{"id":1982,"date":"2017-07-22T16:39:16","date_gmt":"2017-07-22T14:39:16","guid":{"rendered":"http:\/\/beartsy.org\/?p=1982\/"},"modified":"2017-07-22T16:39:16","modified_gmt":"2017-07-22T14:39:16","slug":"diario-de-viaje-chhaupadi-en-rachuli-kalikot-karnali-zone-nepal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/beartsy.org\/es\/diario-de-viaje-chhaupadi-en-rachuli-kalikot-karnali-zone-nepal\/","title":{"rendered":"Diario de viaje \u2013 Chhaupadi en Rachuli &#8211; Kalikot &#8211; Karnali Zone &#8211; Nepal"},"content":{"rendered":"<pre>Fotograf\u00edas hechas por las alumnas del taller de fotografia participativa #breakthesilence \u00a9 de cada alumna.\r\n<\/pre>\n<p><strong>7-6-2017<\/strong><\/p>\n<p>En Kalikot de momento no hemos encontrado a nadie que se refiera a la tradici\u00f3n con este nombre, lo llaman \u201cChuii\u201d, \u201cChuiigoath\u201d o \u201cChuiighar\u201d. Pero existir, existe igual. Quiz\u00e1s las condiciones parecen mejores (en Rachuli, as\u00ed lo piensan), porque seg\u00fan en que casas las mujeres estan en una \u201chabitaci\u00f3n\u201d separada, en la planta baja. Pero normalmente es un antiguo establo y no dispone de puerta ni seguridad. Algunas tienen una cama, pero son las menos. Lo mas normal es que duerman en el establo sobre paja, al lado de b\u00fafalos y vacas.<br \/>\nKalikot es muy diferente de Achcham, Karnali Zone est\u00e1 llena de hombres, no es como en Achcham donde la mayoria de los padres de familia trabajan en India. Aqu\u00ed trabajan en casa, y las tradiciones sobre la mujer las mantienen ellos. El machismo es aun mas presente y palpable que en Achcham.<\/p>\n<p lang=\"es-ES\" align=\"justify\">Hemos tenido varias conversaciones con padres que nos dec\u00edan que no les gustaba lo que est\u00e1bamos haciendo en las escuelas. Que explicar que las ni\u00f1as durante la menstruaci\u00f3n tienen que comer mejor y no privarse de comer l\u00e1cteos iba en contra de lo que quer\u00edan los dioses y no estaba bien.<\/p>\n<p lang=\"es-ES\" align=\"justify\">En la escuela intentamos hacer las clases sin dar nuestra opini\u00f3n. Cuando nos explican que no les gusta ir al establo, lo m\u00e1ximo que hacemos es hacerles reflexionar sobre qu\u00e9 pasar\u00eda si no lo hacen. Lo ideal es que ellas lleguen a la conclusi\u00f3n de que esto es una superstici\u00f3n.<\/p>\n<p lang=\"es-ES\" align=\"justify\">Lo que si comentamos, en clase, es sobre los derechos de las mujeres, de la igualdad, de c\u00f3mo no dejarlas entrar en un templo, por ejemplo, vulnera los derechos humanos, ya que no se les permite la libertad de culto y religi\u00f3n que los hombres s\u00ed tienen.<\/p>\n<p lang=\"es-ES\" align=\"justify\">La sensaci\u00f3n que me queda de Rachuli es que no hemos podido profundizar sobre este tema en este pueblo. No hemos podido hacer el grupo de mujeres, solamente el de ni\u00f1as, por que ella tienen mucho trabajo en esta \u00e9poca del a\u00f1o, y tenemos claro que hay muchas cosas que las ni\u00f1as no saben.<\/p>\n<p lang=\"es-ES\" align=\"justify\">En la pr\u00f3xima visita, sabemos que lo tenemos que hacer mejor. Ahora sabemos c\u00f3mo va Karnali Zone. Tenemos mas claro que adem\u00e1s del grupo de mujeres y ni\u00f1as, tenemos que hablar con los hombres. \u00bfSer\u00eda una locura preparar un taller para ellos? Cuesti\u00f3n de pensar sobre ello. !Ma\u00f1ana hacia Chilkhaya! \ud83d\ude42<\/p>\n<pre>Escrito por Clara Go. Fotograf\u00edas hechas por las alumnas del taller de fotografia participativa #breakthesilence \u00a9 de cada alumna.\r\nTraducci\u00f3n de Josep V. Mar\u00edn<\/pre>\n<p class=\"p1\"><strong>\u00bfDese\u00e1is ayudarnos a recaudar dinero para el proyecto de las ni\u00f1as de Nepal?<\/strong><\/p>\n<p>Ahora puedes\u00a0<strong>donar\u00a0<\/strong>para<strong>\u00a0pagar un mes\u00a0<\/strong>de<strong>\u00a0sueldo a la enfermera<\/strong>, pagar\u00a0<strong>algunos kits higi\u00e9nicos<\/strong>\u00a0o ayudar para realizar el\u00a0<strong>control de la copa menstrual<\/strong>\u00a0en septiembre: \u00a0<a href=\"https:\/\/beartsy.org\/es\/?page_id=1390\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-wpel-link=\"internal\">http:\/\/beartsy.org\/es\/involucrate-en-rato-baltin\/<\/a><\/p>\n<p>O Si lo deseas, puede\u00a0<strong>donar por transferencia<\/strong>\u00a0bancaria a: Banc Sabadell IBAN: ES23 0081 0900 8200 0430 1934 BIC: BSABESBB (una donaci\u00f3n recurrente nos ayudar\u00e1 a planificar mejor nuestro presupuesto para llevar a cabo los proyectos emprendidos).<\/p>\n<p>O\u00a0<strong>echar un vistazo<\/strong>\u00a0a\u00a0<strong>otras formas de donar<\/strong>\u00a0en\u00a0<a href=\"https:\/\/beartsy.org\/es\/donacion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-wpel-link=\"internal\">http:\/\/beartsy.org\/es\/donacion\/<\/a><\/p>\n<p>\u00a1Gracias! &#x1f642;<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-1982 gallery-columns-2 gallery-size-full'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/beartsy.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Jagsila-Shahi-Rachuli-witch-doctor-4478.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"450\" src=\"https:\/\/beartsy.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Jagsila-Shahi-Rachuli-witch-doctor-4478.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-3025\" srcset=\"https:\/\/beartsy.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Jagsila-Shahi-Rachuli-witch-doctor-4478.jpg 600w, https:\/\/beartsy.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Jagsila-Shahi-Rachuli-witch-doctor-4478-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3025'>\n\t\t\t\tWitch Doctor &#8211; One of the ones that decide in which house there are local Gods and the girls have to do Chhaupadi or not.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/beartsy.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Bimala-Shahi-Rachuli-after-menstruation.clean-everything-in-separate-water-tap-2261.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"450\" src=\"https:\/\/beartsy.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Bimala-Shahi-Rachuli-after-menstruation.clean-everything-in-separate-water-tap-2261.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-3021\" srcset=\"https:\/\/beartsy.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Bimala-Shahi-Rachuli-after-menstruation.clean-everything-in-separate-water-tap-2261.jpg 600w, https:\/\/beartsy.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Bimala-Shahi-Rachuli-after-menstruation.clean-everything-in-separate-water-tap-2261-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3021'>\n\t\t\t\tAfter the menstruation they have to clean everything in a separate water tap\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/beartsy.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Ramita-Shahi-Rachuli-inside-the-cowshed-3732.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"450\" src=\"https:\/\/beartsy.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Ramita-Shahi-Rachuli-inside-the-cowshed-3732.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-3027\" srcset=\"https:\/\/beartsy.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Ramita-Shahi-Rachuli-inside-the-cowshed-3732.jpg 600w, https:\/\/beartsy.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Ramita-Shahi-Rachuli-inside-the-cowshed-3732-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3027'>\n\t\t\t\tGirls sleeping inside the cowshed\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/beartsy.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Rita-Rawut-Rachuli-somebody-give-food-outside-cowshed-2389.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"450\" src=\"https:\/\/beartsy.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Rita-Rawut-Rachuli-somebody-give-food-outside-cowshed-2389.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-3029\" srcset=\"https:\/\/beartsy.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Rita-Rawut-Rachuli-somebody-give-food-outside-cowshed-2389.jpg 600w, https:\/\/beartsy.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Rita-Rawut-Rachuli-somebody-give-food-outside-cowshed-2389-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3029'>\n\t\t\t\tSomebody have to give food and water outside the cowshed to the menstruating women.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/beartsy.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Sangita-Shahi-Rachuli-from-the-cowshed-4653.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"450\" src=\"https:\/\/beartsy.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Sangita-Shahi-Rachuli-from-the-cowshed-4653.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-3031\" srcset=\"https:\/\/beartsy.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Sangita-Shahi-Rachuli-from-the-cowshed-4653.jpg 600w, https:\/\/beartsy.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Sangita-Shahi-Rachuli-from-the-cowshed-4653-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3031'>\n\t\t\t\tView from the cowshed \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/beartsy.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Bishna-Shahi-Rachuli-bed-in-cowshed-3951.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"450\" src=\"https:\/\/beartsy.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Bishna-Shahi-Rachuli-bed-in-cowshed-3951.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-3023\" srcset=\"https:\/\/beartsy.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Bishna-Shahi-Rachuli-bed-in-cowshed-3951.jpg 600w, https:\/\/beartsy.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Bishna-Shahi-Rachuli-bed-in-cowshed-3951-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3023'>\n\t\t\t\tOne of the few bed there are in \u00abseparate room\u00bb in cowshed\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fotograf\u00edas hechas por las alumnas del taller de fotografia participativa #breakthesilence \u00a9 de cada alumna. 7-6-2017 En Kalikot de momento no hemos encontrado a nadie que se refiera a la tradici\u00f3n con este nombre, lo llaman \u201cChuii\u201d, \u201cChuiigoath\u201d o \u201cChuiighar\u201d. Pero existir, existe igual. Quiz\u00e1s las condiciones parecen mejores (en Rachuli, as\u00ed lo piensan), porque [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":2006,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[121,4],"tags":[81,66,177,173,52,166,172,53,82,12,167,27,102,158,159,54,89,90],"class_list":["post-1982","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diario-de-viaje","category-noticias","tag-breakthesilence-es","tag-chhaupadi-es","tag-educacion-menstrual","tag-educacion-sexual","tag-girls-es","tag-kalikot-es","tag-menstruacion","tag-menstruation-es","tag-menstruationmatters-es","tag-nepal-es","tag-rachuli-es","tag-rato-baltin-es","tag-ruby-cup-es","tag-sexual-education-es","tag-travel-log-es","tag-women-es","tag-womenshealth-es","tag-womensrights-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beartsy.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1982","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beartsy.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/beartsy.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beartsy.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beartsy.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1982"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/beartsy.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1982\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beartsy.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2006"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beartsy.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1982"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/beartsy.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1982"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/beartsy.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}