Diario de viaje – El día que los niños de Ráchuli aprendieron a hablar Bufalés!

28-5-2017.

7 dias después de Kathmandú pudimos empezar a dar clases. Nuestro primer día de clase en la escuela de Ráchuli ha tenido momentos para reír a tope.

Comenzamos por la clase 10, con alumnos que tenían sobre 17 años, sólo 3 años menos que las dos enfermeras que llevamos contratadas. Esta poca diferencia de edad ha creado en la clase una complicidad que hasta ahora no habíamos visto en ninguna clase ni pueblo. Tanto chicas como chicos han preguntado y han intervenido mucho en clase, con momentos muy divertidos. Como cuando todos querían averiguar cuántos agujeros tienen los órganos sexuales femeninos. Las respuestas iban de 2 a 4! 🙂 Pocos alumnos decían 3.

Otros momentos divertidos han sido los relacionados con las enfermeras, con los nervios, no recordaban el nombre de algo en nepalés y lo preguntaban a los alumnos! O cuando hemos hablado del clítoris y yo me metí en la conversación diciendo cosas que una nepalí nunca diría… “Ventajas de ser forastera”: me hice la “tonta” y digo o pregunto cosas que ellos no harían…

Al salir de clase he ido a dar un paseo con la cámara y una procesión de mujeres y niñas han venido conmigo, justo cuando volvíamos a estar delante de casa, nos hemos encontrado con las enfermeras y, de repente cuando nos despedíamos de la “procesión” oímos un búfalo “gritando”, y a i me da por imitarlo. El búfalo me “responde” y le pido a la enfermera que tradujera a los niños: “Vosotros en Ráchuli no sabéis hablar Bufalés? Continuo imitando el búfalo, el búfalo sigue. Las mujeres y los niños riendo, pero con las dudas sobre si yo entendía el animal! 🙂 Genial.

Mas tarde, cuando «Didi» (Hermana) nos venia a avisar para la cena, coincidió con que al abrir yo la puerta para salir y encontrarla allí, pequeña en la oscuridad y diciéndome ““Didi khana Khane” (hermana, a comer el arroz!) he chillado un poco por el susto, ella se ha asustado, y las enfermeras en la otra habitación también y acto seguido todas riendo 😀

Hay días tan especiales en este país que te hacen olvidar lo duro que es dormir en el suelo, las duras carreteras y viajes de 5 días y el aburrido dhal bat (arroz con sopa de judías o lentejas. Aquí judías, las lentejas no son locales). Dos veces al día! 🙂

 

Escrito por Clara Go. Fotografías con FUJIFILM X-Pro1, © Clara Go
Traducción de Josep V. Marín

¿Deseáis ayudarnos a recaudar dinero para el proyecto de las niñas de Nepal?

Ahora puedes donar para pagar un mes de sueldo a la enfermera, pagar algunos kits higiénicos o ayudar para realizar el control de la copa menstrual en septiembre:  http://beartsy.org/es/involucrate-en-rato-baltin/

O Si lo deseas, puede donar por transferencia bancaria a: Banc Sabadell IBAN: ES23 0081 0900 8200 0430 1934 BIC: BSABESBB (una donación recurrente nos ayudará a planificar mejor nuestro presupuesto para llevar a cabo los proyectos emprendidos).

echar un vistazo a otras formas de donar en http://beartsy.org/es/donacion/

¡Gracias! 🙂

This post is also available in: Inglés Catalán

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *