CA ES EN

Colabora

Etiqueta: Rachuli

  • Diario de viaje – #RatoBaltin en la escuela de Chilkhaya

    Diario de viaje – #RatoBaltin en la escuela de Chilkhaya

    20-6-17. En los 10 días que hemos estado en Chilkhaya lo que más nos ha sorprendido ha sido la cantidad de alumnos que hay en la escuela secundaria.

    Teníamos clases donde había 70 alumnos y “por suerte” faltaban 70 o 80 más. Es decir, el listado de las clases era de 140, 150 alumnos. Las aulas no son suficientemente grandes para acoger todos estos alumnos si nunca llegan a ir todos juntos. Estamos en la época de plantar el arroz y muchos niños y niñas no van a la escuela por este motivo y tenemos las aulas a desbordar.

    Otra cosa que nos ha sorprendido de la escuela es que seguramente es la mejor organizada que hemos encontrado hasta ahora. Se ve limpia y hemos podido ver que tienen organizado cada pequeño detalle. Los profesores nos han ayudado mucho y ha habido profesoras tomando nota de nuestras clases para poder continuar ellas cuando nosotros no estemos.

    Ojalá todas las escuelas fueran así. Un punto que no hemos terminado de cuadrar bien ha sido la hora “extra” para las niñas. Tan pronto nos pedian que la hiciéramos en horario escolar en la escuela como en horario extra escolar en el centro de salud.

    Pero todo ha salido muy bien y todos muy contentos de tenernos allí.

    El último día nos hicieron un bonito homenaje y discursos de despedida.

    Ya están esperando que volvamos!

    Escrito, i fotografias, © por Clara Go.

    Ahora puedes donar para pagar un mes de sueldo a la enfermera, pagar algunos kits higiénicos o ayudar para realizar el control de la copa menstrual ahora en Septiembre:  http://beartsy.org/es/involucrate-en-rato-baltin/

    ¿Deseáis ayudarnos a recaudar dinero para el proyecto de las niñas de Nepal?

     

    O Si lo deseas, puede donar por transferencia bancaria a: Banc Sabadell IBAN: ES23 0081 0900 8200 0430 1934 BIC: BSABESBB (una donación recurrente nos ayudará a planificar mejor nuestro presupuesto para llevar a cabo los proyectos emprendidos).

    O echar un vistazo a otras formas de donar en http://beartsy.org/es/donacion/

    ¡Gracias! 🙂

  • Diario de viaje – Chhaupadi en Rachuli – Kalikot – Karnali Zone – Nepal

    Diario de viaje – Chhaupadi en Rachuli – Kalikot – Karnali Zone – Nepal

    Fotografías hechas por las alumnas del taller de fotografia participativa #breakthesilence © de cada alumna.

    7-6-2017

    En Kalikot de momento no hemos encontrado a nadie que se refiera a la tradición con este nombre, lo llaman “Chuii”, “Chuiigoath” o “Chuiighar”. Pero existir, existe igual. Quizás las condiciones parecen mejores (en Rachuli, así lo piensan), porque según en que casas las mujeres estan en una “habitación” separada, en la planta baja. Pero normalmente es un antiguo establo y no dispone de puerta ni seguridad. Algunas tienen una cama, pero son las menos. Lo mas normal es que duerman en el establo sobre paja, al lado de búfalos y vacas.
    Kalikot es muy diferente de Achcham, Karnali Zone está llena de hombres, no es como en Achcham donde la mayoria de los padres de familia trabajan en India. Aquí trabajan en casa, y las tradiciones sobre la mujer las mantienen ellos. El machismo es aun mas presente y palpable que en Achcham.

    Hemos tenido varias conversaciones con padres que nos decían que no les gustaba lo que estábamos haciendo en las escuelas. Que explicar que las niñas durante la menstruación tienen que comer mejor y no privarse de comer lácteos iba en contra de lo que querían los dioses y no estaba bien.

    En la escuela intentamos hacer las clases sin dar nuestra opinión. Cuando nos explican que no les gusta ir al establo, lo máximo que hacemos es hacerles reflexionar sobre qué pasaría si no lo hacen. Lo ideal es que ellas lleguen a la conclusión de que esto es una superstición.

    Lo que si comentamos, en clase, es sobre los derechos de las mujeres, de la igualdad, de cómo no dejarlas entrar en un templo, por ejemplo, vulnera los derechos humanos, ya que no se les permite la libertad de culto y religión que los hombres sí tienen.

    La sensación que me queda de Rachuli es que no hemos podido profundizar sobre este tema en este pueblo. No hemos podido hacer el grupo de mujeres, solamente el de niñas, por que ella tienen mucho trabajo en esta época del año, y tenemos claro que hay muchas cosas que las niñas no saben.

    En la próxima visita, sabemos que lo tenemos que hacer mejor. Ahora sabemos cómo va Karnali Zone. Tenemos mas claro que además del grupo de mujeres y niñas, tenemos que hablar con los hombres. ¿Sería una locura preparar un taller para ellos? Cuestión de pensar sobre ello. !Mañana hacia Chilkhaya! 🙂

    Escrito por Clara Go. Fotografías hechas por las alumnas del taller de fotografia participativa #breakthesilence © de cada alumna.
Traducción de Josep V. Marín

    ¿Deseáis ayudarnos a recaudar dinero para el proyecto de las niñas de Nepal?

    Ahora puedes donar para pagar un mes de sueldo a la enfermera, pagar algunos kits higiénicos o ayudar para realizar el control de la copa menstrual en septiembre:  http://beartsy.org/es/involucrate-en-rato-baltin/

    O Si lo deseas, puede donar por transferencia bancaria a: Banc Sabadell IBAN: ES23 0081 0900 8200 0430 1934 BIC: BSABESBB (una donación recurrente nos ayudará a planificar mejor nuestro presupuesto para llevar a cabo los proyectos emprendidos).

    O echar un vistazo a otras formas de donar en http://beartsy.org/es/donacion/

    ¡Gracias! 🙂

  • Diario de viaje – Ya hemos empezado a #BreakTheSilence – Fotografia participativa

    Diario de viaje – Ya hemos empezado a #BreakTheSilence – Fotografia participativa

    31-5-2017.
    Ya tenemos los primeros resultados de los talleres de fotografía participativa. Emociona ver como las niñas se van soltando y explican cosas a través de la fotografía. Lo primero que nos ha sorprendido es que la mayoría está convencida que deben seguir esta tradición. Aquí hay pocas cabañas de Chhaupadi, la mayoría de niñas duermen en el establo, o en “habitaciones” en las plantas bajas de las casas. La mayoría sin puerta, sin ninguna seguridad y con todos los inconvenientes del Chhaupadi en Achcham. El clima aquí es quizás más frio que en Achcham, ventoso, hay mucha agua por cualquier parte.

    Nadie nos ha dicho todavía que lo hagan por presión social como nos decían en Achcham. Aquí parece realmente que lo hagan por fe. En las clases ha salido el tema de la sangre “impura”, pero siguen sin usar la palabra Chhaupadi, o Chhau. Sí utilizan la palabra GOT, pero no ChhauGot, lo llaman simplemente Got.

    Creemos que aún será más difícil tratar el tema. Por suerte esta vez todavía estaremos mas dias en el pueblo, y de momento estamos creando una relación muy bonita con niñas y mujeres. Todas están muy interesadas. Ayer se apuntaron en clase algunas mujeres que estaban por allá y hoy tenemos más de 60 niñas en el taller “solamente para niñas mayores de 11 años” que hemos hecho después de las clases en la escuela, y era el día que en las casas se batían los cereales! Un día en el que por la mañana trabajan los chicos y por la tarde las chicas también colaboran (y además son las mujeres las que plantan, cortan y recogen el grano).

    No debemos olvidar que es una de las zonas de Nepal donde hay más malnutrición – mortalidad infantil por este motivo. Viven básicamente de la agricultura, ahora es el momento de cortar el trigo y somos testigos de cómo se hace todo de manera manual. A mi me hace pensar en cuando mi abuela me explicaba para qué servían los graneros y los espacios de batir el trigo. Aquí veo como se trabaja el tema.

    A ver si conseguimos averiguar más cosas… y conseguimos plantar la semilla de la duda sobre las supersticiones. Hoy también hicimos la introducción a la copa menstrual y les hemos explicado que tenemos algunas para hacer el proyecto piloto. Todas están muy interesadas. Creo que mañana tendremos una larga cola para apuntarse en la lista. Las que se queden sin, las apuntaremos para la próxima vez. K Garne? 😉

    Escrito por Clara Go. Fotografías con FUJIFILM X-Pro1, © Clara Go
Traducción de Josep V. Marín

    ¿Deseáis ayudarnos a recaudar dinero para el proyecto de las niñas de Nepal?

    Ahora puedes donar para pagar un mes de sueldo a la enfermera, pagar algunos kits higiénicos o ayudar para realizar el control de la copa menstrual en septiembre:  http://beartsy.org/es/involucrate-en-rato-baltin/

    O Si lo deseas, puede donar por transferencia bancaria a: Banc Sabadell IBAN: ES23 0081 0900 8200 0430 1934 BIC: BSABESBB (una donación recurrente nos ayudará a planificar mejor nuestro presupuesto para llevar a cabo los proyectos emprendidos).

    O echar un vistazo a otras formas de donar en http://beartsy.org/es/donacion/

    ¡Gracias! 🙂

  • Diario de viaje – Primera conversación en Rachuli (Kalikot) con grupos de mujeres

    Diario de viaje – Primera conversación en Rachuli (Kalikot) con grupos de mujeres

    26-5-2017.

    Nuestros contactos en la zona (hombres) nos decían que allá no había Chhaupadi como en Achcham, que no hay cabañas especiales para mujeres menstruando, que tienen una habitación dentro de casa. Durante el camino vimos varias. Hay cosas que las hace fácilmente reconocibles cuando estás acostumbrado. El plato para comer en el exterior, la ropa al sol, la puerta sin ningún tipo de cierre.

    La primera conversación con un grupo de mujeres ha sido muy interesante. Al principio hablábamos de cosas superfluas, reían con nosotras y nos hacían preguntas a mí y a las enfermeras, hasta que en un momento nos han preguntado que hacíamos aquí. Con las enfermeras tenemos el acuerdo que en ningún momento diremos la palabra Chhaupadi, o hablaremos de la tradición, así que la respuesta a esta pregunta ha sido: venimos a hacer un programa de higiene menstrual y de educación sexual a la escuela. No hemos nombrado tampoco las copas menstruales.

    Rápido, la pregunta de si traíamos algo para dar o si se les daríamos algo. Nuestra respuesta: No. Venimos a enseñar cosas sobre la menstruación. Han empezado a hablar sobre la menstruación, sobre lo que ellas hacen: Según en qué casas, existe una divinidad local, si tienes este dios en casa, no puedes estar mientras menstruas, y tienes que dormir con los animales. Pero sólo si tienes este dios (tengo que intentar encontrar quién decide que hay el dios en las casas). Pueden comer fruta, pero no tocar los árboles frutales. No pueden beber leche de vaca, pero si de búfala. No pueden tocar a ningún miembro masculino de la familia, ni que sea su padre o su hijo grande (los hijos pequeños si). Nadie más puede tocar los platos donde ellas comen, les tienen que dar la comida y el agua. No se pueden acercar a los templos…

    Las mujeres que no tienen el dios local en casa, pueden estar adentro, pero sólo en una habitación especial para ellas. No pueden salir. La comida y la bebida se la traen los otros miembros de la familia.

    Acto seguido y por primera vez desde que empezamos con el proyecto Rato Baltin, nos invitaron amablemente a seguir las normas del pueblo, y nos pidieron que si teníamos la regla, no entráramos a la escuela por el lado del templo, teníamos que dar la vuelta. Ups!

    En ningún momento se usó la palabra impura, chhau, chhaupadi, ni nada por el estilo. No sé si porque las enfermeras usan una palabra más técnica siguiendo el estilo de las chicas, o por que aquí ni lo nombran, el Chhaupadi. Tendremos que ver el resultado de las fotos del taller de fotografía participativa, aquí esperamos que se empiecen a soltar…

    Escrito por Clara Go. Fotografías con FUJIFILM X-Pro1 © Clara Go
Traducción de Josep V. Marín

    ¿Deseáis ayudarnos a recaudar dinero para el proyecto de las niñas de Nepal?

    Ahora puedes donar para pagar un mes de sueldo a la enfermera, pagar algunos kits higiénicos o ayudar para realizar el control de la copa menstrual en septiembre:  http://beartsy.org/es/involucrate-en-rato-baltin/

    O Si lo deseas, puede donar por transferencia bancaria a: Banc Sabadell IBAN: ES23 0081 0900 8200 0430 1934 BIC: BSABESBB (una donación recurrente nos ayudará a planificar mejor nuestro presupuesto para llevar a cabo los proyectos emprendidos).

    O echar un vistazo a otras formas de donar en http://beartsy.org/es/donacion/

    ¡Gracias! 🙂

  • Diario de viaje – Camino a Rachuli (Kalikot)

    Diario de viaje – Camino a Rachuli (Kalikot)

    25-5-2017.
    Llegar a Rachuli (pronunciado como Ráchuli) nos costó 5 días. Cuando escribo esto no puedo imaginar cómo será salir de aquí. Los caminos para llegar hasta aquí son carreteras de montaña con algún tramo asfaltado. Mucha piedra alrededor, hay deslizamientos de tierra por todas partes, grandes rocas en medio del camino y en otros puntos arena muy fina. Estamos entrando en la temporada de lluvias, a ver cómo irá…

    De entrada, como en Katmandú esta primavera ha llovido mucho, tengo todo mi equipaje con los materiales protegido del agua. En los buses locales el equipaje va en la parte superior, y por si llovía, lo envolví todo en plástico.

    El cuarto día de viaje, al llegar a Manma (Kalikot), el bus se para en un hostal, en la estación de autobuses, nos dicen que bajemos y que pasaremos la noche allí, que no funcionará el autobús de la noche. Miramos las habitaciones en el hostal en cuestión y decidimos que son terribles, pero es así. Si nos quedamos aquí no tenemos que descargar todos los materiales del bus. Solo bajamos alguna bolsa con cosas personales, la cámara y el ordenador.

    A las 5 de la mañana, cuando nos levantamos, 15 cm de agua en la habitación. La mochila con mi cámara y el ordenador, empapada. Las enfermeras también. Mi subconsciente me había advertido del agua… pero en ningún momento pensé que el agua vendría de abajo y no al revés, ¿K garne? No podía matar al hombre en el hotel, dijo que era agua limpia, que el depósito se había sobrellenado… En situaciones así entran ganas de romper en mil pedazos la forma de hacer las cosas que se usa en Nepal…

    Pero no. Pagué la factura de la noche, y seguimos el viaje a Rachuli empapadas y alucinando con el paisaje. El nombre de Karnali Highway comenzó a tomar otro sentido. Increíbles colinas con márgenes y alturas de miedo, y arriba y hacia abajo en zig zag.

    Cuando llegamos, al bajar del autobús, no hay nadie. Preguntamos por el nombre del dueño de la casa donde teníamos que ir, y era justo aquí. Un hombre mayor nos ayuda a llevar las cosas y Didi nos prepara el almuerzo…

    Escrito en catalán por Clara Go. Traducción:  Fotografias tomadas con el teléfono ©Clara Go

     

    ¿Deseáis ayudarnos a recaudar dinero para el proyecto de las niñas de Nepal?

    Ahora puedes donar para pagar un mes de sueldo a la enfermera, pagar algunos kits higiénicos o ayudar para realizar el control de la copa menstrual en septiembre:  http://beartsy.org/es/involucrate-en-rato-baltin/

    O Si lo deseas, puede donar por transferencia bancaria a: Banc Sabadell IBAN: ES23 0081 0900 8200 0430 1934 BIC: BSABESBB (una donación recurrente nos ayudará a planificar mejor nuestro presupuesto para llevar a cabo los proyectos emprendidos).

    O echar un vistazo a otras formas de donar en http://beartsy.org/es/donacion/

    ¡Gracias! 🙂