{"id":39627,"date":"2026-10-28T14:34:56","date_gmt":"2026-10-28T12:34:56","guid":{"rendered":"https:\/\/beartsy.org\/?p=39627"},"modified":"2026-10-28T14:34:56","modified_gmt":"2026-10-28T12:34:56","slug":"todo-lo-que-no-se-ve-detras-de-una-ong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/beartsy.org\/es\/todo-lo-que-no-se-ve-detras-de-una-ong\/","title":{"rendered":"Todo lo que no se ve detr\u00e1s de una ONG"},"content":{"rendered":"

A menudo compartimos los resultados de los proyectos: cu\u00e1ntas personas han participado, a cu\u00e1ntas escuelas hemos llegado o qu\u00e9 hemos conseguido. Pero \u00bfqu\u00e9 pasa con todo lo que hay antes, durante y despu\u00e9s? Hoy quiero hablar de la parte de llevar adelante una ONG peque\u00f1a que casi nunca aparece en las fotograf\u00edas ni en los informes anuales.<\/em><\/p>\n\n

Detr\u00e1s de cada proyecto hay much\u00edsimas horas de trabajo<\/h2>\n\n

Cuando segu\u00eds a be artsy, normalmente veis fotograf\u00edas de nuestras formadoras impartiendo talleres de educaci\u00f3n menstrual en escuelas de Nepal, mujeres compartiendo experiencias o nuevas iniciativas que empiezan a tomar forma. Y est\u00e1 bien que lo expliquemos: queremos que sep\u00e1is qu\u00e9 estamos consiguiendo juntas.<\/p>\n\n

Pero hoy quiero ense\u00f1aros algo diferente. Los Excel. Las solicitudes de subvenciones. Los presupuestos, las facturas, los informes y los correos que parecen no terminar nunca. Y todas las horas intentando conseguir suficiente dinero para que los proyectos puedan continuar.<\/p>\n\n

A veces paso d\u00edas, incluso semanas, preparando una subvenci\u00f3n: leyendo las bases, adaptando presupuestos, recopilando documentos y volviendo a explicar por qu\u00e9 nuestro trabajo es necesario. Y entonces llega el correo: \u00abLamentamos comunicarle que su propuesta no ha sido seleccionada\u00bb. Todo ese trabajo y ninguna financiaci\u00f3n. Y volvemos a empezar.<\/p>\n\n

No porque nos guste rellenar formularios, sino porque sin ese trabajo quiz\u00e1 no haya talleres, ni visitas de seguimiento, ni materiales educativos, ni salarios para el equipo local. Antes de hablar de resultados, alguien tiene que hacer posible que esos resultados lleguen.<\/strong><\/p>\n\n

Hacer voluntariado no siempre significa trabajar gratis. A veces tambi\u00e9n significa pagar por trabajar.<\/h2>\n\n

Esta es otra realidad de la que hablamos poco. Detr\u00e1s de be artsy hay voluntarias que dedican su tiempo, sus conocimientos profesionales y su energ\u00eda. Pero tambi\u00e9n hay personas que pagan gastos de su propio bolsillo.<\/p>\n\n

Desplazamientos, materiales, peque\u00f1as compras, imprevistos. Cosas que hay que hacer o pagar aunque no haya suficiente dinero disponible. Y a veces simplemente las asumimos nosotras.<\/p>\n\n

No lo cuento porque queramos aplausos. Todo lo contrario. No creo que una organizaci\u00f3n deba depender del dinero de sus voluntarias para seguir funcionando. Y tampoco creo que implicarse en una causa deba suponer un sacrificio econ\u00f3mico.<\/p>\n\n

Pero esta es parte de la realidad de muchas ONG peque\u00f1as, y ocultarla no ayuda a entender c\u00f3mo trabajamos. Las voluntarias son imprescindibles, pero el voluntariado nunca deber\u00eda servir de excusa para invisibilizar el trabajo o los gastos de nadie.<\/p>\n\n

Mientras tanto, en Nepal, el trabajo no se detiene<\/h2>\n\n

Mientras yo trabajo con presupuestos, convocatorias y justificaciones desde Catalu\u00f1a, nuestras compa\u00f1eras y compa\u00f1eros de Unnati hacen otra enorme cantidad de trabajo en Nepal.<\/p>\n\n

\"Treball
La planificaci\u00f3n y gesti\u00f3n en Nepal tambi\u00e9n forman parte del proyecto.<\/figcaption><\/figure>\n\n

Hablan con escuelas y comunidades, organizan las actividades, preparan materiales, coordinan al equipo, recopilan datos, elaboran informes econ\u00f3micos y resuelven problemas que nadie hab\u00eda previsto.<\/p>\n\n

Y luego est\u00e1n los desplazamientos. Trabajar en las zonas rurales de Achham significa enfrentarse a carreteras dif\u00edciles, viajes largos, deslizamientos de tierra, lluvias y veh\u00edculos que no siempre llegan a su destino como estaba previsto.<\/p>\n\n

\"Jeep
Llegar a las comunidades rurales no siempre es f\u00e1cil.<\/figcaption><\/figure>\n\n
\"Transport
Transportar los materiales tambi\u00e9n puede ser todo un reto.<\/figcaption><\/figure>\n\n

A veces, transportar los materiales ya es toda una aventura. Y luego est\u00e1 el fr\u00edo. S\u00ed, \u00a1hemos llegado a trabajar con el port\u00e1til dentro de un saco de dormir porque hac\u00eda demasiado fr\u00edo para sentarse delante de la mesa sin abrigarse as\u00ed!<\/p>\n\n

\"Treballant
Cuando hace tanto fr\u00edo que los sacos de dormir acaban siendo parte de la oficina.<\/figcaption><\/figure>\n\n
\"Abrics
Trabajar con fr\u00edo, y tambi\u00e9n con un poco de humor.<\/figcaption><\/figure>\n\n

Hay situaciones que despu\u00e9s nos hacen re\u00edr. Pero tambi\u00e9n forman parte de las condiciones reales de trabajo. Cuando veis la fotograf\u00eda de un taller de educaci\u00f3n menstrual, no veis todo lo que tuvo que ocurrir antes para que las formadoras llegaran a esa escuela. El viaje, la preparaci\u00f3n y la coordinaci\u00f3n tambi\u00e9n son parte del proyecto.<\/strong><\/p>\n\n

No todo sale como estaba previsto<\/h2>\n\n

Nosotras tambi\u00e9n nos equivocamos. A veces hay que aplazar una actividad, un presupuesto no cuadra, nos deniegan una subvenci\u00f3n, llega tarde un informe, una carretera queda cortada o tenemos que cambiar los planes porque la realidad sobre el terreno ha cambiado.<\/p>\n\n

Y a veces sencillamente no sabemos si tendremos financiaci\u00f3n suficiente para hacer todo lo que nos gustar\u00eda. Creo que las ONG deber\u00edamos hablar m\u00e1s de estas cosas.<\/p>\n\n

Estamos acostumbradas a compartir historias de \u00e9xito: proyectos terminados, cifras alcanzadas, resultados positivos. Pero la cooperaci\u00f3n no es una l\u00ednea recta entre una buena idea, una fotograf\u00eda bonita y una cifra de impacto.<\/p>\n\n

Es un proceso continuo de aprender, adaptarnos, negociar, volver a intentarlo y asumir la responsabilidad de las decisiones que tomamos. Y ser transparentes tambi\u00e9n deber\u00eda significar explicar ese proceso, no solo presentar los resultados finales.<\/p>\n\n

Diez a\u00f1os de be artsy. Y tantas cosas que a\u00fan no os hemos contado.<\/h2>\n\n

Este octubre be artsy ha cumplido diez a\u00f1os. Durante todo este tiempo hemos compartido muchas historias de Rato Baltin, de las comunidades con las que trabajamos, del equipo de Nepal y de los cambios que hemos visto.<\/p>\n\n

Pero al mirar atr\u00e1s me doy cuenta de que hay una parte enorme de nuestra historia que apenas hemos contado: c\u00f3mo preparamos un proyecto antes de solicitar financiaci\u00f3n, c\u00f3mo decidimos qu\u00e9 podemos permitirnos, qu\u00e9 ocurre cuando nos deniegan una subvenci\u00f3n, cu\u00e1nto trabajo administrativo supone justificar los fondos p\u00fablicos o c\u00f3mo el equipo de Unnati afronta las dificultades de trabajar en comunidades alejadas.<\/p>\n\n

\"Equip
El equipo local, preparado para salir con los materiales necesarios.<\/figcaption><\/figure>\n\n

Y cu\u00e1ntas personas hacen posible todo esto, a menudo discretamente y sin reconocimiento. Me gustar\u00eda que a partir de ahora comparti\u00e9ramos m\u00e1s estas historias. No solo los resultados, tambi\u00e9n el proceso. No solo lo que funciona, tambi\u00e9n lo que sale mal. No solo lo que conseguimos, tambi\u00e9n lo que hace falta para llegar hasta all\u00ed.<\/p>\n\n

Porque conocer una ONG tambi\u00e9n es entender su trabajo cotidiano, sus l\u00edmites, sus responsabilidades y las personas que hay detr\u00e1s.<\/p>\n\n

Por qu\u00e9 importa el apoyo recurrente<\/h2>\n\n

Hay una \u00faltima cosa que me gustar\u00eda explicar. Cuando alguien piensa en donar a una ONG, a menudo imagina que est\u00e1 financiando una actividad concreta: un taller, una copa menstrual, un programa escolar o una formaci\u00f3n. Y, por supuesto, esas aportaciones son esenciales.<\/p>\n\n

Pero los proyectos tambi\u00e9n necesitan coordinaci\u00f3n, administraci\u00f3n, gesti\u00f3n econ\u00f3mica, comunicaci\u00f3n, seguimiento y muchas otras tareas menos visibles. Y eso tambi\u00e9n cuesta dinero. Sin ese trabajo, las actividades no ser\u00edan posibles.<\/p>\n\n

Por eso las donaciones recurrentes, peque\u00f1as o grandes, son tan importantes: nos dan m\u00e1s estabilidad y nos ayudan a planificar m\u00e1s all\u00e1 del plazo de la pr\u00f3xima subvenci\u00f3n.<\/p>\n\n

No hace falta implicarse en el d\u00eda a d\u00eda de be artsy para apoyarnos. Pero si tambi\u00e9n os apetece participar, estaremos encantadas de saberlo. Las dos formas de colaborar son valiosas.<\/p>\n\n

Despu\u00e9s de diez a\u00f1os, sigo creyendo profundamente en lo que hacemos. Pero tambi\u00e9n creo que ha llegado el momento de explicar m\u00e1s abiertamente todo lo que cuesta hacerlo posible.<\/p>\n\n

Llevamos diez a\u00f1os contando lo que conseguimos. Quiz\u00e1 ha llegado el momento de contar tambi\u00e9n todo lo que hace falta para conseguirlo.<\/strong><\/p>\n\n

Clara Garcia i Ort\u00e9s
Fundadora y presidenta de be artsy<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Las horas, las justificaciones, el voluntariado y el trabajo invisible que hace posible Rato Baltin.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":39616,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-39627","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beartsy.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39627","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beartsy.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/beartsy.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beartsy.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beartsy.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39627"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/beartsy.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39627\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39629,"href":"https:\/\/beartsy.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39627\/revisions\/39629"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beartsy.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39616"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beartsy.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39627"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/beartsy.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39627"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/beartsy.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}