Diario de viaje: Oligaun, el Achham más duro

Diario de viaje: Oligaun, el Achham más duro

La primera semana en un pueblo nuevo es siempre estresante. Tenemos que ponernos a conocer a la gente que está alrededor: profesores, personal sanitario, líderes de la comunidad, y, más importante, las mujeres, las chicas y los chicos. En Oligaun no fue diferente, pero también teníamos que conocer a parte del nuevo equipo. Tejana, una […]

GRACIAS, THANK YOU, ESKERRIK ASKO, GRÀCIES!!

GRACIAS, THANK YOU, ESKERRIK ASKO, GRÀCIES!!

Sin vosotros no sería posible, por eso queremos agradecer a cada una de las personas que hizo posible nuestra labor en Nepal durante el año 2017. Para continuar con el empoderamiento de las niñas y mujeres de las áreas remotas del oeste de Nepal, seguir con la sensibilización y educación en el área de la […]

Desnutrición en el oeste de Nepal

Desnutrición en el oeste de Nepal

Un problema significativo con el que nos hemos topado en nuestros viajes a través de West Nepal es el grado de malnutrición infantil. Esto a veces va asociado a madres muy jóvenes con poco apoyo respecto a información nutricional, pero no es así en otros casos. Aunque hay varios programas sobre nutrición en West Nepal, […]

Periódicamente intocable

Periódicamente intocable

Publicamos la traducción en nuestra web de este artículo -de Aditi Lamichhane, publicado el 2017-07-05 en The Kathmandu Post– porque creemos que es importante para las lectoras y lectores catalanes y castellanohablantes. —  be artsy team. Imagen: The Kathmandu Post A los 13 años, el ciclo menstrual era, para mí, una hermosa transición a ser mujer. A los 14 […]

Diario de viaje – Chhaupadi en Rachuli – Kalikot – Karnali Zone – Nepal

Diario de viaje – Chhaupadi en Rachuli – Kalikot – Karnali Zone – Nepal

Fotografías hechas por las alumnas del taller de fotografia participativa #breakthesilence © de cada alumna. 7-6-2017 En Kalikot de momento no hemos encontrado a nadie que se refiera a la tradición con este nombre, lo llaman “Chuii”, “Chuiigoath” o “Chuiighar”. Pero existir, existe igual. Quizás las condiciones parecen mejores (en Rachuli, así lo piensan), porque […]