Etiqueta: Chhaupadi

Presentem la memòria d’activitats de be artsy del 2020!

T’interessarà, i et sorprendrà. Hem començat a treballar el projecte Rato Baltin 2021 i altres projectes d’aquest any, i per fi tanquem el report d’activitats que hem realitzat el 2020, any en el qual el principal risc ha estat la pandèmia de Covid-19 a tot el món i també en l’extrem oest del Nepal. Això ha fet que sigui impossible viatjar (per voluntaris internacionals i socis locals a Kàtmandu).

Per les mesures de tancament, les escoles han estat tancades des de març fins a mitjans de novembre. Durant la primera setmana de desembre les escoles van tornar a tancar. A causa de la pandèmia causada pel virus SARS-CoV-2, i les mesures de tancament vigents, als socis locals els ha estat impossible monitorar el projecte al terreny, vam haver de deixar que les nenes i el govern local ho fessin. Vam aconseguir tenir 2 de les nostres coordinadores i 1 capacitador per ajudar amb la motorització, però havíem de creure que l’ONG local faria el treball d’acord amb la nostra visió, expectatives, regles i valors.

El projecte només podria implementar-se amb l’autorització i coordinació de govern local. El risc era que els empleats del govern local no seguissin les pautes correctes durant l’execució del projecte. Aconseguir fons estables per als nostres projectes és la dificultat més gran a la qual fem front. El projecte funciona molt bé, però no és barat.

El 2021, farem el projecte Rato Baltin + Masks 4 health abans d’arribar a cada poble, per protegir les nostres formadores i mentores i la gent del poble que ve als nostres Tallers. Estem tractant d’aconseguir una donació de copes menstruals per poder donar-les a totes les dones que vulguin usar-la. I en associació ambla Dra.Yap de la WTO (World Toilet Organisation) obrirem una empresa social a Achham, Nepal, per intentar ajudar les dones a guanyar diners. Estem fent ara un estudi sobre els materials naturals que podem trobar-hi, i el que podem fer. Però segur que serà alguna cosa com tovalloles sanitàries, màscares, espelmes, sabó… La idea és ajudar a les dones vídues, les joves que no van poder acabar els seus estudis i les dones de castes baixes a tenir ingressos regulars que donen dignitat a les seves vides.

Durant 2020, hem contractat una gerent de projecte, dues coordinadores, tres formadores i sis mentores en Achham. Com personal del projecte Rato Baltin, guanyen un salari que els fa més independents financerament. Aquesta experiència les convertirà en líders en la seva comunitat i els permetrà desenvolupar noves habilitats que poden usar en el futur. En el projecte d’emergència també vam contractar a diverses dones perquè fessin màscares.

Hem acabat el 2020 amb 61 socis, necessitem més! Mira la Memòria d’activitats del 2020, l’any de la pandèmia, ben segur que la trobaràs interessant.

Join us!

Necessitem la teva ajuda! 🙂

Associa’t: https://beartsy.org/associate

Migranodearena 2021: https://www.migranodearena.org/ca/repte/fighting-chhaupadi-the-taboo-that-is-leading-to-the-deaths-of-young-girls-

Teaming (1 euro/mes)
-RatoBaltin: https://www.teaming.net/ratobaltinproject
-Edufem per evitar el matrimoni precoç: https://www.teaming.net/edufemproject

Donorbox:
–https://donorbox.org/againts-chhaupadi
–https://donorbox.org/edufem

Gràcies!

12 d'abril de 2021
Avaluem l’impacte del projecte 2020: ha seguit malgrat la Covid-19

Els reptes que vam afrontar en implementar el projecte el 2020 es van deure a la Covid-19, però, malgrat les limitacions, les nostres formadores locals han demostrat la seva motivació i voluntat de seguir treballant per portar canvis a la seva comunitat.

Podeu llegir els detalls de l’avaluació del projecte Rato Baltin 2020, el focus, els resultats, l’avaluació pressupostària, les fonts de dades i la metodologia en aquest document.

Aquest 2020 hem aconseguit mantenir la presència del nostre equip al terreny malgrat les mesures sanitàries degudes a la Covid-19. Gràcies a la bona voluntat de les formadores, el seguiment del projecte ha anat bé, i hem pogut implementar alguns tallers. Hem vist la necessitat de dissenyar un component de taller dirigit també als nois per tal de difondre holísticament el coneixement de la gestió de la higiene menstrual (’MHM) i l’educació sexual. Seguirem la implementació d’un taller grupal per a escolars per fer el 2021. A tots els pobles, també tenim previst organitzar xerrades amb representants dels municipis, així com amb líders espirituals i religiosos.

L’any present el projecte no s’ampliarà a molts altres pobles. En canvi, ens centrarem a tenir persones que treballi en el terreny durant tot l’any. Intentarem arribar a més dones i ajudar-les a aturar el Chhaupadi, ajudant-les i animant-les amb l’ajut de les mentores i les visites de formació. El nostre pla és comptar amb un personal format completament per noies d’Achham. Contractarem com a mínim 2 noies de cada poble per treballar com a mobilitzadores socials i ajudar l’entrenadora una vegada al mes durant tot l’any. Hem estat treballant per establir un fort equip de mentores a Achham, que pugui ajudar-vos en els pròxims anys del projecte.

El 2020 hem estat treballant amb la nova empresa social Be Artsy Nepal com a contrapart i perquè ja treballaven el 2019 com a voluntàries individuals del projecte, de manera que les coses funcionen sense problemes. Podrien obtenir l’aprovació amb SWC i implementar les noies locals d’Achham i podem confiar que treballaran amb nosaltres a la llarga. A més d’això, continuarem tenint les noies d’Achham per realitzar els tallers sobre el terreny i es convertiran en gerents d’equips en el futur. Mitjançant aquestes mesures, el projecte es pot gestionar amb més eficiència i podrem comptar amb les entrenadores de cada municipi, que s’encarregaran de les usuàries de la copa menstrual i fomentaran la sensibilització sobre la vulneració continuada dels drets humans que és el Chhaupadi, durant tot l’any.

Necessitem la teva ajuda! 🙂

Associa’t: https://beartsy.org/associate

Migranodearena 2021: https://www.migranodearena.org/ca/repte/fighting-chhaupadi-the-taboo-that-is-leading-to-the-deaths-of-young-girls-

Teaming (1 euro/mes)
-RatoBaltin: https://www.teaming.net/ratobaltinproject
-Edufem per evitar el matrimoni precoç: https://www.teaming.net/edufemproject

Donorbox:
–https://donorbox.org/againts-chhaupadi
–https://donorbox.org/edufem

Gràcies!

9 d'abril de 2021
Què hem fet a Achham per protegir i protegir-nos contra la covid-19?

En resposta a les conseqüències de l’extensió de la infecció per SARS-CoV-2 vam iniciar a principis de l’any 2020 projectes de distribució de mascaretes reutilitzables, sabó i informació, i menjar per a dones vulnerables. Us expliquem com ha anat.

El primer cas de COVID-19 va tenir lloc a la província xinesa de Hubei, el desembre del 2019. A Nepal, el primer cas reportat va ser el 23 de gener de 2020, un home nepalès que retornava de Wuhan. El pacient es va recuperar satisfactòriament i els seus contactes van ser asimptomàtics. El risc del Nepal pel brot de covid-19 és alt d’acord amb el Centre de Control i Prevenció de malalties dels Estats Units, per les fronteres amb la Xina i Índia amb baixa seguretat sanitària, i elevada taxa d’entrada. El govern ha desplegat els seus mitjans, limitats. La situació va fer que, treballant al terreny amb el projecte Rato Baltin, ajudéssim en la lluita contra la covid-19. Preocupats pels poblats remots d’Achham, on el projecte Rato Baltin s’està realitzant els darrers anys. I especialment pel personal local i les beneficiàries del projecte, amb qui compartim un contacte estret regularment, calien eines per evitar la propagació del virus. Amb Masks for Health s’ha promogut la realització de mascaretes reutilitzables, la creació de llocs de treball per les dones locals, i distribuït sabó per a garantir un alt nivell d’higiene, i conscienciar a la població sobre el virus i com gestionar-ho.

A partir del treball de la comunitat d’Achham

Ho hem fet juntament amb la participació de voluntaris i voluntàries de salut locals, JCI – Achham i representants dels governs locals. També, els representants de les localitats municipals de Janalibandali, Basti i Kalagaun van preguntar per la nostra possible ajuda en relació amb la provisió de menjar per a les persones en una situació més vulnerable. Vam decidir centrar-nos en les llars amb vídues i infants, que no tenen un accés a un terreny per a menjar i cap recurs econòmic per les mesures del tancament i confinament. El projecte Food for needed fet de forma paral·lela i relacionada amb les activitats de prevenció. Amb l’organització local JCI – Achham, el nostre personal local i el suport de representants de les polítiques locals, hem dut a terme les actuacions i recollit la incidència qualitativa i quantitativa. 800 persones – principalment vídues amb fills – s’han beneficiat del menjar distribuït, arròs, llenties, oli, sal, sucre.

Actuar amb celeritat en temps de crisis sanitària i econòmica

Per la situació excepcional de crisis que estem vivint a causa de la pandèmia mundial COVID-19, no ha estat possible implementar el projecte Rato Baltin tal com esperàvem. Això no obstant, hem pogut aportar la nostra ajuda a les poblacions més remotes del districte d’Achham. Amb els projectes Mask for Health i Food for needed. Com a organització, pensem que desenvolupant aquests hem mostrat capacitat d’actuar amb celeritat en temps de crisis sanitària i econòmica, utilitzar els recursos – humans, logístics, materials – generats a partir de la confiança construïda i dipositada al llarg d’aquests últims anys a partir del treball de la comunitat d’Achham en la promoció dels drets de les dones i les nenes.

Gràcies a tothom que heu contribuït a través de Migranodearena i a tothom que ens dóna suport. Vosaltres també heu treballat en això!

Llegeix el report – avaluació, en pdf, en aquest enllaç.

Necessitem la teva ajuda! 🙂

Associa’t: https://beartsy.org/associate

Migranodearena 2021: https://www.migranodearena.org/ca/repte/fighting-chhaupadi-the-taboo-that-is-leading-to-the-deaths-of-young-girls-

Teaming (1 euro/mes)
-RatoBaltin: https://www.teaming.net/ratobaltinproject
-Edufem per evitar el matrimoni precoç: https://www.teaming.net/edufemproject

Donorbox:
–https://donorbox.org/againts-chhaupadi
–https://donorbox.org/edufem

Gràcies!

23 de març de 2021
Ja estem treballant en el projecte 2021

L’any 2020 ha sigut com un parèntesi, però la feina no ha parat! Si mirem els darrers vint anys, Nepal ha ratificat la Plataforma d’Acció de Pequín, i la Convenció sobre l’eliminació de totes les formes de discriminació contra les dones. La taxa d’alfabetització de les dones al Nepal ha passat del 25% el 1991 al 57% el 2011; la taxa de mortalitat materna i infantil va disminuir de 539 defuncions maternes per cada 100.000 naixements vius a 170 en el mateix període. I l’esperança de vida de les dones ha augmentat de 55,5 anys a 70. Aquestes estadístiques mostren la voluntat política de millorar la igualtat de gènere i la qualitat de vida de les dones al país. Els projectes de be artsy aborden l’educació en l’àmbit local, on la desigualtat de les dones que causa el Chhaupadi, que encara preval. I que l’empitjora.

Des de 2017 treballem el projecte Rato Baltin, i més recent, amb altres projectes paral·lels però interrelacionats, com Edufem, o les activitats del 2020 per combatre els efectes de la pandèmia. Ens hem associat amb ONG locals i hem treballat en el projecte Rato Baltin (Galleda vermella) en les comunitats remotes de l’oest del Nepal. Veiem la necessitat del projecte en més municipalitats d’Achham. Als 2019 ens centràrem en 4 municipalitats d’aquesta província. A cada municipalitat vam arribar a un mínim de 3 nous pobles, vam estar a Patalkot, Khalsen, Sirkot, Mangalsen 4, Banatoli, Birku, Jupu, Dhamali, Toshi, Raniban, Hichma, Dhakari i Dungachalna. Són zones remotes del Nepal occidental.

Els bons resultats a Achham són un començament, que volem que arribi al màxim de pobles. A través de la discussió sobre la menstruació-chhaupadi a les comunitats, i parlar del cos humà i salut reproductiva i menstrual podem evitar aquesta discriminació, i la mort de nenes causades per aquesta forma de veure les coses. Pots veure els detalls del projecte 2021 en aquest enllaç (pdf).

be artsy realitzarà els objectius a través de col·laboracions, i la creació i implementació de tallers i activitats:

-Associar-se amb un proveïdor de copes menstruals socialment conscients per donar copes menstruals al projecte
-Associació amb ROKPA International
-Associació amb una empresa social nepalesa amb dones compromeses amb el projecte Be Artsy Nepal
-Proporcionar a les nenes que assisteixen i no assisteixen a l’escola copes menstruals, kits d’higiene i una formació adequada en el seu ús i manteniment.
-Contractació i formació de formadores i mentores locals, per treballar amb les comunitats en tallers i mantenir un seguiment continuat i treballar com a dinamitzadores socials mensualment.
-Realització de tallers de formació sobre educació sexual i higiene menstrual per a noies, dones i nois, amb especial èmfasi en el respecte, la dignitat i l’autoconeixement.
-Utilitzar la fotografia de participació per implicar noies i comunitats en el tema de la menstruació, i què es pot millorar durant aquest període.

Hem mirat de treballar també aquí, i en espais internacionals, i amb les eines que la tecnologia ens presta. Amb la World Toilet Organization hem acordat treballar a crear una empresa social i l’establiment d’un centre de formació a Achham. Això ajudarà les dones i les joves que no estan a l’escola a obtenir ingressos i, al mateix temps, pot fer que el projecte sigui més sostenible. És el nostre projecte Happy Women Project.

Resumint, volem arribar a tots els pobles on ja hem estat fent educació sexual i menstrual, per a les noies que no van rebre la nostra formació en tallers. També està projectat un grup d’educació sexual només per a nois. I arribar a 3 nous pobles i escoles, una a cada municipalitat on treballem, fent un total de 17 pobles on treballarem el projecte Rato Baltin el 2021.

Necessitem la teva ajuda! 🙂

Associa’t: https://beartsy.org/associate

Migranodearena 2021: https://www.migranodearena.org/ca/repte/fighting-chhaupadi-the-taboo-that-is-leading-to-the-deaths-of-young-girls-

Teaming (1 euro/mes)
-RatoBaltin: https://www.teaming.net/ratobaltinproject
-Edufem per evitar el matrimoni precoç: https://www.teaming.net/edufemproject

Donorbox:
–https://donorbox.org/againts-chhaupadi
–https://donorbox.org/edufem

Gràcies!

25 de febrer de 2021
Plan Himalaya no només es preocupa per crear experiències de viatge irrepetibles…
Per a John Ruskin, «les muntanyes són el principi i la fi de tots els paisatges naturals». I així ho entén Plan Himalaya, una agència local del Nepal que es distingeix per crear experiències de viatge personalitzades: aventura, rutes, esports, circuits i recorreguts en motocicleta, amb bici, o en parapent! Itineraris envoltats per la meravellosa naturalesa del Nepal, Tibet, Bhutan i Sikkim.

Però Plan Himalaya no només es preocupa per crear experiències de viatge irrepetibles per la vall de Katmandú o els peus de la muntanya Everest, sinó que, a més, col·labora amb el nostre projecte Rato Baltin-Galleda vermella, gràcies a cada viatge que els seus clients viuen amb ells.

Moltíssimes gràcies, Plan Himalaya! Gràcies per col·laborar amb el nostre projecte!
```
Text de Luisa Tejada, traducció Carmen Alcañiz
```
Necessitem la teva ajuda! 🙂

Associa’t: https://beartsy.org/associate

Teaming (1 euro/mes)
-RatoBaltin: https://www.teaming.net/ratobaltinproject
-Edufem per evitar el matrimoni precoç: https://www.teaming.net/edufemproject

Donorbox:
–https://donorbox.org/againts-chhaupadi
–https://donorbox.org/edufem

Gràcies!
1 de febrer de 2021
Hem de ser molts Teamers més!
Hem enviat la recaptació del grup de Teaming, on persones que ens ajuden donen un 1 € al mes al projecte Rato Baltin de be artsy.

Amb aquestes contribucions, aportem diners al projecte, i el fem créixer i consolidar-se. Rohina Bhandari i Hiukala Chalaune, les nostres formadores de Turmakhand i Mangalsen, han seguit amb el projecte aquest hivern, i també formant noves usuàries de les copes menstruals Ruby Cup. El nostre projecte està sent eficaç per ajudar a eradicar la tradició del chhaupadi, que està impregnada a bona part de la societat nepalesa, i per la qual nenes i dones pateixen una forta discriminació quan tenen la menstruació. Amb el projecte, les mateixes noies i les comunitats determinen les necessitats de canvis.

Els diners que hem enviat han servit per a les despeses i salaris de la formació d’hivern a Mangalsen (hem distribuït 136 copes menstruals), i Turmakhand (17 copes menstruals). Ens ho expliquen la formadora Hiukala i la nostra col·laboradora Rupa Pandey. L’aportació de 1 € mensual de cadascun dels nostres Teamers és molt important, perquè sense ella això no hagués estat possible. Ajuda al projecte Rato Baltin. En 3 anys vam arribar a 13.700 beneficiàries directes i més de 2.075 usuàries de la copa menstrual.

També hem creat un grup a part, per pagar l’escola de les noies a les quals els paguem l’escola, casa, menjar i classes d’anglès per a donar-los una oportunitat i evitar que les casin amb 17 anys. Gràcies!

A goup in a workshop.
```
Text i fotos de Clara Garcia i Ortés
```
Per 1,80 € al dia, canvies el futur d’una nena i evites que la casin amb setze anys!

Hi ha diferents maneres per ajudar-les:

Grup de Teaming per les nenes: https://www.teaming.net/ratobaltinproject: 1 euro al mes – sigues part del projecte Rato Baltin!

Grup de Teaming per les nenes: https://www.teaming.net/edufemproject: 1 euro al mes – fes-te del grup i aconsegueix amics que t’ajuden a apadrinar!

Donació regular: a https://donorbox.org/againts-chhaupadi

Associat: https://beartsy.org/associate/

🙂 Gràcies!
17 d'abril de 2020
La meva experiència a Achham, regió del llunyà oest de Nepal
Acabada de llicenciar, estava buscant oportunitats per mostrar les meves aptituds i capacitats mitjançant el voluntariat i treballant per un canvi social. Vaig tenir l’oportunitat de conèixer a Clara G.O. a través d’un periodista internacional i em vaig unir al projecte Rato Baltin per mitjà d’una ONG anomenada be artsy, com a voluntària, començant el 7 de març de 2019.

Treballar en aquest projecte em va fer adonar de les terribles restriccions menstruals i també del chhaupadi, a què s’enfronten les noies i les dones en Achham. Aprendre tant de prop sobre el chhaupadi també em va fer pensar sobre les restriccions menstruals que igualment hi ha a les zones urbanes, on viu gent amb un major nivell intel·lectual, i les noies i les dones encara tenen restringida l’entrada a la seva pròpia cuina i també als temples. L’única diferència és que és molt més segur a la ciutat. Durant la meva visita de seguiment al novembre, de quinze dies, vaig tenir l’oportunitat d’anar a Achham per a l’avaluació, i em van presentar al grup. Vaig veure dura realitat de la comunitat. Vaig viatjar fins als pobles de Sanfebagar, anomenats Khalsen i Dhakari (Hichma, Dhakari, Dhungachalna) per al seguiment de les estudiants i les dones que estaven utilitzant les copes menstruals.

A Dhungachalna vaig tenir també l’oportunitat de parlar amb l’alcalde de Sanfebagar, qui va donar fons per al projecte, però, per la confiança dipositada en l’ONG col·laboradora local, Samabikas Nepal, els diners d’aquest any se’ls va endur aquesta ONG, que els va destinar a destruir els chhaugoths (cabanya on les dones viuen durant els dies que tenen el període). Al mateix temps, coordinant el grup juntament amb Clara, vaig parlar amb una professora que seguia amb el chhaupadi després d’haver donat a llum. Durant la nostra conversa, em va explicar que havia continuat amb la pràctica per la seva por al déu, i la por a la societat. Fins i tot sent una professora, no podia encara canviar les seves creences; em va deprimir i em va fer preocupar per la seva filla de dos mesos.

També vaig tenir una altra ocasió de parlar amb l’alcalde de Sanfebagar sobre els diners que havia donat a Samabikas Nepal. Li vaig trucar des del número de l’oficina, però crec que aquest l’havia bloquejat. La segona vegada, li vaig trucar des d’un altre telèfon, i va agafar el telèfon.

Els detalls de la nostra conversa

Jo: Hola, senyor, bona tarda! Sóc una voluntària de be artsy, del projecte Rato Baltin (ell va reconèixer el nom del projecte). Senyor, parlo en nom de Clara, com a traductora: tot el que jo li digui és Clara preguntant, espero que no li importi si el que diu resulta una mica dur.
Alcalde: Sí, parli, si us plau.
Jo: Senyor, els diners que ha estat donant en benefici del projecte Rato Baltin se l’ha endut Samabikas Nepal. El propòsit del projecte Rato Baltin no és destruir els chhaugoths. Aquests diners han estat mal emprats per la col·laboradora local, i no ha atès als nostres objectius. Mentrestant, Samabikas Nepal no s’està comunicant amb el projecte Rato Baltin.
Alcalde: Miri! Jo vaig donar els diners al projecte, ara ja no és cosa de la meva incumbència. Haurien de parlar amb Samabikas Nepal, i treballar de forma cooperativa. Jo sóc alcalde i tinc un munt de coses a fer. No em diguin i em preguntin sobre coses insignificants, ara tenen vostès que coordinar-se amb la col·laboradora local.
Jo: Senyor, això ho entenc, però vam poder veure com els diners estan sent mal empleats, i estem intentant contactar amb Samabikas Nepal: no agafen el telèfon. Els diners han estat utilitzats per destruir chhaugoths, el que està causant més morts de noies i dones. Aquesta no és la nostra manera de canviar les coses!
Alcalde: Escolti, planegem destruir els chhaugoths; fins que no ho fem, la gent no deixarà de banda aquesta tradició.
Jo: Aquesta és una tradició que s’ha seguit durant infinites generacions. I destruir tot d’una els chhaugoths farà que la gent desperti i aturi aquesta pràctica? Moltes ONGs i IONGs han estat treballant en aquesta zona durant anys. Destruint les cabanes, no han estat capaços de canviar això; ¿pot aquesta decisió seva portar el canvi de manera instantània? Qui serà responsable si les dones moren després que els chhaugoths hagin estat destruïts? Pot vostè assumir la responsabilitat de la mort de dones a causa de la destrucció de les cabanes menstruals?
Alcalde: Jo no sé res més, però estic a favor de destruir els chhaugoths. Potser donem a la gent una hora, o dos dies, de preavís, abans de destruir-los. Si no fem això, llavors la pràctica mai acabarà. Durant aquest temps, ‘si una o dues noies moren, no és el meu problema. Moriran per les seves pròpies raons’. Estarem destruint els chhaugoths i permetent viure a les cases. Si moren, serà cosa seva’.
Jo: Com pot vostè dir això, senyor? Essent el dirigent d’aquesta zona, és la seva responsabilitat tenir cura de les dones i protegir-les! Podem saber quantes noies moren després que aquest assumpte es filtri als mitjans.
Alcalde: Aquesta és la nostra decisió, i nosaltres estem fent això. Ningú pot parar-me a mi en aquesta revolució. I vostès m’amenacen amb els mitjans de comunicació, llavors he de dir que no tinc gens de por de la premsa (penja el telèfon!).

Em van traumatitzar molt aquestes paraules, conèixer la seva mentalitat. Després d’aquesta conversa, només podia veure a les noies d’Achham enfrontades a un futur negre a causa de la cruel mentalitat de molta la gent d’aquí. Sí, la revolució implica canvis, però aquest tipus de revolució egoista matarà moltes ànimes innocents.

Clara i jo vam estar amb el líder local distribuint informació sobre la projecció de la pel·lícula i veient si ell podia cedir-nos la sala d’actes per a la projecció. Jo vaig parlar sobre el canvi social i com difícil és canviar la mentalitat de la gent. El líder local ens va dir que repartíssim diners, almenys 10 rupies nepaleses per persona, i que llavors la sala d’actes estaria plena. Jo li vaig dir: ‘Som aquí per posar una pel·lícula amb el propòsit de canviar la mentalitat de la gent i la seva percepció. No volem que la gent vingui per cobdícia, sinó que volem que vinguin pel fet del canvi’.

El treball de camp va ser en general una experiència d’aprenentatge, pel que fa a escoltar la gent amb paciència, analitzar la mentalitat de la gent, i portar idees innovadores per al canvi. No obstant això, aquesta experiència també em va fer adonar de la dura realitat, que no m’esperava en absolut.
```
Text i fotos de Simran Adhikari, responsable de programa a Nepal-seu central de be artsy.
Traducció de Josep Marín.
```
Per 1,80 € al dia, canvies el futur d’una nena i evites que la casin amb setze anys!

Hi ha diferents maneres per ajudar-les:

Grup de Teaming per les nenes: https://www.teaming.net/ratobaltinproject: 1 euro al mes – sigues part del projecte Rato Baltin!

Grup de Teaming per les nenes: https://www.teaming.net/edufemproject: 1 euro al mes – fes-te del grup i aconsegueix amics que t’ajuden a apadrinar!

Donació regular: a https://donorbox.org/againts-chhaupadi

Associat: https://beartsy.org/associate/

🙂 Gràcies!
17 de març de 2020
Avaluació de l’impacte del projecte en 2019
Estem realment feliços de poder mostrar-vos finalment l’avaluació d’impacte de l’any 2019. Aquest any arriba una mica tard, perquè analitzar el resultat de 4 equips ens ha donat 4 vegades el treball de l’any passat. Però esperem que estiguis tan feliç com nosaltres amb els resultats.

Durant el 2019, vam visitar 18 pobles remots en 4 municipalitats d’Achham, on vam distribuir copes menstruals i vam impartir educació sobre gestió de la higiene menstrual, i educació en salut reproductiva i sexual, amb tallers i activitats. És bàsic el seguiment del projecte, per això vam anar als pobles en els quals vam estar el 2018 i allà es va avaluar el programa i la seva incidència.

En el transcurs del projecte l’any 2019, distribuïm 1.467 copes menstruals a noies escolaritzades i a dones joves. Cadascuna va rebre una copa, una galleda metàl·lica (baltin), per emmagatzemar aigua neta i poder bullir la copa, i aigua i sabó. Es va treballar sobre com utilitzar-la. Es va arribar a 7.829 beneficiaris directes durant el 2019, pel treball en 13 nous pobles.

En el seguiment presencial, cada dos mesos, amb les usuàries de la copa menstrual, van ajudar les formadores, i mentores i coordinadores locals. També vam tenir en compte les nenes que no utilitzen copes menstruals, per avaluar la diferència entre les noies que les usen i les que no són usuàries, i per veure si la tradició de chhaupadi es pot canviar només mitjançant l’educació.

Els resultats

Parlant amb les noies vam veure que el 96,46% d’elles utilitzen la copa, fins i tot sis mesos després de la formació. El 96% d’elles el recomanarien a altres noies. El 94% de les noies van declarar que seguien algun tipus de restricció menstrual abans i després de la formació i la implementació de les copes, però quan se’ls va preguntar si la tradició ha canviat des de llavors, el 75% de les nenes van reportar haver fet canvis en la tradició del chhaupadi.

Algunes noies van informar canvis en l’accés als aliments: ara poden menjar verdures, algunes poden menjar fruites i algunes poden prendre llet. Algunes nenes van comunicar que, després de participar en els nostres tallers, les seves mares els van permetre tenir una manta més gruixuda a la cabana de Chhaupadi i com no taquen, no l’han de rentar cada dia.

La majoria de les nenes va dir que ja no han de dormir fora quan tenen el seu període, ja que ningú sap que estan menstruant. Algunes noies dormen en habitacions separades i algunes encara practiquen chhaupadi, però ara se senten netes i segures. També algunes van informar que des dels tallers i les formacions, ja no se’ls exigeix participar en les pràctiques d’exclusió de chhaupadi i ara se’ls permet cuinar i menjar. Van esmentar que ara se’ls permet tocar els animals a casa, algunes noies ja no dubten a tocar fonts d’aigua o visiten el temple sense dubtar-ho, o van informar que se senten còmodes per anar a l’escola quan tenen el període, ja que gràcies a les copes ningú pot dir si estan menstruant o no. També creuen que és més fàcil treballar quan s’utilitzen les copes. Les dones que van acceptar parlar de la seva experiència van dir que se senten molt més netes utilitzant les copes, ja que la sang no surt del seu cos. Aquestes nenes i les seves famílies també se senten més segures, i també perquè no han de rentar-se la roba a causa de taques de sang.

És important que les nenes que no utilitzen la copa menstrual també han experimentat canvis des que vam iniciar la formació en la gestió de la salut menstrual. El 57% d’aquestes noies han fet canvis durant la menstruació. Igual que les nenes que utilitzen la copa, van revelar que després dels tallers de formació que vam fer han estat capaços de tocar els animals, menjar verdures o beure llet, dormir al seu llit dins de casa, en una habitació a part, tenir una manta més gruixuda si segueixen dormint a una cabana, tocar fonts d’aigua. El 58% van declarar estar en una habitació separada dins de la casa, mentre que el 33% encara dorm en una cabana i el 6% fins i tot dorm fora, tot i no tenir cap cabana.

Aquest any hem aconseguit mantenir la presència de 4 equips diferents, treballant sobre el terreny de forma simultània. Gràcies a la bona voluntat de les formadores, el seguiment del projecte va anar bé, i vam poder obtenir molts comentaris de les beneficiàries. Les conclusions de les enquestes mostren que la nostra idea inicial que les copes poden trencar els tabús que envolten la menstruació i el chhaupadi, funciona. L’any 2020 el projecte no s’ampliarà anant a molts altres pobles. Intentarem arribar a més dones i ajudar-les a parar el chhaupadi, assistint-les i animant-les amb l’ajuda de les mentores, i visites de formació.

El nostre personal a la zona estarà format exclusivament per noies locals: d’Achham. És important ressaltar que la contrapart local de l’any 2020 està formada per dones compromeses amb el projecte, que han creat una empresa social. Concretament, estem parlant de tres dones nepaleses que han treballat amb nosaltres (amb la nostra contrapart a Katmandú) durant tot l’any. Han estat formades per treballar en aquest tipus de projectes i per saber com reunir fons d’organitzacions de cooperació de tot el món i d’entitats privades, i en generació de capital propi. Així, es podrà gestionar el projecte de manera més eficient i podrem tenir les formadores a cada municipi, que tindran cura de les seves usuàries de copes menstruals i fomentaran, activament, la consciència sobre el problema del chhaupadi durant tot l’any. Podeu llegir el document amb tots els detalls de l’avaluació del període 2019, aquí.
```
Text per Clara Pinilla i Josep Marín
```
Fes-te sòci@. És important. Et necessitem.

Voleu ajudar-nos a recaptar diners pel projecte de les nenes del Nepal?

Dóna 1€/mes al Proyecte Rato Baltin o al Projecte Edufem.

O altres formes de donar a https://beartsy.org/ca/donacio/

Gràcies! 🙂
17 de març de 2020
No et perdis les exposicions sobre Rato Baltin!
Fa dies que anem parlant sobre les exposicions, us les volem presentar.

La idea de barrejar les fotos que fan les nenes durant el projecte Rato Baltin, amb fotografies de dones creatives d’aquí va ser de la Magda Gavaldà.

L’exposició és en realitat 2 exposicions diferents i una instal·lació, barrejada amb xerrades per part de la Clara Garcia i Ortés o alguna altra persona de l’associació.

La primera exposició és en foam i voltarà per les biblioteques de Barcelona, i també per ciutats de les rodalies, una bona temporada. És la que ara es pot veure a Poble Sec (Biblioteca Poble Sec-Francesc Boix) fins al dia 10 de desembre i a partir del dia 11 de desembre es podrà veure a Cornellà.

La segona va en forma de roll-up i no va arribar del tot a temps per Tona (Donaveu Associació de Dones de Tona – Biblioteca Caterina Figueras), que en van fer una d’alternativa i fantàstica, però sí que en podreu gaudir a la Biblioteca Volpelleres Miquel Batllori de Sant Cugat fins a finals de mes, després marxarà cap a Berga a passar el gener!

El Comissariat artístic de l’exposició va a càrrec de l’Alba Metzger i no ha estat una feina gens fàcil lligar idees tan diferents en una sola exposició.

Fins ara hem comptat amb l’ajuda de la Núria, la Paula i la Laura pel muntatge. En les futures comptarem amb més voluntàries!

La instal·lació, la podeu veure als aparadors de la Biblioteca del Clot – Josep Benet (a l’edifici del Museu del Disseny) fins finals de desembre i ha anat a càrrec de la Viviana Sansone (els vídeos els ha preparat la Marina Gallego).

Us esperem el dia 17 de desembre a les 18:30 h a la xerrada que donarà la Clara!

Moltes gràcies a totes les persones implicades i si us plau, si us voleu implicar o portar les exposicions, instal·lacions i xerrades al vostre poble, o voleu ajudar-nos en els muntatges, poseu-vos en contacte amb nosaltres! info@beartsy.org.

Gràcies a tothom per la fantàstica acollida!

Associeu-vos al nostre projecte! Us necessitem més que mai!: https://beartsy.org/ca/associat/
Voleu ajudar-nos a recaptar diners pel projecte de les nenes del Nepal?

Fes-te soci: https://beartsy.org/ca/fes-te-soci/

Paypal Donacions Mensuals:
donate monthly

donate once only

Select a Donation Option (EUR)
€10 (p/m) €20 (p/m) €30 (p/m) Other (p/m)

Enter Donation Amount (EUR)
O si ho prefereixes, pots donar per transferència bancària a: Banc Sabadell IBAN: ES23 0081 0900 8200 0430 1934 BIC: BSABESBB (una donació recurrent ens ajudarà a planificar millor el nostre pressupost per dur a terme els projectes empresos).

O altres formes de donar a http://beartsy.org/ca/involucrat-amb-rato-baltin/

Gracies! 🙂
11 de desembre de 2019
La noia que no podia ser tocada per una noia menstruant
El primer dia en una de les escoles que vam visitar durant la primavera 2018/2075 del projecte Rato Baltin, quan vam tornar de fer classe 10 a nens i nenes, vam trobar una dona a l’aula d’informàtica on teníem el nostre material i vam veure el que vam pensar era una noia inconscient de la classe 9.

Una de les nostre infermeres, Anju, va mirar-li els signes vitals i va dir que no estava totalment inconscient, responia a estímuls. Després li va preguntar a la dona, que era la mare, què havia passat. Ens va dir que era un incident recurrent, quan una noia amb la menstruació tocava la seva filla.

Li vam preguntar si també li passava quan la noia tenia la menstruació, la mare ens va dir ‘no’. Només passava quan la tocava una altra noia menstruant.

Vam provar de donar a la noia solució oral de rehidratació (ORS), però tenia tancada la mandíbula. Per tant, no podíem donar-li l’ORS. La mare va explicar que, normalment, quan tenia aquest tipus d’episodis, li donaven unes gotes d’orina de vaca i es despertava un moment més tard…

Anju va demanar a la mare que portés la gota d’orina de vaca per veure què passaria, ja que no podia trobar cap explicació normal per a l’estat de la noia.

La mare va arribar amb orina de vaca i herba. Després de demanar l’ajuda d’una nena als terrenys de l’escola, que no menstruava (Kumari, de 8 anys), la noia va vessar l’herba mullada d’orina damunt de la noia inconscient, que va començar a obrir els ulls. Anju va demanar a la noia el seu nom, que va respondre correctament. Ella estava completament de tornada a la normalitat.

La pressió de les creences, tant de les famílies com de la comunitat i societat més àmplia és tan forta i convincent que les nenes pensen realment que si no practiquen Chhaupadi, hi haurà alguna cosa dolenta. En aquest cas, la noia creu realment que perd la consciència quan una noia menstruant la toca.
```
Escrit, i foto © per Clara Go. Traducció de Josep V. Marín
```
Voleu ajudar-nos a recaptar diners pel projecte de les nenes del Nepal?

Ara pots donar per ajudar a pagar un mes de sou a la infermera, pagar alguns kits higiènics o ajudar a pagar el control de la copa menstrual de les nenes que ja en tenen: https://www.migranodearena.org/reto/17851/ratobaltin-2018-copas-menstruales-contra-el-chhaupadi-aportaciones-2018

O si ho prefereixes, pots donar per transferència bancària a: Banc Sabadell IBAN: ES23 0081 0900 8200 0430 1934 BIC: BSABESBB (una donació recurrent ens ajudarà a planificar millor el nostre pressupost per dur a terme els projectes empresos).

O altres formes de donar a http://beartsy.org/ca/donacio/

Gracies! 🙂
28 d'agost de 2018

Etiqueta: Chhaupadi

Paypal Donacions Mensuals: