lis 321 copes menstruals de Ruby Cup, aquest 2018. El nostre viatge encara està en curs. El nostre projecte, hem trobat, és un pas molt necessari que s’ha de fer, en un món globalitzat amb problemes i solucions globals.

    Per tant, als nostres donants i voluntaris, que ens heu ajudat a formar part d’un canvi positiu aquí en aquesta petita nació asiàtica, Nepal, volem, des del fons del nostre cor, agrair-vos ser com sou.

    El vostre petit pas ha sigut un gran benefici per a aquestes noies i, sens dubte, contribueix a apoderar-les, i a les seves comunitats, sensibilitzant sobre el tabú, un tabú construït i que no té lloc al món d’avui. Podeu llegir aquí l’informe sobre el desenvolupament del projecte el 2018.

    Escrit per Akash Thapa. Traducció de Josep V. Marín

    Avaluació del projecte

     

    Concepte Cost estimat Cost total

    Salaris – Personal local

    Rs 462.000

    Rs 588.576

    Material i recursos pels tallers + copes per dones

    Rs 340.650

    Rs 589.934,84

    Eines, burocràcia + allotjament i menjar

    Rs 660.060

    Rs 822.951,5

    Transport

    Rs 290.000

    Rs 323.450

    Total NPR

    Rs 1.753.250

    Rs 2.324.912,34

    Total Euro

    15.246 €

    €18.306,39

    Despeses generals – 10% del total

    1524 €

    €1830

    Pressupost total

    16.770 €

    € 20.136,39

    Canvi: 1 Euro = 115 NPR (Rs)

    Canvi: 1 Euro = 127 NPR (Rs)

    El pressupost del 2018 ha excedit la despesa inicial proposada en 3366,39 euros. Si el tipus de canvi s’hagués mantingut en 115, l’hauríem excedit en 6.000€ o més! Vam estimar, i ajustar, per l’experiència de l’any passat, el tipus de canvi.

     

    Les raons per superar el pressupost previst són:

    1. En el primer viatge, vàrem veure la necessitat de comptar amb 2 infermeres enlloc d’una. A més, els grups a les escoles han sigut grans i més difícils de gestionar. Vam contractar dos antigues usuàries de la copa per assistir a les infermeres.

    2. Al setembre, el viatge de seguiment va ser més car del previst. Per passar la pel·lícula a les aldees, vam comprar fruites, dolços (a vegades ‘iogurg’ per fer plàtans lassi) per fer atreure tota la comunitat a assistir a l’acte.

    3. Quan vam veure que les infermeres de Katmandú no volien fer un nou viatge a Achham, tot i oferir-li un pagament millor, vam decidir impartir una formació específica per 6 noves formadores i 6 mentores, d’Achham. Va venir una terapeuta menstrual, espanyola, per ensenyar a les noves “trainers” una manera de veure la menstruació més oberta i amable.

    4. Gastàrem més del que hauríem volgut en fer papers oficials amb l’administració de Nepal, degut als requeriments del Consell d’Afers Socials per complir amb la legislació.

     

    Fonts de finançament

    BE ARTSY 2018 PROJECT IMPACT EVALUATION. RATO BALTIN PROJECTEl 50% del finançament del nostre projecte va provenir de ROKPA International. La resta, de socis i donants privats. Ruby Cup ens va donar 250 copes per l’etapa de primavera del projecte, i 150 més l’agost per fer una formació prèvia a professores i infermeres en els pobles on implementarem el projecte el 2019. El cost d’aquestes copes a preus europeus seria 10.080€.

    Les tres fonts de finançament han aportat aproximadament el mateix. El 2019 Ruby Cup farà una donació de 3000 copes menstruals. En el mercat europeu, la donació de Ruby Cup equivaldria a 81.000€.

     

    Voleu ajudar-nos a recaptar diners pel projecte de les nenes del Nepal?

    Fes-te soci: https://beartsy.org/ca/fes-te-soci/

    Paypal Donacions Mensuals:

    Select a Donation Option (EUR)

    Enter Donation Amount (EUR)

     

    O si ho prefereixes, pots donar per transferència bancària a: Banc Sabadell IBAN: ES23 0081 0900 8200 0430 1934 BIC: BSABESBB (una donació recurrent ens ajudarà a planificar millor el nostre pressupost per dur a terme els projectes empresos).

    O altres formes de donar a http://beartsy.org/ca/involucrat-amb-rato-baltin/

    Gracies! 🙂

  • Informe d’avaluació del projecte 2018

    Informe d’avaluació del projecte 2018

    Ha passat un any i molt ha canviat en termes del desenvolupament del nostre projecte aquí al Nepal. No obstant això, Nepal i la forma en què es tracta a les dones aquí segueix sent similar, encara que podem dir amb orgull que els nostres esforços no han estat en va. Parlarem més avall sobre el resultat de les nostres operacions i propòsit amb el Projecte Rato Baltin per part de l’ONG be artsy.

    Fins a la data, hem distribuït 600 Ruby Cup juntament amb educació complementària de salut sexual molt necessària. Pots llegir la nostra avaluació completa del projecte 2018 aquí.

    Chhaupadi (l’exclusió menstrual, és a dir, la cultura de mantenir a les dones fora de les seves llars per «protegir» a la seva família de la mala sort) segueix en curs i és un fet cultural molt arrelat, la qual cosa ens porta a una tragèdia recent.

    Què estem fent?

    Per abordar un tema que molts nepalesos consideren «tabú», en els últims 3 anys hem oferit educació sobre salut sexual i menstrual a dones i homes, en pobles en el llunyà oest del Nepal. Tot i que el govern ha prohibit la tradició i penat amb presó a aquells que obliguen a les dones i les seves filles a romandre fora en una cabana durant 4-5 dies i nits durant els seus períodes, res sembla canviar en llocs tan llunyans on fins i tot el Govern no té abast efectiu. Creiem que l’educació sexual pot tenir un impacte substancial en aquesta pràctica i permetre que nenes i dones visquin fora de perill de danys, i discriminació i vulneració de drets.

    Amb l’ajuda dels nostres donants i voluntaris, juntament amb l’ardu treball de l’equip de be artsy, hem pogut comprendre com la cultura dóna forma a les vides de molts nepalesos. Aquesta idea ens ha portat a creure amb confiança que hi ha una gran esperança i un potencial per al canvi, tot i que les coses semblen més difícils que mai i la tragèdia segueix passant.

    Gràcies a tots pel vostre temps i amor.

    Voleu ajudar-nos a recaptar diners pel projecte de les nenes del Nepal?

    Fes-te soci: https://beartsy.org/ca/fes-te-soci/

    Paypal Donacions Mensuals:

    Select a Donation Option (EUR)

    Enter Donation Amount (EUR)

    O si ho prefereixes, pots donar per transferència bancària a: Banc Sabadell IBAN: ES23 0081 0900 8200 0430 1934 BIC: BSABESBB (una donació recurrent ens ajudarà a planificar millor el nostre pressupost per dur a terme els projectes empresos).

    O altres formes de donar a http://beartsy.org/ca/involucrat-amb-rato-baltin/

    Gracies! 🙂

    Escrit per Akash Thapa, correció: Kristy Davies. Traducció de Clara Garcia Ortés
  • Taller al Sahara Children Home (Dhulikhel)

    Taller al Sahara Children Home (Dhulikhel)

    Abans de marxar cap a Achham per a fer el seguiment de les copes repartides a la primavera. Vam anar un dia a una llar de nenes a Dhulikhel per dur a terme un taller molt complet sobre pubertat, educació sexual i gestió de la salut menstrual.

    Ens havien demanat que féssim un taller intensiu, amb un enfocament especial per donar poder a les nenes en el seu amor propi per la seva condició de ser dona. Va ser un punt molt interessant per començar el taller perquè amb nosaltres teniem la nostra associada, la terapeuta menstrual espanyola Beatriz San Roman.
    Beatriz va venir al Nepal per ensenyar a les nostres infermeres, capacitadores i mentores una altra forma d’ensenyar la salut menstrual. (La casita sanadora)

    Ella va estar ensenyant-nos a conèixer millor el nostre cos. Té un model de pubis fet de roba, com un coixí, que va provocar el riure entre totes les assistents, però que va permetre a les nenes tocar i entendre com és la seva vulva, el seu clítoris, la seva anatomia.

    Vam fer, com en els poblats, una llista amb les coses que els hi agradava a les nenes o no els hi agradava de la seva menstruació per veure les diferències de les nenes dels voltants de Katmandú amb les nenes de l’oest del Nepal on tenim el nostre Projecte.
    Les nenes aquí, es preocupen pel seu cos, a l’oest del Nepal, es preocupen per la tradició chhaupadi. Aquí les nenes poden ser nenes. Allà les nenes es veuen obligades a anar més enllà, en sentir-se impures i ha deixar de pensar en coses normals que pensaria una persona que està menstruan, i començar a pensar que si no puc tocar l’aigua, no puc entrar a la casa, etc.

    També varem explicar la quantitat de plàstic que hi ha en una compresa normal, i vam fer un taller de com fer servir la copa menstrual i com utilitzar les compresa de tela reutilitzables.

    Les nenes d’aquesta llar, van tenir la gran sort que els hi patrocinessin aquest taller, a més de copes menstruals per a totes les nenes i cuidadores, així com les compreses reutilitzables.

    Estem molt felices d’haver tingut l’oportunitat de ser-hi ensenyant. Estem molt agraïdes amb els patrocinadors d’aquestes activitats.

    Va ser un gran dia, que vam acabar amb una Joc que vam veure en els entrenaments de menstrupedia i vam decidir fer-lo servir perquè és meravellós. Els ensenyarem a les noies que totes som similars (totes tenien un paper amb 3 gotes dels mateixos colors) però totes som úniques (si doblegues els papers i barreges dels colors, tots els patrons són diferents)

    Hem d’estimar el fet que cadascuna de nosaltres, tot i ser totes dones, som úniques.
    <3

    Per tant, si estàs interessada a tenir un taller similar, posa’t en contacte amb nosaltres. Ho podem fer (en aquest moment) al voltant de Katmandú amb les nostres Trainers i a Catalunya amb la nostra associada Beatriz (la casita sanadora).

    Pots escriure’ns un correu electrònic a info@beartsy.org si vols més informació. 🙂 Gràcies!

     

    (Fotos al final)

    Text i fotografies ©  Clara Garcia Ortés ,  Fujifilm TX20

     

    Voleu ajudar-nos a recaptar diners pel projecte de les nenes del Nepal?

    Paypal Donacions Mensuals:

    Select a Donation Option (EUR)

    Enter Donation Amount (EUR)

    O si ho prefereixes, pots donar per transferència bancària a: Banc Sabadell IBAN: ES23 0081 0900 8200 0430 1934 BIC: BSABESBB (una donació recurrent ens ajudarà a planificar millor el nostre pressupost per dur a terme els projectes empresos).

    O altres formes de donar a http://beartsy.org/ca/involucrat-amb-rato-baltin/

    Gracies! 🙂