Autor: Clara GO

  • Diario de viaje – Chilkhaya

    Diario de viaje – Chilkhaya

    10-6-17.

    Mover 4 mochilas personales, 2 maletas de materiales, 1 maleta de cámaras y 23 cubos metálicos de un pueblo a otro en estas zonas remotas puede ser muuuy complicado! De Rachuli a Chilkhaya, según Googlemaps, solo hay 9 km y un desnivel de 400 metros.

    Primero tuvimos que conseguir que nos ayudara alguien a bajarlo todo a la carretera (30’ caminando en bajada, entre arrozales y pequeños ríos): 3 alumnos de la clase 10 nos ayudaron. Después, esperamos que pasara un bus con espacio suficiente para poder subir nosotros y todos los trastos. Tuvimos suerte, una vez más, y media hora más tarde ya estábamos en el bus “dirección” Chilkhaya. El bus nos dejó en Galje y allá comimos, y contratamos 2 porteadores que, ante nuestra sorpresa, pudieron mover todo el equipaje y recursos. Se suponía que se necesitaban 3 personas, pero no encontraron la tercera.

    Después comenzamos el camino hasta el pueblo.

    Según a quin preguntabas te decía que se trataba de caminar una hora, o que serían 3 horas y media (This is Nepal… Nobody knows…). Nos mentalizamos que caminaríamos como mínimo 5. El camino fue precioso. Kalikot está lleno de colinas donde brota agua por todas partes. Y lleno de árboles frutales y campos de arroz. Subimos y bajamos colinas, parando a charlar con las chicas nos encontrábamos, y a comer ciruelas y beber agua, con toda la calma del mundo, durante más de 5 horas.

    Al llegar pasamos por el centro de salud, que ya sabía de nuestra llegada, pasamos también a saludar al director de la escuela y fuimos al lugar que sería nuestra casa los próximos 10-12 días. La sensación al llegar a ese pueblo, entre terrazas verdes, fue de sueño. La curiosidad que tenía la gente con nosotros, las preguntas, las sonrisas… Las dudas sobre qué escondería ese bonito pueblo detrás de las fachadas. Un rato antes de llegar ya oímos música de tambores. Había nacido un niño (macho) y lo celebraban. Este país no dejará nunca de sorprenderme.

    Lo que no sabíamos era que sería el primero de 4 niños (machos) que nacerían durante nuestra estada en el pueblo, el segundo día nació otro, vimos las parihuelas que habían hecho para llevar a la partera hasta el Centro de salud, la chica con dolor, en la mitad de mucha gente celebrando el nacimiento del niño.

    Y nos dolió especialmente saber que aquella mujer, junto con su hijo, pasaría los siguientes 7 días en la cuadra de los animales. Si hubiera parido una niña pasaría 10. Así es el Chhaupadi, eso que nos mueve a continuar con nuestro trabajo de educación. Que dejen de existir estas injusticias y atropellos de los derechos fundamentales de las mujeres.

     

    Escrito por Clara Go. Fotografías con FUJIFILM X-Pro1 © Clara Go
    Traducción de Josep V. Marín.

    ¿Deseáis ayudarnos a recaudar dinero para el proyecto de las niñas de Nepal?

    Ahora puedes donar para pagar un mes de sueldo a la enfermera, pagar algunos kits higiénicos o ayudar para realizar el control de la copa menstrual en septiembre:  http://beartsy.org/es/involucrate-en-rato-baltin/

    Hemos abierto ahora una línea de ayuda a la financiación del proyecto en http://www.gofundme.com/menstrual-cups-in-nepal-chhaupadi

    O si lo deseas, se puede donar por transferencia bancaria a: Banc Sabadell IBAN: ES23 0081 0900 8200 0430 1934 BIC: BSABESBB (una donación recurrente nos ayudará a planificar mejor nuestro presupuesto para llevar a cabo los proyectos emprendidos).

    O echar un vistazo a otras formas de donar en http://beartsy.org/es/donacion/

    ¡Gracias! 🙂

  • Tráfico de personas en Nepal. #RatoBaltin #DiaMundialContraLaTrata

    Tráfico de personas en Nepal. #RatoBaltin #DiaMundialContraLaTrata

    illustration from United Nations Web. World Day against Trafficking in persons
    illustration from United Nations Web.

    Hoy es el Día Mundial contra la Trata de Personas. Como tal, pensamos que es un momento importante para destacar el alcance de esta práctica en Nepal. Después de todo, es fácil pensar que nunca nos veremos afectados personalmente por la trata de personas, o conocer a alguien que haya sido afectado. Pero cuando los voluntarios de artsy estamos trabajando en aldeas, tenemos que ser conscientes de que este problema puede estar presente allí y haber tocado las vidas de las personas con las que trabajamos.

    De hecho, la trata de personas es una creciente industria criminal en Nepal, con hombres, mujeres y niños sometidos a trabajo forzado y tráfico sexual. Las víctimas de la trata de personas suelen ser trasladadas de zonas rurales y remotas de Nepal a centros urbanos, no sólo a través de las fronteras, sino también dentro de Nepal.

    Las niñas y las mujeres son traficadas principalmente para la explotación sexual. El tráfico sexual es cuando alguien recluta, aloja, transporta o provee una persona para el sexo, y usa coerción, fuerza o fraude para instigar un acto sexual comercial. Aquellos que han sido víctimas de tráfico para el trabajo sexual tienen más probabilidades de ser analfabetos, empobrecidos y tener menos miembros de la familia con poder adquisitivo.

    El tráfico de niñas de Nepal a la India para la prostitución forzada es quizás una de las rutas de tráfico de esclavos más utilizada que en cualquier otra parte del mundo. Los 1850 km de frontera abierta entre Nepal e India hacen que el tráfico sea simple y difícil de atrapar. Además, no hay controles de inmigración para los inmigrantes nepaleses a la India o los indios que ingresan a Nepal bajo el Tratado de Paz y Amistad de 1950. Se calcula que entre 5.000 y 10.000 mujeres y niñas Nepalíes son traficadas a la India cada año.

    Las niñas Nepalíes son especialmente deseables como prostitutas en la India, porque se consideran más atractivas debido a su color de piel más claro, además hay la creencia que las vírgenes son capaces de curar el SIDA.

    La trata de personas con fines de trabajo forzoso también es común en Nepal. El trabajo forzoso se refiere a obligar a la gente a trabajar a través de la violencia, intimidación o medios más sutiles como la deuda acumulada. Las víctimas a menudo terminan en fabricas de alfombras y de prendas de vestir, fábricas explotadoras, o hornos de ladrillo. Un tipo de trabajo forzado en Nepal es el trabajo en régimen de servidumbre, en el que los individuos se entregan a la esclavitud para pagar un préstamo. Aunque proscrito en 2000, sigue siendo un problema en todo el país. El trabajo infantil también es desenfrenado en Nepal, con un estimado de 1,6 millones de niños trabajadores entre las edades de 5 y 17.

    El Gobierno de Nepal no cumple plenamente las normas mínimas para la eliminación de la trata, aunque está haciendo esfuerzos significativos para hacerlo. Ha demostrado esfuerzos cada vez mayores a través de un aumento tanto del número de investigaciones de trata como de las víctimas identificadas, y duplicando su presupuesto para prestar servicios de atención a víctimas de violencia, incluidas las víctimas de trata. Sin embargo, muchos funcionarios gubernamentales siguen careciendo de una comprensión adecuada de los delitos de trata.

    Es imperativo que el Gobierno Nepalés haga más para hacer frente al crimen atroz de la trata de personas y proteger a los más vulnerables.

    Fuentes:
    http://www.un.org/en/events/humantrafficking/index.shtml
    https://en.wikipedia.org/wiki/Human_trafficking_in_Nepal
    https://www.state.gov/j/tip/rls/tiprpt/countries/2017/271250.htm

    Escrito por Phumzile Mpofu editado por Kristy Davies
    Traducido por Clara Go
  • Matrimonio infantil y madres jóvenes en la zona oeste del Nepal . #RatoBaltin

    Matrimonio infantil y madres jóvenes en la zona oeste del Nepal . #RatoBaltin

    Otro de los problemas con que nos encontramos durante los talleres del proyecto Rato Baltin es ver a niñas de 13 años casadas, y con hijos. Casi todo el mundo encuentra que esta práctica es “normal” en la zona oeste del Nepal (en realidad, en toda la zona rural del Nepal). En Nepal la edad legal para casarse sin el consentimiento paterno es a los 20 años y con consentimiento a los 18.

    El matrimonio infantil es otra consecuencia de la insuficiente educación sexual, y es otro tema que tratamos de explicar y enseñar en nuestros talleres.

    El matrimonio infantil significa un desempoderamiento de por vida. 

    Los médicos dicen que es biológicamente posible para una niña quedarse embarazada tan pronto comienza a ovular. En general, los expertos en medicina se muestran de acuerdo en que un embarazo y un parto a la edad de 15 años o menos puede suponer una amenaza para la vida de la madre, incluyendo anemia, presión arterial alta y hemorragias.

    También hay que tomar en cuenta que los huesos pélvicos no se desarrollan totalmente hasta que las chicas alcanzan la pubertad. Antes de ese momento, los partos vaginales y los embarazos llevados a término son peligrosos, e incluso las cesáreas presentan riesgos importantes, indican.  Tales problemas, junto con las complicaciones por abortos sin condiciones de seguridad, eran la mayor causa de muerte entre féminas adolescentes en el 2015, según la Organización Mundial de la Salud.

    http://www.who.int/mediacentre/news/releases/2017/yearly-adolescent-deaths/

    También explicamos cómo utilizar un condón, o cómo usar el Método del Moco Cervical para controlar el periodo de fertilidad cada mes, aunque, les recalcamos que en edades tan tempranas, no es eficaz.

     Creemos que es muy importante que tanto los chicos como las chicas aprendan a utilizar un condón. Esto se ve reforzado por estadísticas en algunos sitios tales como Achcham, los cuales tienen un alto porcentaje de personas infectadas por el VIH. Tanto los chicos como las chicas tienen fácil acceso a los condones en la zona oeste del Nepal, ya que se entregan gratuitamente en cada centro de salud.


    Cervical Mucus Method
    Cervical Mucus Method © be artsy – Salvador Subarroca
    Escrito en Inglés por Clara Go, corregido por Phumzile Mpofu 
    Traducción al castellano por Tere Salinero  

     

  • Diario de viaje – Ruby cup training en Rachuli. Una vez más, éxito total!

    Diario de viaje – Ruby cup training en Rachuli. Una vez más, éxito total!

    4-6-2017

    El training que hicimos en Rachuli superó todas las expectativas. 10 días en el pueblo, hablando con mujeres y niñas, con profesores y profesoras, intentando hablar con los hombres…

    A las niñas, les pedimos que hablen con los padres sobre la copa, que les pidan permiso. Muchas madres hablan con nosotras también. Intentamos dedicar cada día un rato a pasear por el pueblo y campos para que nos puedan hacer las preguntas que quieran. Al principio pareció que no les gustaba tanto como pasó en Achcham, pero a medida que se fue acercando el día del training la lista fue creciendo y ya volvemos a tener lista de espera.

    Por primera vez hemos hecho el training de todas las maestras y enfermeras locales, junto con las niñas. Hemos visto que es muy buena idea, porque las maestras y enfermeras podrán controlar mejor lo que hacen las alumnas. También hemos proporcionado instrucciones en el centro de atención primaria y hemos hablado con el encargado, dando la lista de usuarias de la copa, para que entre todos podamos monitorizar mejor a las niñas y detectar rápidamente si hay algún problema en el uso.

    No me canso de repetir: lavarse las manos con jabón, limpiar la copa con agua que sea muy limpia, nunca del cubo que pueda haber a la letrina, del grifo directamente a su cubo y si es posible, agua hervida. Y hervir la copa una vez acabada la menstruación, un mínimo de 5 minutos. El equipo, en broma, dice que me lo tendría que tatuar en la cara 🙂 Yo estoy pensando al hacer una pancarta y colgarla mientras duren los talleres, que las niñas piensen en la copa, piensen en el jabón, el agua limpia y el hervido! 😉

    Escrito por Clara Go. Fotografías con FUJIFILM X-Pro1, © Clara Go
    Traducción de Josep V. Marín

    ¿Deseáis ayudarnos a recaudar dinero para el proyecto de las niñas de Nepal?

    Ahora puedes donar para pagar un mes de sueldo a la enfermera, pagar algunos kits higiénicos o ayudar para realizar el control de la copa menstrual en septiembre:  http://beartsy.org/es/involucrate-en-rato-baltin/

    O Si lo deseas, puede donar por transferencia bancaria a: Banc Sabadell IBAN: ES23 0081 0900 8200 0430 1934 BIC: BSABESBB (una donación recurrente nos ayudará a planificar mejor nuestro presupuesto para llevar a cabo los proyectos emprendidos).

    O echar un vistazo a otras formas de donar en http://beartsy.org/es/donacion/

    ¡Gracias! 🙂

  • Experiencia de vida

    Experiencia de vida

    Escrito y Fotos © por Alba Parrado Puente, Enfermera y Comadrona española, Voluntaria de be artsy en Achcham.

    Desde una de las ciudades hindúes mas caóticas de la India (Varanasí)  hasta uno de los pueblecitos más pacíficos de Nepal hay unos 800km de distancia y unos 4 días en autobús local, un autobús tan infernal como divertido.
    Pasando por cientos de pueblos, observando a través del cristal, compartiendo asiento con varios locales, intercambiando sonrisas, escuchando música de lo mas estridente y feliciana, oliendo una amplia gama de todo, saboreando el polvo… puedes realmente acercarte a este país.

    Basti es el primer pueblecito que hemos escogido y con el que queremos colaborar. Basti significa “villa” o un concepto parecido en nepalés. Es un lugar mágico en la cordillera de los Himalayas donde no llegan ni las carreteras… ¡Ni si quiera la maldita coca cola!
    Este valle, sólo accesible a pie, cuenta con cientos o miles de terrazas de cultivos que pintan un paisaje de cuento.

    Un lugar puro y apartado del progreso y la globalización, uno de los miles que existen aquí en Nepal.

    Esta zona en concreto, el far-west, es una de las mas rurales, tanto por ser de difícil acceso como por la no presencia de turistas y gracias a esto aún conserva su esencia.

    No sabemos con exactitud cuantos habitantes viven en este pueblo, pero si que se divide en 9 “Bastis” o grupos de casas qué están dispersos (como todos los pueblos de Nepal) y que al “cole” acuden unos 150 niños y niñas, de los cuales, la gran mayoría tienen que caminar unas 3 horas diarias para acudir, pues viven en cabañas de esas que se pueden ver allá a lo lejos, entre las montañas…

    De los niños que no acuden a la escuela y que vemos a diario con las cabras o con sus hermanos pequeños a cuestas, asomándose curiosos a través de las ventanas de madera de la clase, no se habla ni nadie tiene idea del porcentaje que puede suponer. El Gobierno da una ayuda de 300 rupias al año (unos 3 euros) para promocionar la asistencia, pero no parece ser muy efectivo, quizás debido a la escasa suma que es.

    Cuando te amoldas a su forma de vida, comes lo que ellos comen (que es todos los días exactamente lo mismo, dalbat-lentejas/judias con arroz-, tarkari-verduras- y chapati-pan/torta-), te duchas en la fuente del pueblo con ropa (para lavarla ya también de paso) las 4h al día que hay agua, duermes como ellos duermen (¡4 personas en puñeteras tablas de madera!),te aprendes a limpiar el culo sin papel (oro blanco para mí a partir de ahora) y a sonar los mocos soplando hacia afuera (como cuando estas en la ducha), te das cuenta de todo el agua que malgastamos y todo lo que realmente no necesitamos. Y reflexionas, aún con mas ahínco que antes, a cerca de todas las distracciones y bombardeos, a cerca de toda la publicidad y consumismo que tragamos sin ni siquiera ser conscientes. Te empiezas a sorprender de que los 3 pantalones y sudaderas que llevas en tu mochila ya te parecen hasta demasiados!

    Sin saber muy bien lo que nos depararía está nueva aventura ,nos vinimos hasta aquí 6 personas (3 Nepalíes y 3 foráneos).

    Preguntando por la enfermera, los profesores y por grupos de mujeres fuimos poco a poco conociendo a la gente. Fue una grata sorpresa ver cómo se organizan aquí las mujeres y comprobar que además de levantarse a las 4 de la mañana, hacer la comida, cuidar de los niños y trabajar duro picando y transportando piedras, también dedican un tiempo para compartir sus preocupaciones y mejorar su vida. Esto no tiene otro nombre: son SÚPER MUJERES! (Nota que considero importante por lo increíble que es: son mas de 50kg lo que transportan, y lo llevan sobre la cabeza!!)

    Además también han creado un grupo de voluntarias que ayudan en el ámbito sanitario y estuvieron siempre abiertas a compartir.

    Según pudimos comprobar por nosotras mismas, los pocos hombres que están por allí (la mayoría están trabajando en India), sólo se dedican a jugar a las cartas y ponerse hasta arriba de Roxy (aguardiente Nepalés).¡ Aquí no pinchan pero si cortan! ¿Porqué será que las mujeres les dan el dinero que han ganado, a ellos?

    Uno de los datos que mas me llama la atención es que la esperanza de vida de las mujeres en esta región sea de 52 años, más baja que la de los hombres, a diferencia de la mayoría de países. El día que decidí compartir con ellas la receta de la tortilla de patata y fui a cocinar, me eché a llorar. Pero porque el humo que generaban aquellos palos que calentaban la cazuela era infernal. La habitación que ellos usan de cocina-salón-dormitorio no dispone de ningún elemento de ventilación… ¡Ahora entiendo que la primera causa de muerte sea por problemas respiratorios a edades tan tempranas!

    La gente de aquí creo que se dio cuenta enseguida de porqué estábamos allí, aun que nosotras sólo hablamos de clases de educación sexual y fotografía crítica. Esto facilitó mucho el que se abrieran a compartir lo que ellas sentían en relación a su menstruación, a cerca del Chhaupadi y de lo que significa esta tradición para ellas, sin necesidad de que nosotras habláramos del tema.

    Nuestra intención siempre ha sido la de venir a dar información y recursos que pudieran servir para empoderar a las niñas y mujeres en sus decisiones y no para darles ideas preconcebidas y occidentalizadas a cerca de nada, por muy incomprensibles que nos puedan parecer sus costumbres.

    En un mundo en el que la mayoría de las ONG están compradas, pues las subvenciones y financiaciones provienen de multinacionales con intereses económicos muy concretos, dónde no importa a lo qué se va, sino que se va…dónde no importa la gente, sino los números y donde se cree que el progreso , tal y como nosotros lo entendemos, se debe llevar a cada rincón del planeta. En un mundo en el que el ser humano ha caído tantas veces en el error de someter a un pueblo indígena y desbastar sus costumbres y en el que aún se sigue haciendo lo mismo. En un mundo donde prevalece la orientación mercantil y en la que el éxito material constituye el valor predominante, no hay en realidad motivos para sorprenderse de que las relaciones humanas sigan el mismo esquema de intercambio que gobierna el mercado de bienes y trabajo. En un mundo así, hay que andar con pies de plomo para no caer en la trampa y crear colonizaciones del siglo XXI, puesto que aún con la mejor de las intenciones, esto puede pasar.

    Las clases con los adolescentes fueron mucho mejor de lo que imaginábamos, aunque he de decir que ir con traductor, un poco ortopédicas si que que parecen. Esto de la barrera idiomática, ¡es todo un reto! Es de las cosas que más nos han frustrado, pues la confianza que creamos o queríamos crear estaba muy limitada. Pero también ha tenido cosas muy buenas, cómo que enfermeras Nepalíes sin experiencia en este ámbito, hayan aprendido a confiar en sí mismas y a amar la educación como pilar básico.

    A pesar de ciertas limitaciones, las mujeres y niñas se explayaron contando sus experiencias de Chhaupadi: como son obligadas a dormir fuera de casa cuando tienen la regla, desde establos sin puerta en el mejor de los casos, hasta rincones cubiertos por un poco de paja. Cómo tienen que hacer trabajos de mayor esfuerzo físico (por no poder trabajar esos días en la cocina). Cómo les dan el agua por que a ellas no les está permitido cogerla. Cómo están privadas de comer ciertos alimentos o de ir a lugares sagrados y templos.

    Las niñas de la escuela decían que a ellas no les gusta tener que hacer esto y que no querían continuar y los niños que no creían que nada malo fuera a pasar si ellas no lo hacían. Las mujeres decían que estaban a favor de abandonar esta práctica…Y…¿entonces? ¿Dónde está el problema? La sociedad y las viejas glorias (normalmente llamadas abuelas) parecen ser la razón principal, pues los hombres no parece que tengan nada que ver. Quizás ya la próxima generación, nunca llegue a vivir esto y sólo escuchen antiguas historias sobre una tradición ya caída en el olvido. Esto sólo depende de ellas mismas.

    Un atardecer nos llevaron a ver algunas de esas “casas Chhau” y nos sorprendió mucho ver como algunas de ellas se ponían posando para las fotos, como reproduciendo una escena real. Por lo visto alguna otra persona antes que nosotros había ido allí antes a hacer un reportaje fotográfico sobre esto…¡ahora ya entiendo como hacen algunos reporteros para “pillar” esas escenas tan cruciales! Pero…¿y ellas? ¿Porqué harían algo así? ¿Querrán que se sepa fuera a cerca de esto?

    El día de la mujer trabajadora pensábamos en hacer alguna actividad. Nos sorprendió muchísimo cuando preguntamos y nos dijeron que ellas ya tenían un programa. Y aún más cuando vimos a decenas de ellas gritando en “la plaza del pueblo”: no queremos mas Chhaupadi ,no queremos más violencia! Metidas en el mogollón, entre ellas, pasamos todo el día…no se muy bien como nos entendíamos pues a penas chapurreamos cuatro palabras de nepalés, pero el caso es que nos emocionamos y bailamos con ellas, apoyándolas en su reivindicación.

    El Gobierno prohibió el Chhaupadi en 2005 y desde entonces hasta ahora se han dedicado a ir por los pueblos dando charlas y poniendo carteles en las “plazas” que dicen: “Pueblo libre de Chhaupadi”, aun que esta práctica siga en algunas regiones de Nepal. Por otra parte, tenía entendido que se hacía en zonas muy concretas, pero según varias Nepalíes de diferentes estados con las que he hablado, me han contado su experiencia personal de cuando tuvieron las primeras menstruaciones. Estuvieron encerradas en una habitación sin luz durante 7 días, teniendo lo justo para comer y beber. Además de muchas otras creencias como que si comen plátanos durante este período, se quedarán infértiles. Y si lo piensas, esta última parte, no dista tanto de las creencias en España en la época de mi abuela, donde no se debían regar las plantas o hacer ciertas comidas.

    El último día en Basti fue intenso…las enfermeras que suele haber en cada “health point” se habían ido del pueblo y a falta de un “accidente”, acudieron a nosotras por dos. Entre sangre y sudor, sin guantes ni gasas, cosimos el dedo de una de las mujeres mas fuertes que he conocido. Nunca había visto nada así y ojalá hubiera habido un hospital cerca con un cirujano de verdad…pero aquí no había mas opción. Poco después vinieron a buscarnos porque a un pequeño le habían dado una pedrada en la cabeza…aquí la dificultad fue coser entre gritos y sollozos, mantas sucias y humo, dentro de una pequeña casa de adobe y con unas 12 mujeres alrededor. Cuando acabamos y nos fuimos a la cama Alba y yo nos cogimos fuerte de la mano y entonces fue cuando nos dimos permiso para expresar todo. No es sólo el hecho de vivir una situación de estrés como esa, para mi fue más el pensar en qué es lo que habrían hecho estas personas o que es lo que hacen normalmente cuando tienen esta situación. Ir al hospital mas cercano son mínimo 6h caminando y claro está que no es una opción económica para la mayoría.

    Kunti Bandali fue el segundo pueblo al que nos dirigimos. No sabría decir porqué, pero al llegar sentí que algo muy diferente a lo de Basti nos esperaba. Observando, entendí cuál era la razón: el lugar donde nos alojamos mas que un pueblo, es un pueblo-bazaar “de carretera” (aun que yo mas diría “de camino”) en el que principalmente vivían hombres cuyo objetivo es mantener un óptimo grado de alcohol en sangre y algunas mujeres y niños sin escolarizar que hacen lo que éstos debieran… ambiente en el que se puede ver, oír, oler e incluso palpar esta realidad difícil de digerir.

    En esta escuela, las clases fluyeron de una manera totalmente distinta entre sí, por lo que la capacidad de improvisación nos puso a prueba. Desde clases interactivas y abiertas al debate como clases en las que predominaba la pasividad e indiferencia. En las que nos hablaban de su menstruación abiertamente y en las que ni siquiera la nombraban a pesar de nuestros esfuerzos.

    Nos enteramos de que Unicef había estado este pasado año aquí dando clases sobre el VIH ( ya que esta región tiene una alta incidencia) y sobre métodos anticonceptivos. Tenían el conocimiento de que se transmite por relaciones sexuales pero no tenían ni idea de qué es la sexualidad ni de qué es una relación y mucho menos de cómo se pone un preservativo. Todas nuestras clases se basaron en la expresión de sentimientos y emociones que el cambio hacia la edad adulta genera en ellos y la importancia de expresarnos y tener una buena comunicación.

    En las reuniones con las mujeres no fue fácil principalmente por dos razones.

    Cuando Unicef y otras ong de gran envergadura vinieron a este lugar, pagaron a cada mujer por cada sesión una cierta cantidad de dinero para que todas acudieran. Quizás para incrementar sus estadísticas, sin darle importancia a que las mujeres realmente estuvieran interesadas o quizás simplemente para conseguir que dejaran su arduo trabajo y acudieran. Nosotras esto no íbamos a hacerlo.

    Por otro lado, al contrario que en Basti, ellas están más arraigadas al Chhaupadi y no están en un proceso de cambio, por lo que el diálogo se vio reducido en este aspecto. Es curioso ver las dos caras de la moneda y más curioso aún, que el pueblo más en contacto con el resto del mundo y con más opciones a la información, sea el que más desea mantenerse como está.

    La copa menstrual que se les ofreció a niñas y mujeres de ambas villas creo que tuvo buena acogida. Creemos que al vivir toda una familia en un mismo espacio en el que además realizan todas las actividades diarias, el problema de menstruar sin tener nada mas que un paño usado a modo de compresa, puede ser una de las razones por la cual, hoy en día, sigan durmiendo fuera de casa. De cualquier manera, esa calidad de vida que puedes tener una semana al mes y que te puede dar la copa, es simplemente genial, como lo fue en mi propio caso y en el de otras muchas.

    En cuanto a la parte de la fotografía como manera de que se expresen en sus familias y en la comunidad a través de ella me ha parecido una herramienta muy útil y con la que, en cierta manera, se han desinhibido y divertido.

    Bajo mi punto de vista hemos estado poco tiempo en cada pueblo, pues cuando empezábamos a coger confianza y a formar parte de su entorno, nos hemos ido. Y esto ha hecho que no se aprovechara al máximo lo que tanto unos como otros, teníamos para ofrecernos.

    Mucha gente me dice que es maravilloso que venga a ayudar y sea solidaria, altruista…pero no es como la mayoría lo ve. A mi parecer cuando das, también recibes y todas las personas que se dedican a esto es porque les proporciona algo a ellos mismos, sea por el simple hecho de aprender más a cerca del mundo, por ir acorde a sus valores y creencias o por crecer como persona.

    Lo que sé es que aprendo, aprendo y aprendo a desaprender, a no juzgar nada, a amar…

    El modo de viajar ha cambiado para mi o mejor dicho, me ha cambiado a mi, dejando ver a la luz, con más claridad, lo que soy y siempre he sido. Como dice la canción del himno Nepalés que todas las mañanas los niños deben cantar: somos del este o del oeste, de diferentes castas o etnias, pero todos somos iguales y parte de lo mismo, conectados formamos parte de un precioso collar. (He de reconocer que miraba con el ceño fruncido los “ejercicios de estiramiento” que hacen en filas justo antes de cantar el himno, pues a mis ojos era como ver un servicio militar, pero también he de reconocer que después de conocer su significado, mi visión se volvió más tolerante).

    Por todo esto, el ir a visitar monumentos ,restaurantes o mercados llenos de turistas, se me queda muy pequeño e incompleto, pues si sólo te quedas en esto cuando viajas, te pierdes la esencia del lugar, su cultura, sus gentes…y con ello la comprensión y el entendimiento de lo que te rodea allí donde vas. La riqueza que encuentras al observar no es ningún acto pasivo, si bien, requiere dejar fuera nuestros propios aprendizajes para no caer en el error de juzgar en vez de amar.

    Tener la oportunidad de estar aquí, mamando de ésta cultura, ganando en experiencias de vida es algo impagable ,insustituible e inigualable.

    Quizá esto no sea para todo el mundo, pero desde luego que si que lo es para mi.

    Viaja! Recorre carreteras, senderos y montañas! Báñate en ríos sagrados, lagos salados, aguas termales y mares de corales!

    Traga arena, polvo y tierra!

    Sube a las montañas más hermosas y altas y sumergete en los mares mas profundos e inexplorados!

    No juzgues! Rompe tus límites! Ama! Sueña! Vuela!

     

    ¿Deseáis ayudarnos a recaudar dinero para el proyecto de las niñas de Nepal?

    Ahora puedes donar para pagar un mes de sueldo a la enfermera, pagar algunos kits higiénicos o ayudar para realizar el control de la copa menstrual en septiembre:  http://beartsy.org/es/involucrate-en-rato-baltin/

    O Si lo deseas, puede donar por transferencia bancaria a: Banc Sabadell IBAN: ES23 0081 0900 8200 0430 1934 BIC: BSABESBB (una donación recurrente nos ayudará a planificar mejor nuestro presupuesto para llevar a cabo los proyectos emprendidos).

    O echar un vistazo a otras formas de donar en http://beartsy.org/es/donacion/

    ¡Gracias! 🙂

  • Diario de viaje – Kunti Bandali – Mangalsen Municipality – Achcham

    Diario de viaje – Kunti Bandali – Mangalsen Municipality – Achcham

    Teníamos claro que salir de Basti no iba a ser fácil, la bajada que hicimos el día que llegamos nos daba bastante miedo a todos.
    Por mi parte, yo me busqué un bastón y decidí no seguir el mismo camino que utilizamos para bajar, siguiendo el rastro de sangre que había dejado un búfalo herido, empecé a subir por el camino que utilizan los animales para bajar. Todo un acierto. Mucho más amable para mis rodillas y mis piernas. Tardamos una dos horas en llegar arriba (menos que en bajar).
    Cuando llegamos a la pista de Kunti Bandali, nos encontramos con un tractor que había venido a dejar gasolina para la excavadora de la carretera que están construyendo y las enfermeras españolas lo tuvieron claro, A por el tractor, tenia que regresar hacia Kunti Bandali, así que a pesar que Kamal y las enfermeras nepalíes no querían, le preguntaron al conductor, nos dijo que si, y además luego llegaron algunas de nuestras alumnas de basta que iban a Mangalsen a celebrar Holi que también vinieron con nosotros.
    Suerte del tractor, habrían sido 3 horas más de camino!

    Al llegar nos esperaba Krishna y Maya en la casa donde dormiríamos y más o menos el mismo” drama” que en Basti. Pocas camas, y pocas mantas. El sitio donde comíamos estaba un poco más arriba y teníamos que cruzar la zona del “bazar” donde cada día nos encontrábamos los hombres borrachos a todas horas. En ese momento tuvimos claro que Basti era genial comparado con aquello.

    En Kunti Bandali todo fue mas inhóspito y frío, más difícil que en Basti. Menos las niñas que son un amor en todas partes! 🙂

     

    Con el grupo de mujeres, el primer día nos encontramos que pensábamos que iban a venir las health Volunteers y las presidentas de los diferentes grupos de mujeres, y vinieron más de 70. En ese momento, pensamos que deberíamos hacer varios grupos de talleres con las mujeres, pero al poco rato descubrimos que pasaba: Nos preguntaron cuanto les pagaríamos para asistir a nuestras clases y nosotros ¿Como? ¿Pagar? :O Unicef y otras ONG grandes hacen este tipo de cosa, para poder enseñar las fotos de los talleres repletos de gente. Les pagan de 500 a 1000 rupias por día de clase. Pueden enseñar fotos con clases llenas de gente que no se entera que está escuchando, que sencillamente está allí para que les den dinero al final.
    Les dijimos claramente que no íbamos a pagar nada, y de echo, en Kunti Bandali, ni tan solo les ofrecimos te. Si querían venir a los talleres, que lo hicieran porque tenían ganas de enseñar.
    Al día siguiente eran menos, unas 45/50 pero todas tenían intención de aprender.
    Con las fotos fue parecido a Basti, solo que algunas nos hicieron vídeos y pudimos ver que el Chhaupadi era diferente. No podían ir a ninguna fuente de agua, y siempre dependían de los demás para beber, ducharse o ir al baño (si querían agua)

    En la escuela todo fue muy bien, las niñas tenían muchas ganas de aprender y se mostraron entusiasmadas con el proyecto de foto y las copas menstruales. Al igual que en Basti, tenemos lista de espera para conseguir Ruby Cup.

    Para nosotros estar casi un mes en el far-west fue duro, el ultimo día mirábamos los tractores mientras esperábamos a nuestro jeep, que llegaba tarde, deseando que llegara de una vez para salir de allí. Estar rodeado de borrachos todo el día no es agradable. Para cuando volvamos a Kunti Bandali, hemos de encontrar un mejor sitio donde dormir, aunque eso implique caminar cada día hasta la escuela.

    Escrito por Clara Go. Fotografias realizadas con la FUJIFILM X-Pro1 © Clara Go
    Editado por Josep V. Marín

    Deseais ayudarnos a recaudar dinero para el proyecto de las niñas de Nepal?

    Ahora puedes donar para pagar un mes de sueldo a la enfermera, pagar algunos kits higiénicos o ayudar para realizar el control de la copa menstrual en septiembre:  http://beartsy.org/es/involucrate-en-rato-baltin/

    O Si lo deseas, puede donar por transferencia bancaria a: Banc Sabadell IBAN: ES23 0081 0900 8200 0430 1934 BIC: BSABESBB (Una donación recurrente nos ayudará a planificar mejor nuestro presupuesto para llevar a cabo los proyectos emprendidos.)

    O echar un vistazo a otras formas de donar en http://beartsy.org/es/donacion/

    ¡Gracias! 🙂

  • Actualización financiera y Agradecimientos

    Actualización financiera y Agradecimientos

    Muchas gracias a todas las personas que nos han ayudado. Muchas gracias por la maravillosa acogida que nuestro proyecto ha recibido.

    Estamos muy contentas de la repercusión que ha tenido tanto a nivel de amistades y conocidos como de organizaciones y medios de comunicación.

    Durante este tiempo hemos aprendido varias cosas:
    Conseguir una enfermera por 2 o 3 meses al año es muy difícil y tendríamos que conseguir poder pagarle un sueldo anual para que pudiera trabajar con nosotras todo el año.

    Los gastos mínimos de mantener el proyecto en Nepal son elevados. Tenemos que encontrar la forma de conseguir donaciones periódicas. El seguimiento de las chicas se tiene que hacer de cerca y  a menudo.

    El Nepal parece muy lejano, Europa pasa por tiempos de cambios y turbulencias y no siempre es fácil ser empático con la gente que está tan lejos de nosotros cuando ya tenemos suficiente en casa.

    Todo el equipo de voluntarios de be artsy os quiere agradecer que confiéis en nosotros y os prometemos que estamos haciendo todo lo posible para estirar al máximo ese dinero y poder ofrecer los talleres a tantas chicas y mujeres como sea posible.

    Desde aquí queremos agradecer especialmente a la asociación Time for Action por su donación de 1,000€ a nuestro proyecto. Es un placer ver que asociaciones que están trabajando sobre el terreno confían en nosotras, así como también Amics del Nepal y al resto de donantes que han preferido mantener su anonimato. 🙂

    – En el momento de escribir este artículo, a través de migranodearena (Fundació Real Dreams) hemos recibido donaciones por valor de 5235€ (nuestro crowdfunding y el reto online del círculo de mujeres). Sin embargo, una vez restadas las comisiones  por uso de Paypal, TPV, IVA y la comisión de la Fundació Real Dreams, nos quedamos con 4913,59€.

    – A través de Paypal hemos recibido donaciones por valor de 106€, que una vez descontada la comisión quedan en un total de 100,91€.

    – A través de nuestra cuenta corriente hemos recibido un total de 1.629,00€.

    Hemos aprendido varias cosas: las donaciones, como más directas sean, mejor. Siempre que sea posible deberíamos de recibirlas directamente a la cuenta bancaria, pero esto implica que nuestros donantes no se lo pueden desgravar de hacienda.

    – Paypal no es tan malo como creíamos.

    – Migranodearena es muy práctico para la gente que se quiere desgravar las donaciones, pero el importe que perdemos entre su comisión, IVA y métodos de pago es muy elevada.

    Todo esto hace un total de 6643,5€ – no llegamos al importe presupuestado de 8000€. Además, como ya sabíamos, Nepal no es fácil a la hora de implementar proyectos, y menos en zonas tan remotas. El proyecto piloto se está alargando, así como los gastos de estar allí.

    De todos modos, con estos fondos haremos tanto como podamos. 🙂

    (También hemos recibido donaciones relacionadas con las exposiciones, pero aún no hemos cubierto el precio de las impresiones. Hasta que no se vendan todas las fotos no podremos cuantificar las donaciones).

    Deseais ayudarnos a recaudar dinero para el proyecto de las niñas de Nepal?

    Ahora puedes donar para pagar un mes de sueldo a la enfermera, pagar algunos kits higiénicos o ayudar para realizar el control de la copa menstrual en septiembre:  http://beartsy.org/es/involucrate-en-rato-baltin/

    O Si lo deseas, puede donar por transferencia bancaria a: Banc Sabadell IBAN: ES23 0081 0900 8200 0430 1934 BIC: BSABESBB (Una donación recurrente nos ayudará a planificar mejor nuestro presupuesto para llevar a cabo los proyectos emprendidos.)

    O echar un vistazo a otras formas de donar en http://beartsy.org/es/donacion/

    ¡Gracias! 🙂


    Más información:
    Página del proyecto: http://beartsy.org/es/rato-baltin-project-chhaupadi-proyecto-cubo-rojo/
    Últimas Noticias sobre el terreno: http://beartsy.org/es/category/noticias/
    Web: http://beartsy.org/es/
    Facebook: https://www.facebook.com/beartsyNGO/
    Vídeo en castellano: https://youtu.be/c_DGbtkvUhU

  • Diario de viaje – Basti – Achcham

    Diario de viaje – Basti – Achcham

    Cuando se llega a cualquier pueblo de estas zonas remotas, a pesar de la belleza, lo primero que piensas cuando ves en las condiciones que vas a vivir los próximos días es: Me iría ahora mismo.

    Basti no fue diferente.

    Pese a saber que nos encontraríamos esas duras condiciones, el primer momento fue de pánico igual. Una cama grande para las 5 chicas y otra habitación con una cama para el chico. Un sitio Sucio para el estándar de vida occidental, Sin suficientes mantas, ni colchones, ni nada de lo que nos habían asegurado que habría. Pero esto es Nepal, ellos no saben decir no y no puedes hacer nada. Te dan (venden) lo que tienen. Lo arreglamos con 4 personas en una habitación y 2 en la otra.  (suerte que les recomendé a las enfermeras españolas traerse el saco y la esterilla)

    Al día siguiente (2 marzo) fuimos a la Escuela y decidimos que empezábamos ya las clases  y las 2 enfermeras Españolas y una de las Nepalies empezaron con clase 9

    La otra enfermera – Susmila, El project Manager – Kamal, y yo – Clara, nos fuimos a hablar con la enfermera y el personal del centro de salud local, para conocerles en persona y pedirles ayuda para reunir a los diferentes grupos de mujeres que había en el VDC (municipalidad)

    Por la tarde, hicimos el primer Ruby Cup Training con 2 profesoras y una enfermera, que serán las encargadas de monitorizar y hacer el seguimiento mensual de las chicas que usan la copa. Todo el mundo está encantando con las copas. A todas les parece una excelente solución.

    Una de las maestras nos cuenta que de pequeña ella no realizaba Chhaupadi, pero que al casarse se vio obligada a seguir la tradición.¡Primera sorpresa! Nosotras pensábamos que entre las profesoras y gente que ha estudiado nadie seguiría la tradición.

    Después, nos reunimos con las presidentas del grupo de mujeres y voluntarias de salud, y quedamos para el día siguiente a las 3 de la tarde.

    El día siguiente, (3 de marzo), los niñas no tenían escuela. Se había declarado un día de luto por la muerte de una niña después de no haber superado un tratamiento contra el cáncer, pero vinieron a la escuela de todas maneras para hacer un minuto de silencio en recuerdo de la pequeña.

    A las 10 de la mañana empezaron a llegar mujeres inesperadamente a la escuela. Como había VDCs a 3 horas de distancia, habían decidido que a las 3 no les iba bien y se presentaron antes. Esto es Nepal! 🙂 Nos contaron que en lugar de hacer el taller junto a las niñas a las 15:00, preferían hacerlo a las 7:30 de la mañana. Tras un primer momento de Pánico decidimos hacerles la introducción al taller de higiene menstrual, explicarles el taller de fotografía y darles 5 cámaras para que fotografiaran lo que no les gustaba de cuando tenían la menstruación o lo que cambiarían. Nosotras en ningún momento dijimos la palabra Chhaupadi.

    Al poco de irse las mujeres, se presentaron las niñas de la escuela. Como habían muchas de Basti 3, que está a 3 horas de camino, pedían que les hiciéramos la clase en ese momento para poder irse a casa. (K garne?) Les explicamos también la primera sesión del #RatoBaltin Photo Project con las niñas. Les explicamos 4 reglas básicas de fotografía, les explicamos el metodo Photovoice y las invitamos a llevarse a casa 5 cámaras para que fotografiaran lo que les gustaría cambiar de cuando tienen la menstruación.

    El 4 de Marzo era sábado, el día que los niños en Nepal no tienen escuela. Lo dedicamos a pasear por el pueblo y a intentar conectarnos a internet, con muy poco éxito. Preparamos las clases de la semana y descansamos.

    Marzo 5, 8’30 de la mañana(las esperábamos desde las 7:30 (nepali time): 65 mujeres en la clase, preparamos te y galletas para todas, habían venido de muy lejos para escucharnos.

    Empezamos la clase de MHM (mentrual higiene management)con una lección más fisiológica. Que es la menstruación? como se produce? etc. Les pasamo el estupendo vídeo Moontlies, donde pudieron ver como mujeres de diferentes partes del mundo vivían su Mentruación. Y la gran “sorpresa”: Sus fotografías. Cabañas de Chhaupadi, alimentos que tenían prohibidos comer durante su menstruación y unas tremendas ganas de hablar sobre ello.

    Las dos enfermeras españolas (Alba Maria Campos y Alba Parrado ) junto con Samita (enfermera Nepalí) estuvieron hasta las 3 dando clases de educación sexual en clase 8.

    A las 3, las niñas de secundaria vineron a nuestra clase, pequeña explicación sobre la fisiología de la menstruación, introducción de la copa menstrual, el video monthlies y ver y escuchar que nos tenían que contar sobre las fotos que hicieron. Al igual que el grupo de mujeres: Chhaupadi y muchas ganas de hablar de ello y entender cosas relacionadas con el tema.

    6 de Marzo: 7:30 de la mañana: Conseguimos que sean puntuales. 🙂 Higiene menstrual, Como tratan el tema las mujeres alrededor del mundo, el video de la menstrupedia en inglés subtitulado en Hindi (no hemos podido terminar el audio en Nepalí, requiere mucho tiempo y los estudios nos piden 8000NPR para hacerlo, no tenemos presupuesto para ello)Lo está haciendo voluntariamente, cuando tiene tiempo (que tiene poco o nada) nuestro project Manager Kamal. Miramos y analizamos las fotos que nos han traído.

    Las enfermeras siguen educación sexual a niños y niñas de clase 6 y 7 juntos y a las 3 nosotras seguimos con las niñas de secundaria. Hoy ya pedimos cuantas chicas quieren probar la copa, para saber si disponemos de copa para ofrecer a alguna de las chicas que no están escolarizadas y vienen con el grupo de mujeres.

    7 de Marzo: 7:30 de la mañana. Seguimos con higiene mentrual y hacemos una primera introducción de la copa menstrual. Tenemos 7 copas para chicas jóvenes que no están escolarizadas. Les pasamos el vídeo de la importancia de que los hombre también ayuden en el asunto de la higiene mentrual. y seguimos mirando las fotografías que nos traen. Hay unos resultados impactantes. Es el ultimo día que tenemos clase con las mujeres. Al finalizar la clase, líderes de diferentes grupos de mujeres quieren hablarles al resto: Todas invitan al resto a cambiar las cosas. En el pueblo hay un monstruo que se llama sociedad y las obliga a hacer Chhaupadi. Ellas son la mayoría en esa sociedad, ellas son las que pueden matar al monstruo. 🙂

    Las enfermeras hoy dan sus clases a los niños y niñas de clase 6 y 7 juntos.

    A las 3 nosotras hicimos el primer training de las copas a las niñas y acabamos hirviendo y esterilizando todas las copas. Queríamos estar seguras de que entendían perfectamente lo que tenían que hacer. También les pedimos que en casa, intentaran ponerse la copa aunque no estuvieran menstruando. Nos hemos puesto muy pesadas con el asunto lavarse las manos con jabón antes de cambiarse la copa, Utilizar el cubo para tener agua limpia para lavar la copa, siempre que sea recogida directamente del grifo de la fuente o agua hervida (En Nepal tienen costumbre de hervir agua para beber, solo necesitan un vaso para limpiar la copa cuando se la cambian) y hervir al menos 5 minutos la copa después y si es posible, antes de su uso. Es una zona donde el polvo (rojo) lo impregna todo, y les recomendamos esto para asegurarnos que no cojan infecciones.

    8 de Marzo: Kamal y yo, os contamos desde allí mismo, el impresionante día que vivimos: Lo podéis leer aquí

    Antes de todo esto, estuvimos paseando por los pueblos más cercanos, haciendo junto a las niñas que habían tomado las fotografía originales con las cámaras digitales, las fotografías con La Instax Wide que Fuji nos cedió para el proyecto. La gente se maravillaba de poder tener al momento las fotografías en sus manos. No pudimos ceder al impulso de regalar a algunas familias que nos ayudaron, sus fotografías. La Magia de la fotografía! 🙂 A pesar que fuji nos cedió 60 fotos y nosotros compramos 20 más, tememos quedarnos sin papel antes de finalizar el proyecto. Comprar papel en Nepal creemos que será misión imposible…

    9 de Marzo : Ruby Cup training con las mujeres y niñas que no pudieron estar al día anterior, rueda de preguntas y respuestas con el resto.

    10 de Marzo: A las 10 apertura de la exposición, durante todo el día slideshow de las fotos que las niñas y mujeres hicieron y pase de una película(nepalí) para niños y niñas de secundaria, en la que se habla del Chhaupadi, sus consecuencias, su implantación en Achcham, los intentos de derrumbar las chozas y que se hace en el resto del país cuando las mujeres tiene la menstruación. Maestros, niños y niñas. Super serios escuchando la película y en la charla posterior muy decididos a que las cosas tienen que cambiar. 🙂

    Eso esperamos!

    Nos despedimos de todo el alumnado, les agradecemos toda la ayuda, tenemos una reunión con todos los docentes(Hombres y mujeres) a los que les hacemos a petición suya un training de Ruby Cup para que sepan como ayudar a las niñas.

    Por la noche un grupo de niñas vienen a explicarnos como les ha ido con la copa y las chicas mayores (16 años) se comprometen a ayudar a las 2 más pequeñas (12 años) además de mantener el contacto con nosotras vida telefónica (seguimos en contacto)

    Al día siguiente dejamos este maravilloso pueblo que nos ha robado el corazón a todas las personas de la expedición, con ganas ya de que llegue septiembre y regresar a ver otra vez a las niñas.

    ¿Quien dijo miedo? a por las 3 horas de subida hacia Kunti Bandali!

    Recordad que seguimos necesitando vuestra ayuda para recaudar fondos y seguir con nuestro proyecto. Podéis hacer donaciones en:
    https://www.migranodearena.org/es/reto/13821/rato-baltin-nepal—facing-chhaupadi-with-menstrual-education/

    Escrito por Clara Go - Photos ©: Clara Go
    
    
  • Empoderamiento femenino en Basti. Chhaupadi ¿Sí o no? Vosotras elegís

    Empoderamiento femenino en Basti. Chhaupadi ¿Sí o no? Vosotras elegís

    Artículo escrito por Alba Maria Campos, enfermera voluntaria española, especializada en salud familiar y comunitaria.
    Corregido por Paula Cámara
    Fotos hechas con la X-Pro1 © Clara Go - Foto de la pizarra hecha con el teléfono de Alba Mª Campos.

    La menstruación no es una experiencia pasiva, no es algo que “el cuerpo hace por nosotras”; sino que nosotras hacemos activamente en armonía con el ritmo cósmico

    Hace unos cuantos meses, un amigo nos habló sobre un proyecto en una de las zonas más recónditas de Nepal: en el Far West. Nos explicó más o menos de qué trataba el proyecto y el tema me pareció muy interesante. Nunca antes había oído hablar de él: El Chhaupadi.

    Dijimos que sí enseguida. Después, empecé a leer sobre el tema y, cuanto más leía, más interesada estaba y más contradicciones me entraban. El Chhaupadi es una tradición hindú que, pese a que Nepal la prohibiera en 2005, aún se sigue practicando en algunas zonas del país.

    Esta práctica consiste en dejar a la mujer aislada de la familia y fuera de la casa familiar, dos, tres, siete o diez días durante la menstruación (dependiendo de castas y zonas). No pueden entrar en la cocina, lo cual las obliga a trabajar más horas fuera de casa. Tampoco pueden utilizar el baño, por lo que han de hacer sus necesidades donde buenamente puedan. Tienen prohibido rezar o acudir a templos, tocar las vacas u ordeñarlas. Nada de comer frutas, verduras, carne o lácteos y ni hablar de tocar el agua, dependen de otra persona cada vez que quieran beber. Si no lo hacen así, serán consideradas las culpables de todas las adversidades que les pasen a ellas y a su entorno. Todo ello, gracias a una maldición recibida del dios Indra que hace que se nos considere impuras y desfavorables para nuestra familia cada vez que menstruamos.

    Intenté encontrar los argumentos que sostuvieran esta práctica para evitar juzgarla desde un punto de vista demasiado occidental, que me llevara a desarrollar el voluntariado de una forma ”neocolonialista”, como suelen hacer las grandes ONG. Cuando fui consciente de la complejidad del asunto que íbamos a tratar, empecé a cuestionarme quién era yo para intentar cambiar unas costumbres tan arraigadas. ¿Occidente nos da la oportunidad de vivir la regla como nos gustaría? Desde luego que no, aunque tampoco encontraba la lógica de esta tradición desde una perspectiva distinta a la opresión patriarcal que oprime a las mujeres del mundo. Después, me sorprendió que fueran las propias mujeres las que se sometieran entre ellas. Lo hombres, al parecer, estaban al margen de todo.

    Después de mucho buscar, llegó a mis manos un artículo que explicaba alguno de los pilares que sostenían esta tradición. Desde una perspectiva pránica o energética, tenemos cinco pranas, o cinco energías en nuestro cuerpo.
    Una de ellas se encarga de expulsar lo “impuro” –tanto física como emocionalmente. Me pareció interesantísima esta perspectiva, aunque para nada justificaba esta actitud tan violenta. Así, de alguna manera, se nos permitía a las mujeres descansar, evadirnos de nuestro entorno y poder tomarnos unos días para nosotras mismas, para poder transportar las emociones inconscientes a la consciencia, sin juzgarlas ni analizarlas, y establecer con ello el contacto con lo más profundo de nosotras mismas. Espacio muy necesario que no se nos concede en la mayoría de las culturas. En este periodo, la Shakti (energía femenina) fluye por nuestros cuerpos con mayor intensidad, lo cual hace que nosotras estemos más sensibles ante los estímulos del entorno, de la misma manera que el entorno también se ve más afectado por ella.

    Obviamente, no hay justificación a este maltrato, sostenido principalmente por las mujeres de mayor edad, y decidí enfocar el programa desde una perspectiva autocrítica. Que fueran ellas mismas las que se cuestionaran su forma de vivir la menstruación y, así, se empoderaran para

    liberarse de las supersticiones que sus familias les habían inculcado –y que tampoco distaban mucho de las que tenía mi abuela hace 50 años.

    El miedo de “neocolonizar” a través del voluntariado no era el único que se me pasaba por la cabeza. Sabía que el viaje no sería fácil: los autobuses locales eran latas oxidadas con gente embutida en ellos como sardinas y las carreteras, pese a ser preciosas, contaban con una curva tras otra, además de pedruscos y agujeros que hacían que pareciera que volcaríamos en cualquier momento. Estábamos avisadas, pero no se nos pone nada por delante. Alba y yo emprenderíamos otra nueva aventura.

    Otro de nuestros miedos era el idioma. ¿Seríamos capaces de dar una clase de estas características en inglés? En el fondo, sabíamos que saldríamos adelante. Pero, ¿qué pasaría con las traducciones al nepalí? ¿Quién las haría?
    Dos voluntarias enfermeras vinieron con nosotras. Al principio, no fue fácil coordinarnos y, al final, salimos bastante orgullosas de cómo nos habíamos desenvuelto.

    Gracias a las reflexiones realizadas con el colectivo de autogestión de la salud –Salut entre Totxs– a las que agradezco la capacidad de escucha, reflexión, lucha y crítica constante; así como a Marta –mi amiga de toda la vida–, con la que tuve intensas conversaciones sobre el tema y Julen –un estudiante de antropología que me bombardeó de información–, decidí diseñar el primer esbozo del programa en Barcelona, aún sin saber qué nos encontraríamos, cuándo ni dónde hasta el ultimísimo momento.

    Mientras viajábamos por India, Alba y yo diseñamos el programa que entregaríamos a los colegios. Incluimos trabajar los cambios físicos y emocionales en la adolescencia, haciendo especial hincapié a los emocionales con el objetivo de fomentar la conciencia y expresión emocional. También explicar el funcionamiento del aparato reproductor masculino y femenino, insistiendo en los tres orificios y el clítoris. Asimismo, insistir en considerar el ciclo menstrual como algo natural, haciendo la similitud con el ciclo del agua y de la luna e insistiendo en los periodos más y menos fértiles para “fomentar la capacidad de decisión” a la hora de quedarse embarazadas.

    También incluimos el expresar por grupos qué era lo que menos les gustaba a las niñas en cuanto a su menstruación, mientras hacíamos una meditación guiada con los niños en la que tendrían que ponerse en la situación de las niñas durante su período. Después, cada grupo expuso sus sensaciones a toda la clase. Nos parecía importantísimo que se expresaran y se hablara del tema para que sacaran sus propias conclusiones. Al final, explicamos las relaciones sexuales, englobando amor, placer para ambos sexos y la reproducción, así como los métodos anticonceptivos. Dudamos cómo abordar este tema ya que no sabíamos qué oportunidades tendrían de acceder a ellos, y nos sorprendió bastante que fueran ellos y ellas los que nos preguntaran sobre el tema. Al principio de la clase, dejamos un papel a cada joven para que escribieran todas las dudas que les surgieran y poder resolverlas de forma anónima.

    Por fin llegó el momento de empezar nuestra aventura. Desde Varanasi fuimos a Lumbini, Danghari y Mangalsen. Nos costó más de 3 días llegar a Basti. ¡Fue una sobredosis de transporte importante!
    Íbamos bastante mentalizadas de los ritmos y los imprevistos de Nepal y la verdad es que todo salió bastante bien. El camino de Mangalsen a Basti fue impresionante, tanto por las vistas como por las dificultades. El jeep nos dejó lo más cerca que pudo. Tanto, que lo tuvieron que sacar con una grúa. Después, bajamos 3 horas por un camino de montaña acompañadas por un grupo de supermujeres capaces de llevar hasta 50kg sobre sus cabezas mientras los maridos bebían, jugaban a las cartas o –muchos de ellos–, se habían fugado. Alucinamos con las porters, que igual que cargaban piedras, cargan familias y cargan el peso de una cultura que las tiene muy oprimidas. Lo primero que nos preguntaron en uno de los descansos fue si teníamos novio, estábamos casadas o teníamos hijos. Cuando respondimos que no, dijeron “muy bien, descubriendo mundo y disfrutando de la vida. Nosotras no tenemos esa oportunidad”. Las emociones ya empezaban a estar a flor de piel.

    Basti es un pueblo dividido en nueve distritos y, a algunas, les lleva más de tres o cuatro horas caminando ir a la escuela, factor importante a tener en cuenta. Además, no hay ningún otro medio de transporte, ya que en el pueblo no hay ni calles ni terreno liso, es todo montaña, con cerros arriba y abajo y piedras que, algunas veces, hacen forma de escaleras.

    Las vistas, mirara donde mirara, eran impresionantes. Había águilas por doquier. Dormimos 4 personas en la misma cama, teníamos agua solo unas horas al día, electricidad según la luz solar y comimos cada día prácticamente lo mismo. Nada de internet, servilletas, papel de baño ni duchas calientes. Fue bastante divertido ducharnos vestidas en la fuente del pueblo mientras lavábamos la ropa deprisa porque se nos acababa el agua. Toda una experiencia digna de repetir, aunque muchas no lo crean.

    Lo que peor llevé fue la barrera lingüística. Me daba mucha impotencia no poder comunicarme sin necesidad de traductor. Tampoco llevaba bien ver sólo a las mujeres y algunos niños y niñas haciendo los trabajos más duros, además de llevar la casa y criar a los niños. Los llevaban enganchados a la teta hasta bien creciditos y compartían muchísimo tiempo con ellos. De hecho, incluso algunas se los llevaban al trabajo. Los niños vivían encantados, libres, jugando por las calles, sucios y despeinados; pero con una sonrisa enorme en la cara y siempre se nos acercaban a curiosear. ¿Dónde estaban las pantallas que hipnotizan a los niños de occidente? Aquello es otro mundo…

    La primera clase que tuvimos con ellas fue el taller de fotografía. Les entregamos unas cuantas cámaras de fotos para que se las llevaran y fotografiaran lo que menos les gustaba sobre la menstruación y así expresárselo al mundo. Vinieron un grupo de mujeres, cada una miembro de una organización de mujeres diferente, lo cual me emocionó bastante. Eran mujeres organizadas, ¡las generadoras de cambio que hacen falta! En la siguiente clase, más de 40 mujeres –muchas de ellas con sus bebés lactando y merodeando por allí– asistían a las clases antes de empezar a trabajar. ¡Disfruté tantísimo! En otra de las clases se les mostró una bola del mundo y un video explicando cómo se vivía la regla en otros lugares y aplaudieron muchísimo al final. Fue súper emocionante también para nosotras. Además, en ningún momento salió la palabra Chhaupadi de nuestra boca, fueron ellas quienes lo expresaron a través de la fotografía. Aproveché la clase del día siguiente con las niñas para reflexionar sobre esto. Después de que ellas dijeran lo que menos les gustaba sobre la menstruación y los niños hicieran la meditación, sacamos las conclusiones y pregunté: ¿creéis que pasaría algo si no hicieseis aquello que no os gusta si en otras partes del mundo lo hacen diferente? La respuesta de los niños fue un NO unánime: ellas, después de conocer cómo se vivía en otros sitios, empezaron a cuestionarse aquello que les habían inculcado. La palabra Chhaupadi, seguía sin salir. ¡Íbamos por el buen camino! Como bien dijeron los niños y como todo en Nepal. Vistare, vistare…

    El día 8 de marzo –día de la mujer–, hicieron un programa cultural especial en el centro del pueblo con un cartel de fondo que ponía “Pueblo libre de Chauppadi”. Solo hacía falta dar una vuelta por el pueblo para ver las cabañas, en las que no entraba una mujer de pie ni apenas tumbada. Y llegaban a meterse hasta cinco. A veces, encendían hogueras para calentarse y ya son varias las muertes de intoxicación por humo, por no hablar de las violaciones que sufrían al no poder cerrar la puerta del establo por dentro, en el caso de que hubiera puerta.
    La gente del pueblo estaba perfectamente organizada por castas y edades distribuidas por toda la plaza. Los políticos y “la élite”, presidiendo el evento, las mujeres con sus peques sentadas en el suelo y los hombres detrás, en un segundo plano. Unas cuantas mujeres también quedaron detrás. Alba y yo decidimos sentarnos en el suelo con ellas. Se me saltaron las lágrimas cuando me vi rodeada de aquello. Jamás hubiera pensado que organizarían algo así. Me pasé toda la tarde rodeada de niñas que querían tocar el Dholak, muy parecido al Maddel que tocaba un chaval de fondo, y yo súper feliz “enseñándoles” a hacer ruido, con el objetivo principal de despertar el interés en alguna y que la música dejara de ser solo “cosa de hombres”. Acabamos bailando con ellas en un gran círculo para cerrar el evento y nos fuimos agotadísimas a casa, muy emocionadas y con una sensación enorme de impotencia por no poder comunicarnos como nos gustaría.

    El último día en Basti fue súper intenso. Vinieron un grupillo de chicas para hablar sobre la copa menstrual. Vino una de las que más interés ponía en las clases y talleres que ya había probado la copa menstrual y a la que encargamos que ayudara a las demás si tenían algún problema. Me dio la sensación de que sería bastante complicado que la enfermera o las profesoras lo hicieran. Parecían muy tímidas con el tema. Nos gustó mucho compartir este espacio con ellas fuera de la escuela, nos contaron muchas cosas sobre sus vidas y aspiraciones y, la verdad, nos quedamos bastante alucinadas. Una de ellas tiene 16 años y sus padres trabajan los dos en India, por lo que vive sola con su hermana y hermano pequeños. La abuela vive en la casa de al lado y controla que, cada vez que les baja la regla, salgan fueran de la casa y cumplan con las tradiciones. Esto hizo que una vez llegara a tomar pastillas anticonceptivas para retrasar la menstruación y no le coincidiera con la de su hermana, ya que sino ninguna de las dos podría cocinar o sacar leche de la vaca. Tampoco podrían beber agua porque no tenían quien se la diera. Quedamos bastante impactadas y pensamos que sería sólo un testimonio de tantos. 10 días no son suficientes para conocer la realidad de un pueblo.

    Ese mismo día, nos encontramos con dos situaciones bastante difíciles que nos hicieron profundizar aún más en la realidad de estas personas. La mujer que nos preparaba la comida se había desgarrado un dedo con el collar de una vaca y no paraba de sangrar desde por la mañana. Cuando lo destapamos por la tarde, no vimos más opción que coserlo con el poco material que teníamos y sin anestesia. De nuevo, quedamos sorprendidas con la fortaleza de estas supermujeres.

    Por la noche, al hijo de una de las porters del primer día, que no tendría más de 3 años, le abrieron la cabeza con una piedra. Tenía una brecha muy profunda que tampoco paraba de sangrar y vinieron a llamarnos. Cogimos el material y volvimos a coser con el último hilo de sutura que nos quedaba. Esta vez, tampoco teníamos guantes. La casa era una única habitación que hacía a la vez de cocina y de dormitorio, con la única iluminación de una hoguera que la llenaba de humo. Apenas había espacio para todas las mujeres que éramos dentro. Todas mujeres. Estábamos en shock. ¿Qué hacían ante estas situaciones? El hospital más cercano estaba a 6 horas caminando por la montaña. Estoy segura que nos alarmamos nosotras mucho más que ellas, expertas en asumir las adversidades y en tirar para adelante con la vida.

    La chica que vino a hablar con nosotras a la casa tenía muy claro que quería estudiar enfermería. Nos sentimos muy orgullosas y la animamos a que lo hiciera. Justo esa tarde había comentado a Alba lo orgullosa que me siento de haber estudiado esta carrera y más aún la especialidad de familiar y comunitaria. No hay cosa que me satisfaga más que poder emplearla en cualquier ámbito y en cualquier lugar del mundo.

    Así ha sido como, fomentando la expresión verbal y artística a través de la fotografía, de aquello que no les gusta y dando una información biopsicosocial básica que se omite en los colegios por ser considerado tabú, conseguimos que –tanto mujeres como hombres de todas las edades– se cuestionaran qué estaban haciendo y por qué, intentando actuar con dinámicas muy diferentes a las de otras ONG que habían ido a la zona, imponiendo el cambio y con diversas prácticas de “invasión cultural occidental” que dejan bastante que desear.

    Recordad que seguimos necesitando vuestra ayuda para recaudar fondos y seguir con nuestro proyecto. Podéis hacer donaciones en:
    https://www.migranodearena.org/es/reto/13821/rato-baltin-nepal—facing-chhaupadi-with-menstrual-education/

  • Diario de viaje: Camino hacia el Far-West Nepali

    Diario de viaje: Camino hacia el Far-West Nepali

    Salimos de Kathmandu el día 26 de febrero a las 3 de la tarde: Kamal, el Project Manager Nepalí; Susmila, la enfermera que hemos contratado para hacer los trainings de Ruby Cup y higiene Menstrual con las chicas y yo (Clara Go).

    Después de subir en el autobús los 40 Cubos y maletas con materiales que nos llevamos en este viaje, empezamos el trayecto hacia Dhangadhi con ilusión y nervios. Llevábamos tantos meses trabajando para que llegara este momento, que el viaje se hizo más largo y pesado de lo normal.
    Salir de Kathmandu suele ser difícil, según a que hora 6 o 7 horas y este día fue lo que nos tocó. Salimos en hora punta. La carretera hacia Chitwan, que estaba en construcción hace 6 meses, sigue estándolo. Parece que será una de las muchas carreteras interminadas en este país.

    Cuando por fin llegamos a Chitwan, acabando la zona de la carretera en obras, el limpiaparabrisas del autobús se rompió al ser golpeado, nadie sabe muy bien como, por un camión que iba en dirección contraria y que se dio a la fuga. Normalmente los Nepalíes son muy calmados y tranquilos, pero ese día nos tocó un conductor, que ni corto ni perezoso, dio media vuelta así que pudo y se puso a perseguir al camión durante una hora en dirección Kathmandu otra vez! Al final, tras parar varias veces y hablar con policías varios, encontraron al camión escondido, se pusieron de acuerdo en que pagaría el cristal y volvimos a dar la vuelta en dirección Dhangadhi, donde llegamos pasadas las 12 del mediodía del día siguiente. 22 horas de bus.

    Buscamos el hotel donde habíamos quedado con la enfermera matrona y la enfermera especializada en salud familiar y comunitaria españolas, Y con la otra enfermera Nepalí de la Zona.
    Tuvimos una reunión con una de las profesoras del Seti Makali Nursing Campus y una vez estuvimos ya juntos el equipo entero, empezamos a preparar como imaginábamos que podríamos hacer todo el trabajo que teníamos planeado.

    Al día siguiente, 28 de febrero, después de 12 horas de Jeep terroríficas en las que casi todos nos mareamos como niños, llegamos a Mangalsen. Allí nos esperaba un periodista amigo mío y su familia que amablemente nos habían preparado la cena y nos dejaron dormir en su casa (ocupando su propia cama).

    1 de Marzo: Mangalsen amanece nublado. El camino a Basti son 8 horas a pie, o 2 en jeep y 2 caminando. Optamos por el jeep, pero la lluvia, nos hizo dudar de si quedarnos un día más allí, pero al final paró de llover y salimos en Jeep hasta el punto donde nos esperaba 4 mujeres “porters”, para ayudarnos con todo los materiales. Después de 3 horas de bajada por un camino súper empinado. llegamos a Basti. Un pueblo que parecía salido de una película. Precioso y auténtico. Pero todos sabíamos que la vida allí no era lo ideal que parecía…

     

    Recordad que seguimos necesitando vuestra ayuda para recaudar fondos y seguir con nuestro proyecto. Podéis hacer donaciones en:
    https://www.migranodearena.org/es/reto/13821/rato-baltin-nepal—facing-chhaupadi-with-menstrual-education/
    Proyecto Baltin Project.

     

     

     

     

     

    Escrito por Clara Go - Photos from different cameras and phones ©: Clara Go