{"id":3798,"date":"2018-06-13T00:30:25","date_gmt":"2018-06-12T22:30:25","guid":{"rendered":"http:\/\/beartsy.org\/?p=3798"},"modified":"2018-08-09T11:33:46","modified_gmt":"2018-08-09T09:33:46","slug":"diario-de-viaje-oligaun-el-achham-mas-duro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/beartsy.org\/es\/diario-de-viaje-oligaun-el-achham-mas-duro\/","title":{"rendered":"Diario de viaje: Oligaun, el Achham m\u00e1s duro"},"content":{"rendered":"

La primera semana en un pueblo nuevo es siempre estresante. Tenemos que ponernos a conocer a la gente que est\u00e1 alrededor: profesores, personal sanitario, l\u00edderes de la comunidad, y, m\u00e1s importante, las mujeres, las chicas y los chicos.<\/p>\n

En Oligaun no fue diferente, pero tambi\u00e9n ten\u00edamos que conocer a parte del nuevo equipo. Tejana, una de las cuatro tutoras de Basti, y Manisha, una de nuestras tutoras de Kunti, vinieron con nosotros. Ellas han estado utilizando la copa menstrual desde el primer viaje del Rato Baltin. Tambi\u00e9n estaba con nosotros Uma Bista, una periodista fot\u00f3grafa que nos ayud\u00f3 un poco con el taller de fotograf\u00eda durante parte de nuestra estancia en la poblaci\u00f3n.<\/p>\n

En el puesto de salud, en el primer contacto, hablamos sobre la copa. Estaban realmente interesados y les preguntamos sobre las mujeres all\u00ed. Nos explicaron que las chicas y las mujeres aqu\u00ed recib\u00edan educaci\u00f3n y que nadie dorm\u00eda fuera. Cuando nos marchamos, una de las enfermeras nos dijo: \u201cYa veremos, no creo que sea as\u00ed\u201d. Yo les dije: \u201cSi no lo hacen, ser\u00eda una gran noticia que en esta parte de Achham hubieran erradicado el Chhaupadi, pero yo ya he visto Chhaugots seg\u00fan ven\u00edamos\u201d.<\/p>\n

La realidad es que aqu\u00ed el Chhaupadi est\u00e1 m\u00e1s normalizado y m\u00e1s aceptado. Como en otros sitios, las mujeres son las que quieren hacerlo, pero los hombres no hacen nada para parar esa pr\u00e1ctica. Hablan sobre ello como si se tratara de algo gracioso. Hay tanto trabajo que hacer aqu\u00ed, pero no est\u00e1bamos realmente felices sobre lo que sent\u00edamos que pod\u00edamos hacer. Las clases transcurr\u00edan con alguna dificultad. Algunas veces los profesores no parec\u00edan querer involucrarse, para ellos, las materias normales son lo m\u00e1s importante, y las necesidades de las chicas van en segundo lugar. Aprendimos un mont\u00f3n aqu\u00ed: las chicas aceptan el Chhaupadi, por lo que, al principio, no les parec\u00eda interesante aprender sobre la menstruaci\u00f3n. Despu\u00e9s de saber acerca de la copa menstrual, esto cambi\u00f3 un poco. En los niveles 9 y 10 las chicas no estaban realmente interesadas al principio, pero al final estaban muy contentas con los resultados de la fotograf\u00eda participative y con nuestro v\u00eddeo de la ceremonia de clausura.<\/p>\n

Ten\u00edamos a 95 chicas en la formaci\u00f3n para la copa menstrual, pero no pudimos dar una a cada chica porque no ten\u00edamos suficientes. Pudimos dar 61 copas a las chicas del colegio adem\u00e1s de al grupo de mujeres.<\/p>\n

Vimos que con las chicas aqu\u00ed hab\u00eda habido varios cambios respecto al Chhaupadi. Antes se quedaban en peque\u00f1as caba\u00f1as para cabras en el piso inferior, pero ahora algunas se quedan en el primer piso. Tambi\u00e9n vimos que los Chhaugoats aqu\u00ed son m\u00e1s espaciosos que los de Kunti Bandali, o los que hay todav\u00eda en Basti.<\/p>\n

Estuvimos intentando crear un grupo de hombres, pero de momento no hemos tenido \u00e9xito. En algunos sitios un profesor intentaba ayudarnos, pero nada funcion\u00f3, los hombres no vinieron. Aqu\u00ed en Oligaun ha sido imposible hacerlo. Sin embargo, tuvimos peque\u00f1as conversaciones con diferentes grupos de hombres, donde les hablamos de la importancia de ayuda por su parte para ayudar a los m\u00e9dicos y los l\u00edderes de la comunidad para parar esta pr\u00e1ctica. Hablamos abiertamente sobre violaci\u00f3n, y sobre cu\u00e1ntos borrachos hab\u00edan abusado de las chicas en los Chhaugots, y creo que eso les lleg\u00f3. Les dijimos que nosotros no somos de la comunidad, que son ellos los que tienen que hacer algo sobre este problema. Esperemos que intenten hacer algo.<\/p>\n

Intentaremos involucrar a m\u00e1s chicas, mujeres y hombres en Kalagaun, nuestra pr\u00f3xima parada, pero ahora es tiempo de plantar el arroz y estamos un poco asustados de si tendr\u00e1n tiempo para nosotros.<\/p>\n

Dos meses en el campo es realmente una experiencia dura, pero intentamos pasarlo lo mejor posible. Estamos disfrutando de la vida simple de los pueblos y de las sonrisas de los ni\u00f1os – Sano Manche (gente peque\u00f1a) -, como le gusta llamarles a nuestra enfermera Anju.<\/p>\n

Escrito, y fotograf\u00edas con Fujifilm XT20, \u00a9 por Clara Go.\r\nTraducci\u00f3n de Tere Salinero<\/pre>\n